Sta znaci na Engleskom ПРОВЈЕРУ - prevod na Енглеском

• check
• verification
• checking
• checks
• to verify

Примери коришћења Провјеру на Српском и њихови преводи на Енглески

Радиш сигурносну провјеру, зар не?
You are doing a security check, are not you?

Могу ли направити провјеру за себе и депоновати је?
Can i write a check to myself and deposit it?

Није потребна лозинка. Само емаил за провјеру.
No password required. Just email for verification.

Могу ли направити провјеру за себе и депоновати је?
Can I Make a Check Out to Myself and Deposit It?

Шта ће се догодити ако касним за провјеру на вријеме.
What will happen if I am late for the check in time.

Чек, поновите провјеру, двоструку проверу.
Check things, double check, triple check..

За провјеру давања, лимит је$ 2, 000 по трансакцији.
For a benefit check, the limit is $2,000 per transaction.

То ће олакшати провјеру података или унос података.
That will make it easier to check for data or enter data.

Како сазнати да ли је неко извршио кредитну провјеру на мени?
How Can I Find Out if Someone Has Done a Credit Check on Me?

Поготово на провјеру напријед или високог нападача.
Especially to a checking forward or high positioned attacking midfielder.

Не заборавите на сигурност, укључујући и њену провјеру како ради.
Don't forget about safety, including checking how it works.

Емитери предају провјеру екстатичној жени у њеном дому.
Broadcasters present a check to an ecstatic woman in her home.

Ближе храму, сви морају проћи кроз сигурносну провјеру.
Closer to the temple, everyone has to pass through the security check.

Која је ваша омиљена веб локација за провјеру вредности ваше куће?
What is your favorite website for checking your home's value?

Одобравање налаза је последњи корак који провјерава провјеру услуге.
Approval of the findings is the last step that a service check is completed.

Можете прилагодити друге критерије за провјеру дупликата како вам је потребно.
You can customize other criteria for duplicates checking as you need.

Притисните 1 за информације о налогу, а затим поново 1 за провјеру рачуна.
Press 1 for account information and then 1 again for checking accounts.

Касино је затражио провјеру телефона, а сљедећи дан су га поново тражили.
Casino asked for a phone verification, the next day they asked for it again.

Како добити хипотекарну компанију да подржи моју провјеру осигурања за поправке.
How to Get a Mortgage Company to Endorse My Insurance Check for Repair….

Врши провјеру депозита, трансфер средства и рачуне за плаћање, све у оквиру апликације.
Make check deposits, transfer funds, and pay bills, all within the app.

Неке, али не све Виндовс апликације имају уграђену провјеру правописа неке врсте.
Some but not all Windows apps have built-in spell checking of some sort.

Али за провјеру, можете мјерити раст дјетета помоћу центиметра кројача.
But for verification, you can measure the growth of a child by means of a tailor centimeter.

Покажите вашу идентификацију, ако је потребно, када предате провјеру благајнику.
Show your identification, if necessary, when you give the check to the teller.

Контрола обично укључује провјеру испуњења планова и самог финансијског посла.
Control usually involves checking the implementation of plans and the financial work itself.

Возачки пакет би требао бити дигитално потписан како би пролазио кроз ову провјеру.
The driver package should be digitally signed in order to pass through this check.

Такође захваљујем Катји Сцхулз за провјеру мојих периодичних исправки пре него што их објавим.
I also thank Katja Schulz for checking my periodic updates before posting them.

У зависности од банке, можда ћете морати проћи кредитну провјеру да бисте отворили нови рачун.
Depending on the bank, you may need to undergo a credit check to open up a new account.

То је као Врхунци Двоструки провјеру, осим што на крају добијате бесплатну храну- уместо стоматолошког састанка.
It's like Highlights Double Check, except you get free food at the end- instead of a dentist appointment.

Моћан оперативни систем Виндовс 10 олакшава провјеру е-поште и управљање дигиталним датотекама.
The powerful Windows 10 operating system makes it easy to check E-mail and manage digital files.

Трансакције и трансакције које укључују заједничку валуту захтијевају провјеру личних података за обраду.
Transactions and trades involving common currency require verification of personal details for processing.