Sta znaci na Engleskom ПРОВЕРЕНА - prevod na Енглеском

• checked
• verified
• vetted
• inspected

Примери коришћења Проверена на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је проверена ствар.
It is a verified thing.

Главна веза је проверена.
The main fact was verified.

Ово је проверена ствар.
This is a verified situation.

Проверена и поуздана решења.
Verified and Clear Solutions.

То је проверена информација.
This is verified information.

Не знам да ли је проверена.
I'm not sure if it's verified.

Шарена проверена вуна од дреадбаг.
Colorful checked Dreadbag wool.

Ова бројка није проверена, али.
So this is not verified, but….

Кола за самоуништење проверена.
Auto destruct circuits checked.

Проверена батерија за испупчења… ништа.
Checked battery for bulges… nothing.

Не знам да ли је проверена.
I don't know that it's been verified.

Таква обавештења морају бити проверена.
Such advertising claims must be verified.

Не знам да ли је проверена.
I don't know if this has been verified.

Уверите се да је статистика збирке проверена.
Make sure that Resample is checked.

Не знам да ли је проверена.
Nor do I know whether it has been verified.

Свака рупа ће бити проверена за дубину и ширину.
Each chamber should be checked for roundness and size.

Свака информација ће бити проверена.
All information will be verified.

Ово што ја пишем није проверена информација.
The information it contains has not been verified.

Свака информација ће бити проверена.
Any information will be verified.

Ваша беба ће бити проверена одмах након испоруке.
Your baby will be checked immediately after delivery.

Доза сваког лека мора бити проверена.
Every single dose needs to be verified.

Информација је добро проверена пре него што је објављена.
Has been verified properly before publication.

Ваша ЦВ ће такође бити потпуно проверена.
Your wound will be checked as well.

Проверена музичка комбинација стартује близу поноћи.
The checked music combination starts around midnight.

Да ли је визија вашег детета проверена.
Has your child's vision been checked.

Наша база података е-поште је проверена и најновија КСНУМКС.
Our Email Database is verified and latest 2014.

Да ли је визија вашег детета проверена.
Your child's vision should be checked.

Ово је стабилна верзија, проверена дана 1. јануар 2015….
This is the stable version, checked on 1 January 2015.

Да ли је визија вашег детета проверена.
He says to get your kid's vision checked.

( б) могла бити проверена аутентичност информација из сертификата;
Iii information can be checked for authenticity;