Sta znaci na Engleskom ПРОГРАМ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• program should
• programme should
• program must
• program needs

Примери коришћења Програм треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Имате ли идеју шта програм треба да се користи молим те?
Any idea what program should be used please?

Ако програм треба црацк или серијски како се то ради?
Whether the program should crack or serial how to do?

Питање је да ли је било мали програм треба да се инсталира?
The question is whether any little program needs to be installed?

Ами који програм треба отворити неке датотеке медија фајл????
Ami what program should open some files media file??

Дугме и изаберите празан фолдер где програм треба да сачувате издвојена пошту.
Button and select the empty folder where program should save extracted emails.

А осмоминутни програм треба да се ради једном дневно или више пута?
And an eight-minute program should be done once a day or several times?

Кандидати који се упишу за овај докторски програм треба да имају магистарски степен права.
The candidates who will apply to doctorate program should have master degree.

Који програм треба обрисати прозоре да виде не дају дозволу или не???
The program must delete the windows to see not give the license or not??

Кандидати који се упишу за овај докторски програм треба да имају магистарски степен права.
Candidates who will apply to the doctorate program must have a master's degree.

Једини избор који програм треба да направи је место где да стави свој следећи камен.
The only choice a program needs to make is where to place its next stone.

Програм треба да обухвати специјализовану област у индустријском инжењерству и најмање једну мању област.
The program should cover a specialized area in industrial engineering and at least one minor area.

Похађају овај програм треба апек личног и професионалног развоја учесника.
Attending this program should be the apex of the participant's personal and professional development.

Водич продавнице, објављене на сајту, и специјализовани програм треба да провери све што можете развити.
A shop guide are located in the site and specialized program should you check everything which you may elaborate.

Све кантона одлучи како програм треба да изгледа, све док испуњава одређене услове.
All cantons decide how the program should look like, as long as it meets certain requirements.

Онда програм треба да буде отворена заувек, pTR, када затворите х више не хвата, шта да радим?. Мерци. ТОТ КСНУМКС+ ВА дау.
Then the program must be open forever, ptr, when you close the x not capture, what to do?. Merci. TOT give 10+.

Корисници ЦА модула програм треба да подесите ручно, у складу са доле наведених параметара.
Users of CA modules the program needs to configure it manually, according to the following.

Програм треба да допринесе следећим циљевима одрживог развоја: смањење негативних утицаја климатских промена;
The program should contribute to the following objectives of sustainable development: reducing the negative impacts of climate change;

По завршетку лечења рачунара програм треба уклонити и заменити комплетан антивирусни софтвер.
After treatment computer the program should be removed and replaced with a full-fledged antivirus.

Овај студијски програм треба да развијају уметнички и интелектуални способности предстојећих архитеката.
This study program should develop artistical and intellectual abilities of upcoming architects.

По завршетку лечења рачунара програм треба уклонити и заменити комплетан антивирусни софтвер.
At the end of computer disinfection, the program should be deleted from the computer and substituted by full-scale Anti-virus software.

Студенти улазе у програм треба да има диплому из Економског факултета и административних наука или факултет пословања.
Students entering the program should have a bachelor's degree from a faculty of economics and administrative sciences or a faculty of business.

Иако може постојати одређена предрасуда према пракси Велике Британије, посебно у погледу разговора о студијама случаја, програм треба сматрати глобалним у смислу покривености туризма…[-].
Although there may be some bias towards UK practice in particular with respect to case study discussions, the programme should be considered global in terms of its coverage of tourism.

Анализа-Утврђивање како програм треба да раде и како промене у окружењу, операције, као и проблеми могу утицати на резултате.
Analysis-Determining how a program should work and how changes in the setting, operations, as well as problems can impact outcomes.

Програм треба да допринесе постизању општих циљева у области развоја информационог друштва на територији Републике Србије.
The programme should contribute to general objectives in the field of development of the information society on the territory of the Republic of Serbia.

Системи Анализа-Утврђивање како програм треба да функционише и само како промене у ситуацијама, предузећа, и атмосфера може утицати исход.
Systems Analysis-Determining how a program should function and just how changes in situations, businesses, and the atmosphere may impact outcomes.

Овај програм треба да вам омогући да добијете надокнаду за трошкове генератора ако се догоди природна катастрофа где живите.
This program should allow you to receive reimbursement for the cost of a generator should a natural disaster occur where you live.

Ако сте користили емулаторс веб камера, овај програм треба да онемогућите у подешавањима видео ћаскање треба да изаберете тачно веб-камеру, а не програм- емулатор( на пример,« Многи веб камере»).
If you have used emulators Webcams, then the program must be disabled and in the settings of the video chat need to choose a webcam, not an emulator program(e.g.,«Webcams»).

Поред тога, Програм треба да, производњом квалитетних, поузданих, правовремених и лако доступних података, што више задовољи и захтеве широког круга корисника.
Furthermore, the Programme should also satisfy as much as possible the needs of a wider users' circle by producing quality, reliable, timely and easy accessible data.

Иако може постојати одређена предрасуда према пракси Велике Британије, посебно у погледу разговора о студији случаја, програм треба сматрати глобалним у погледу њеног покривања лидерства и образовања…[-].
Although there may be some bias towards UK practice in particular with respect to case study discussions, the programme should be considered global in terms of its coverage of leadership and education.

Програм треба да оформи стручњаке који ће професионално и компетентно обавља-ти рад у области фармацеутске здравствене заштите у примарној, секундарној и/ илитерцијарној здравственој заштити.
The program should establish experts who will professionally and competently perform work in the field of pharmaceutical care in primary, secondary and/or tertiary health care.