Sta znaci na Engleskom ПРИТУЖБЕ - prevod na Енглеском

• complaints
• grievances
• complaint

Примери коришћења Притужбе на Српском и њихови преводи на Енглески

Чујете ли неке притужбе?
Do you hear any complaint?

Имам притужбе на Тебе.
I've got complaints about you.

Примио сам неке притужбе.
I received some complaints.

Имамо притужбе од суседа.
There's been some complaints from the neighbors.

Нисам добио никакве притужбе.
I haven't received any complaints.

Притужбе детета и сведочење родитеља;
Child complaints and parents testimony;

Анонимне притужбе се неће процесуирати.
Anonymous complaints are not processed.

Притужбе стопала и ноге током трудноће.
Foot and leg complaints during pregnancy.

Анонимне притужбе се неће процесуирати.
Anonymous claims will not be processed.

Помислите на главобоље или притужбе у леђима.
Think of headaches or back complaints.

Анонимне притужбе се неће процесуирати.
Anonymous complaints will not be processed.

Притужбе купаца на плановима цлоуд хостинга.
Customer complaints on cloud hosting plans.

Опростите, али добијам притужбе због буке.
Excuse me. I'm getting complaints about the noise.

Могу постојати различити разлози за ове притужбе.
There can be various causes for these complaints.

Све притужбе будуће мајке су обично одсутне.
Any complaints from the future mother are usually absent.

Истраживање појашњава притужбе и историју болести.
The survey clarifies complaints and a history of the disease.

Те додатне притужбе су различите за сваку жену.
Those additional complaints are different for every woman.

У које вријеме можете радити( бука, притужбе од сусједа);
What time you can work(noise, complaints from neighbors);

Добио сам притужбе да је опет јурио јелене.
( Deegan) I just got a complaint that he's been chasing deer again.

Притужбе без погоршање болести можда неће бити доступне.
Complaints without exacerbation of the disease may not be available.

На време, консултујте неуролога када се појаве притужбе;
In a timely manner, consult a neurologist when any complaints occur;

До тада, притужбе са антихистамином могу бити потиснуте.
Until then, the complaints with an antihistamine can be suppressed.

У таквој ситуацији пацијенти обично не показују никакве притужбе.
In this situation, patients usually do not show any complaints.

За озбиљне притужбе, ту је Цардифлор Форте, медицински уређај.
For serious complaints, there is Cardiflor Forte, a medical device.

Оно што можете да урадите је да само накратко олабавите притужбе.
What you can do is only lighten the complaints for a short time.

Циљ ове притужбе је био да се омете истрага“.
The aim of the complaint was to interfere with the investigation.”.

Мишљење jе донето у поступку поводом притужбе У. Р. и.
This Opinion was issued in the procedure regarding the complaint lodged by U.R.i.

Извештај је основа за подношење притужбе у курирској компанији.
The report is the basis for submitting a complaint to the courier company.

Опис повреде права и чињенице које поткрепљују разлог за подношење притужбе.
Description of the violation of rights and facts supporting the reason for filing a complaint.

МИШЉЕЊЕ Мишљење је донето у поступку поводом притужбе организацијa Ц. У. П.
OPINION Opinion is given in the proceeding upon complaint filed by organization C.U.P.S. and C.R.