Sta znaci na Engleskom ПРИРОДНИХ БОЈА - prevod na Енглеском

• natural colors
• natural dyes

Примери коришћења Природних боја на Српском и њихови преводи на Енглески

Примена природних боја.
Use of natural dyes.

Природних боја и уклањање прљавштине.
Natural color and remove dirt.

Вуна( осим природних боја).
Wool(except natural colors).

Шафраника се користи за производњу природних боја.
Phycocyanin is used in producing various natural colors.

Свила( осим природних боја).
Silk(except natural colors).

Због тога, озбиљно би требало да одлуче о употреби природних боја.
Therefore they should weigh seriously the decision on use of natural dyes.

До данас, универзалне палете природних боја су дуго развијене.
Today long ago universal palettes of natural dyes are developed.

Склад природних боја ће попунити унутрашњост мирној атмосфери.
Harmony of natural colors will fill the interior of calm atmosphere.

Све је направљено од природних боја и памук се гаји у нетоксичном тлу.
Everything is made from natural dyes and the cotton is grown in non-toxic soil.

Развила се од мешања крављег измета са пепелом и глином и употребе природних боја.
It evolved from mixing cow dung with ash and clay and the use of natural dyes.

Наранџаста- занимљива јер се може добити уз помоћ природних боја( окер и кана).
The orange- is interesting to that it can be received by means of natural dyes(ochre and henna).

Широк избор природних боја вам омогућава да добијете запањујуће резултате, као на слици.
Wide variability of natural color scale allows to receive stunning results, as on a photo.

Ако узмемо у обзир резултат најчешћих природних боја, можемо приметити њихове карактеристике.
If to consider result of the most widespread natural dyes, it is possible to note their features.

Обратите пажњу да нема чудних животиња, тако да је све направљено од материјала природних боја.
Pay attention that there are no strange animals, so that everything is made from materials of natural colors.

Поред тога, летње време и обиље природних боја говори девојкама шта би требало да буду приказане на њиховим ноктима.
In addition, the summer weather and the abundance of natural colors tells the girls what should be depicted on their nails.

Ако се истовремено врши бојење косе са кеном и базом, резултат зависи од односа природних боја.
If coloring of hair henna and basmy is carried out at the same time, the result depends on a ratio of natural dyes.

Саветујемо вам да носите крупан шешир шенила са танким крзненим шалом природних боја и масивним прстеном у духу осамдесетих: елегантно и топло.
We advise you to wear a voluminous beanie cap with a thin fur scarf of natural colors and massive ear rings in the spirit of the 80s: elegant and the head is warm.

У козметици, екстракт се користи као конзерванс, антиоксиданс, стабилизатор природних боја и као дезодоранс….
In cosmetology, the extract is used as a preservative, antioxidant, stabilizer of natural dyes and as a deodorant.

Постоји врло кратка листа природних боја које се могу користити у козметици и оне су обично пригушене нијансе које имају проблеме стабилности које ограничавају њихову примјену.
There is a very short list of natural colors that can be used in cosmetic and they tend to be muted shades that have stability issues that limit their application.

Савет: Не користите никакве отровне биљке или биљке на које сте алергични током бојања или коришћења природних боја.
Tip: Do not use any poisonous plants or plants that you are allergic to when coloring or using natural dyes.

Главни примјери хетероцикличних једињења су већина лекова, нуклеинских киселина, већина синтетичких и природних боја и већина биомасе као што су целулоза и сродни материјали.
The major examples of heterocyclic compounds are most drugs, nucleic acids, the majority of synthetic and natural dyes, and a majority of biomass such as cellulose and related materials.

Девинина коса- изведен је из доњег слоја ђавоље крзна, изузетно је меких и лијепих природних боја које се ретко обојују у другачијој боји од природног, понекад само у тамнијим браонима.
Devina's hair- is derived from the lower layer of devil's fur, is exceptionally soft and beautiful natural colors that are rarely painted in a different color than its natural, sometimes just in darker browns.

У хладу ће природна боја бити избледела.
In the shade, the natural color will be faded.

Природна боја вакама у дубоком мору је браон жута.
The natural color of wakame in the deep sea is brownish yellow.

Зидови у природним бојама изгледају сјајно у укупној палети боја просторије.
Walls in natural colors will look great in the overall color palette of the room.

Просечна кореографија пепела: природна боја са нежним плимом;
Average-fair-haired ashy: natural color with a gentle low tide;

Можете само боје са природним бојама, то ће повећати ваш статус.
You can only paint with natural dyes, this will increase your status.

Можете да сликате само у природним бојама да бисте сачували хармонију.
You can paint only in natural colors to preserve harmony.

Природна боја дрвета даје ентеријеру лагани тон који визуелно повећава простор.
The natural color of wood gives the interior a light tone that visually increases the space.

Али са природним бојама није тако једноставно као хемикалија.
But with natural dyes is not so simple as the chemical.