Sta znaci na Engleskom БОЈА ПОСТАЈЕ - prevod na Енглеском

• color becomes
• color turns
• color gets

Примери коришћења Боја постаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова боја постаје жућкаста.
His paint became gorgeous.

Касније његова боја постаје смеђа.
Later its coloring turns brown.

Након додавања базе као што је амонијак, боја постаје наранџаста.
Upon adding a base such as ammonia, the color turns orange.

А онда полако боја постаје златножута.
And then slowly the color turns golden yellow.

У хладном времену њихова боја постаје бледа.
In cold weather, their color turns pale.

Тек након сакупљања боја постаје тамно зелена нијанса.
Only after collecting their color becomes a dark green shade.

У хладном времену њихова боја постаје бледа.
But in its old age its color becomes white.

У пубертету, боја постаје као боја јагуара.
At puberty, the color becomes more like the color of the jaguar.

Савет: Након сушења боја постаје светлија.
Tip: After drying, the color becomes lighter.

Црвенило на месту упалног процеса, касније боја постаје љубичаста.
Redness at the site of the inflammatory process, later the color becomes purple.

Доласком пролећа њихова боја постаје још засићенија.
With the arrival of spring, their coloring becomes even more saturated.

Боја постаје један од главних средстава за постизање циља, сет развој дизајна.
Color becomes one of the main tools to achieve the goal, set the development of design.

Храст европски 3, 7 700 добро боја постаје дубље.
Oak European 3,7 700 good color becomes deeper.

Боја постаје интензивнија или са нијансама- жуто-зелена, тамно жута, веома светла.
The color becomes more intense or with shades- yellow-green, dark yellow, very bright.

Само под таквом аранжману, Леаф боја постаје светлији.
Only under such an arrangement, leaf color becomes brighter.

Боја постаје мршава, ставка може постати чврста, и могла би почети да пукне или пукне.
The color gets dull, the item might become stiff, and it could begin to crack or flake.

Након кувања, воће не кува меко, али боја постаје пријатна жута.
After cooking, the fruit does not boil soft, but the color becomes a pleasant yellow.

Са хилуријом и/ или гнојним формацијама у урогениталном систему, боја постаје млечно-бела.
With chiluria and/ or purulent formations in the urogenital system, the color becomes milky-white.

Пумп пупчане врпце је ослобођен, а њена жута боја постаје мање видљива од данас.
The stump of the umbilical cord has been released and her yellow color has become less visible since today.

Након храњења, инсект тело боја постаје тамнија него раније, због капи крви у стомаку.
After feeding, the body color of the insect becomes darker than it was before, due to a droplet of blood in the stomach.

Диамонд: Диамонд неуништив, чиста, и даље показује боја постаје симбол природе ума.
Diamond: diamond, indestructible, pure, still showing the color becomes a symbol of the nature of mind.

Хемороиди набубри, згусну, боја постаје плава и љубичаста, долази до потпуне или дјеломичне некрозе ткива.
Hemorrhoids swell, thicken, the color becomes blue and purple, there is complete or partial necrosis of the tissues.

Код птица, нијанса очију се временом мења, често боја постаје светлија, али не нужно.
In birds, the shade of the eyes changes over time, often the color becomes lighter, but not necessarily.

Новорођени појединци имају мишју боју, која је такође веома тамна, а након 5-8 недеља боја постаје браон.
Newborn individuals have a mousy color, which is also very dark, and after 5-8 weeks their color becomes brown.

Диамонд: Диамонд неуништив, чиста, и даље показује боја постаје симбол природе ума.
Diamond: the indestructible diamond, clear, yet showing all colours, becomes a symbol of the nature of the mind.

Са недостатком светлости, раст се зауставља, боја постаје бледа, стабљика постаје тања, доњи листови одумиру.
With a lack of light, the growth stops, the color turns pale, the stem becomes thinner, the lower leaves die off.

Они примећују да коса постаје сјајна, лакша за чешљање, а боја постаје још засићена.
They note that hair become brilliant, comb hair easier, and color becomes more saturated.

Боја постаје све јача с временом, а стари, доминантни мужјаци добијају велике, једриличасте пераје и свијетле, свијетле боје.
The color gets stronger with time and the old, dominant males acquire large, sailing fins and bright, bright colors..

Из овог елемента трага се повећава број нових пупољака, а њихова боја постаје интензивнија, засићена.
From this trace element increases the number of new buds, and their color becomes more intense, saturated.

Јарко црвено руменило на образима, иста боја постаје језик за 5-6 дана од почетка болести.
Bright crimson blush on the cheeks, the same color becomes the tongue at 5-6 days from the onset of the disease.