Sta znaci na Engleskom ПРИТУЖБИ - prevod na Енглеском

• complaints
• grievances
• complaint

Примери коришћења Притужби на Српском и њихови преводи на Енглески

Немам на вас притужби.
I got no complaints against you.

Пацијент практично нема притужби.
The patient has almost no complaints.

У притужби је наведено да је Д. Р.
In the complaint was stated that D. R.

Без расправе, без притужби.
No arguments, no complaints.

У притужби је наведено да К. Л.
In her complaint the complainant stated that K.L.

И нисам имао никаквих притужби.
I have not had any complaints.

Нисам имао никаквих притужби до сада.
I haven't had any complaints so far.

У овој фази, пацијент нема притужби.
At this stage, the patient has no complaints.

Добре фигуре и без притужби из школе.
Good figures and no complaints from school.

И нисам чуо никаквих притужби.
And I didn't hear any complaints.

Постоји неколико притужби од пацијента.
We have had several complaints from patients.

Генерално, једном није било никаквих притужби.
In general, there were no complaints once.

Изражавање притужби у вези са бригом и лечењем.
Expression of complaints regarding care and treatment.

Постоје, међутим, значи смањење притужби.
There are, however, means to reduce the complaints.

Хеартбурн- једна од најчешћих притужби у 23. седмици.
Heartburn- one of the most common complaints at week 23.

Дијагнозира проблем, чак и ако жена нема притужби.
He diagnoses the problem, even if the woman has no complaints.

Игнорисање бебиних притужби на бол у леђима је немогуће.
Ignore the baby's complaints about back pain is impossible.

Да би покренули програме и веб сурфање, нема притужби.
To launch programs and web surfing there are no complaints.

У притужби је наведено да је Центар за социјални рад у П.
It was stated in the complaint that the Center for social work in P.

Бићете приморани да научите да се раздвојите од њихових притужби.
You will be forced to learn to part with their grievances.

У притужби је наведено да је Л. Т. од 2009.
In her complaint the complainant claimed that since 2009 she has been working as a….

Заштитник грађана је дужан да поступи по свакој притужби осим.
The Protector of Citizens shall act on each complaint except.

У притужби је између осталог навела да се њена кћерка С. С.
In her complaint she stated, among other things, that her daughter S.S.

Одмах се обратите свом лекару ако се појави једна или више притужби.
Contact your doctor immediately if one or more complaints arise.

Али високи притужби сугерирају и промену у друштву.
But the high level of complaints is suggestive also of a change in society.

Досад, није било никаквих негативних коментара и притужби БацтеОфф.
So far, there has been no negative comments or complaints about BacteOff.

На његов рад није било притужби, али процес није био аутоматизован.
There were no complaints about his work, but the process was not automated.

Највише притужби поднето је против правних лица и државних органа.
The largest number of complaints were submitted against legal persons and state bodies.

Проводи се детаљна историја притужби пацијента, врши се преглед.
A thorough history of the patient's complaints is being conducted, an examination is carried out.

Постоји велики број притужби на лошу комуникацију и споро време реаговања.
There are a number of complaints about poor communication and slow response times.