Sta znaci na Engleskom ПРИОРИТЕТ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• priority should

Примери коришћења Приоритет треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Приоритет треба да буде заснован на утицају и хитности.
Priority should be based on impact and urgency.

Када се отац суочава са проблемима, приоритет треба да му буде породица.
When a father faces problems, he should attach priority to the family.

Први приоритет треба да буде практичност и подршка исправном држању.
The first priority should be convenience and support for correct posture.

Ако изаберете које уље подмазује машину, приоритет треба дати специјализованим производима.
If you choose which oil to lubricate the machine, then priority should be given specialized products.

Уместо тога, ваш највећи приоритет треба да буде проналажење угледне и легитимне агенције за поправку кредита.
Instead, your top priority should be finding a reputable and legitimate credit repair agency.

Стога, приоритет треба дати идејама које за циљ имају да од региона направе атрактивно економско подручје.
Therefore, we should give priority to ideas aimed at making the region an attractive economic area.

Суочени са овом ситуацијом, ваш приоритет треба да буде контролу ових створења кроз психичких способности.
In this situation, your priority should be to control these creatures through psychic abilities.

Приоритет треба бити усмеравање инвестиција у подручја и секторе где се ризик може адекватно проценити и управљати.
The priority should be to channel investments into areas and sectors where risk can be adequately assessed and managed.

Ако мислите да је прави тренутак за вас да набавите пса, ваш први приоритет треба увек бити усвајање из заточеништва.
If you are thinking that it's the right time for you to get a dog, your first priority should always be adopting from a shelter.

Приоритет треба дати усклађивању законодавства са правним тековинама ЕУ и спровођењу кодекса добре пољопривредне праксе.
Priority should be given to aligning the legislation with the acquis and implementing the code of good agricultural practice.

Уместо да слушају оце, који су се показали праведним и светим, приоритет треба дати људском разумевању појединца.
Rather than listening to the Fathers, who had shown themselves righteous and saintly, priority should be given to the human reasonings of the individual.

Приоритет треба да буде обезбеђивање делотворније координације дечјих права и система заштите детета, укључујући националне политике.
Ensuring more effective coordination of children's rights and child protection systems should be prioritised, including in national policies.

У предстојећим преговорима Београда и Приштине приоритет треба да буде стварни интерес народа и мир, а не пролазне идеологије.
In the upcoming negotiations between Belgrade and Pristina, the priority should be the real interests of the people and peace, and not transient ideologies.

Министар иностраних послова Мас је више пута наглашавао да, по његовом мишљењу, приоритет треба да буде смањење напетости дипломатским напорима.
Foreign Minister Maas has repeatedly stressed that, in our opinion, priority must be given to reducing tensions, and to diplomatic efforts.

Закључено је да посебан приоритет треба ставити на мјере откривања и спречавања трговине наркотицима, с обзиром да средства добијена из таквих криминалних активности представљају реалну економску моћ за дјеловање организованих криминалних група.
It was concluded that special priority should be placed on measures to detect and prevent the trafficking of narcotic drugs since funds derived from such criminal activities represent a real economic power for the operation of organized criminal groups.

Џорџ В позвао је свог саветника Лорда Стамфордхама, и одлучили су да њихов први приоритет треба наћи проналазно британско име за Краљевску кућу.
George V called upon his advisor Lord Stamfordham, and they decided their first priority should be finding a suitably British name for the Royal House.

Приватне осигуравајуће компаније, каже она, извршавају преваре због„ поврата улагања“, када би им приоритет требао бити интегритет здравственог система.
Private insurers, she said, weigh fraud enforcement by its“return on investment,” when their priority should be the integrity of the healthcare system.

Када будете имали фонд за хитне случајеве и имали адекватно осигурање, ваш следећи финансијски приоритет треба да буде исплатити било који дуг са високом каматом, као што су кредитне картице и плаћени кредити.
Once you have an emergency fund in place and have adequate insurance, your next financial priority should be to pay down any high interest debt, like credit cards and payday loans.

Приватне осигуравајуће компаније, каже она, извршавају преваре због„ поврата улагања“, када би им приоритет требао бити интегритет здравственог система.
Private insurers, she said, weigh fraud enforcement by its"return on investment," when their priority should be the integrity of the health care system.

Продстицање запошљавања, мобилности радне снаге и социјална и културне инклузија преко границе- овај приоритет треба да допринесе бољој економској и социјалној интеграцији угрожених и маргинализованих група.
Promoting employment, labor mobility and social and cultural inclusion across the border-the priority should contribute to a better economic and social integration of vulnerable and marginalised groups.

PTP-ov prioritet treba biti suzbijanje katastrofe.
CTU's priority should be disaster management.

Ти развојни приоритети треба да буду основа Оквира партнерства УН и Србије.
Those development priorities should constitute the basis for the Partnership Framework between the UN and Serbia.

Neki prioriteti treba da se reorganizuju.
How certain priorities need to be rearranged.

Neki prioriteti treba da se reorganizuju.
Some priorities need to be re-evaluated.

Neki prioriteti treba da se reorganizuju.
Some priorities need to be rearranged.

Naš prvi prioritet treba da bude spsenje naših jedinstvenih rasa od uništenja i nestanka.
Our first priority should be to save our own unique races from extinction and destruction.

Премијер и локално руководство сагласили су се да даљи приоритети треба да буду пројекат пута ка Дечанима на Косову и заштита и валоризација Плавског језера.
The Prime Minister and local leadership agreed that further priorities should be the road project towards Dečani in Kosovo and the protection and valorisation of Lake Plav.

Ukoliko je to slučaj sa vama, vaš prvi prioritet treba da bude da izgradite samopouzdanje i da dođete u dodir sa vašim istinskim bićem koje se tiče toga ko ste vi i šta je vama važno.
If this is the case for you, your first priority should be building your self-confidence and getting in touch with the true essence of who you are and what you stand for.

Iz svega, ali i iz stanja na terenu, zaključak je da se dešavanja između Beograda i Prištine ne prelivaju na ovaj deo Srbije. Kako će biti rešen problem informisanja građana u ovim opštinama posle najavljene privatizacije lokalnih medija?„ Svi ljudi koji žive na tom prostoru moraju da imaju medije koji će ih informisati na njihovom jeziku, a prioritet treba da budu lokalni problemi.
Considering everything, as well as the state of affairs in the field, the conclusion is that the events between Belgrade and Pristina don't spill over to that part of SerbiaHow will the problem of informing the residents of these municipalities be solved after the announced privatization of the local media?“All the people who live in this area must have the media that will inform them in their own language, while priority should be given to local problems.

Приоритети треба да буду економски развој и инвестирање у здравствене, образовне и еколошке програме.
Priority should be given to economic development and investment in healthcare, education and environmental programmes.