Sta znaci na Engleskom ПРИМЕНИТИ ИХ - prevod na Енглеском

• apply them

Примери коришћења Применити их на Српском и њихови преводи на Енглески

И применити их у стварном животу.
And apply them in real life.

Цхецк оут оне најбоље и применити их благовремено.
Check out the best ones and apply them timely.

Применити их стално немогуће.
To apply them systematically impossible.

Можете узети ове савете и применити их на свом животу.
You can take these tips and apply them to your own life.

Такође је могуће применити их на грејаче у акваријуму.
It is also possible to apply them to heaters in an aquarium.

Ставите сенф у топлој води, држите и применити их на кожу.
Put the mustard in warm water, hold and apply them to the skin.

Можете направити компресије кафе и применити их под вашим очима( или преко затворених капака) за неколико минута.
You can make coffee compresses and apply them beneath the eyes(or over closed eyelids) for a few minutes.

Мастер финансија и економије алата и применити их у решавању проблема.
Master finance and economics tools and apply them to solve problems.

Ми се фокусирати на класичним принципима анимације и основних фундамената и применити их у 3Д софтвера.
We focus on classical animation principles and basic fundamentals and apply them to the 3D software.

Разумети релевантне процедуре и функције брзо и применити их без непосредним надзором.
Understand pertinent procedures and functions quickly and apply them without immediate supervision.

Научилићете технике истраживања и применити их на област у здравственом сектору за који сте највише страсни.
You will learn research techniques and apply them to the area in the health sector you're most passionate about.

Да знају све тајне кинеске медицине и успешно применити их у пракси.
To know all the secrets of Chinese medicine and successfully apply them in practice.

Овде можете направити и управљати темама сачињеним од личних поставки. Оне су комбинација позадине површи, боја, КДЕ‑ ових стилова виџета, икона, фонтова и жељеног чувара екрана. На овај начин можете сачувати своје омиљене„ изгледе“, и применити их једним кликом дугмета миша.
This is where you can create and manage themes that are made up of personalized settings. They are a combination of desktop background, colors,& kde; widget styles, icons, fonts and what Screensaver you'd like to display. This allows you to save your favorite looks and apply them with the click of a mouse button.

Као блогер, можете узети те животне лекције и применити их на свој блог….
As a blogger, you can take those life lessons and apply them to your own blog….

По правилу, бацање тегли у смеће не подиже руку, али применити их негде је прилично тешко.
As a rule, throwing the jars into the trash does not raise the hand, but to apply them somewhere is rather difficult.

У зависности од дужине косе, умутити један или два жуманца и применити их на мокру косу.
Depending on the length of your hair, whisk one or two yolks and apply them to your wet hair.

Наши ученици развијају теоријске и практичне вештине у школарине семестру, а затим применити их у радном месту док се индустрија пласману.
Our students develop theoretical and practical skills in the tuition semester, then apply them in the the workplace while on Industry Placement.

Програм ће такође развити јавне администраторе који су у стању да разумеју економске концепте, принципе и теорије, анализира их у контексту динамичног економског, друштвеног и политичког окружења и изазове, и применити их у формулацији одрживих економских политика за јачање нације економија.
The programme will also develop public administrators who are able to understand economic concepts, principles and theories, analyse them in the context of the dynamic economic, social and political environment and challenges, and apply them in the formulation of viable economic policies to strengthen the nation's economy.

Акција Сетови: прикупља занимљиве операције у акционе сетове и поново применити их на новим фотографијама.
Action Sets: collect interesting operations into action sets and apply them again to new photos.

Они сценарио и глума су предодређени, али, ипак, херој је у сталном покрету, да уђе у дијалог са другим ликовима, прикупља предмете и применити их у одређеној локацији за даље напредовање.
They script and acting are predetermined but, nevertheless, the hero is in constant motion, to enter into dialogue with other characters, collect items and apply them in a specific location for further advancement.

Реагирајте на његове напоре и примените их сами, али не форсирајте ствари.
React to his efforts and apply them yourself, but do not force things.

Користите алате које сте научили овде и примените их на ту листу.
Use the tools you learned here, and apply them to that list.

( посматрај друштвене и природне узорке и примени их на дизајн).
Observe natural/social patterns and apply them to design of systems.

Kako možemo uzeti ta osećanja iz igara i primeniti ih u poslovima stvarnog sveta?
How can we take those feelings from games and apply them to real-world work?

Smatram da možemo koristiti njihove tehnike i primeniti ih na zdravu hranu.
But I think we can use their techniques and apply them to healthy food.

Ovaj servis će učitati pravila i primeniti ih kada je računar pokrenut.
This service will load in your rules and apply them when the server is started.

Ми блогери не могу да контролишемо шта Гоогле ради, али можемо узети ствари које су учиниле Гоогле Аутхорсхип тако ефикасно у резултатима претраге и применили их на наше блогове.
We bloggers cannot control what Google does, but we can take the things which made Google Authorship so effective in search results, and apply them to our blogs.

Коринћанима могла је бити написана и данашњој цркви и добро бисмо урадили да послушамо Павлова упозорења и применимо их у сопстственим животима.
The Book of 1 Corinthians very well could have been written to the church today and we would do well to heed Paul's warnings and apply them to ourselves.

За Аппле производе, можете користити иЦлоуд да бисте сачували своје фотографије и поставке и применили их на нови телефон након подешавања.
For Apple products, you can use iCloud to save your photos and settings and apply them to your new phone upon setup.

Potom animatori mogu uzeti podatke o kretanju iz tih markera i primeniti ih na kompjuterski generisan lik.
And then animators can take the data of the motion of those markers and apply them to a computer-generated character.