Примери коришћења Програм ће омогућити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овај програм ће омогућити студентима да стекну непроцењива стручна знања од стручних професора.
This programme will enable students to gain invaluable specialist knowledge from expert professors.Разлози за учење МБА у угоститељству и туризму Онлине у Остелеа:Онлине настава у реалном времену: Онлајн Програм ће омогућити студентима да комбинују рад и породицу са својим класама.
Reasons to study Овај програм ће омогућити предузетницима да даље развијају свој бизнис и да јачају српску економију.
This program will enable entrepreneurs to further develop their businesses and strengthen the Serbian economy.Уктхеме Мулти-Патцхер- Програм ће омогућити да се користе алтернативне теме у оперативном систему Виндовс.
Uxtheme Multi-patcher- The program will make it possible to use alternative threads in Програм ће омогућити кандидатима да консолидују своје професионално искуство са признатим академским звањем.
The programme will allow candidates to consolidate their professional experience with a recognised academic degree.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Исход учења Предложени студијски програм ће омогућити дипломираним студентима да боље овладају знањима и вештинама потребним за рад у фармацеутској и хемијској индустрији, здравству и/ или регулаторним телима.
Description of learning outcomes The proposed study program will enable graduates to master better the knowledge and skills necessary to work in the pharmaceutical and chemical industry, health and/or regulatory authorities.Програм ће омогућити да се детектују инфекције и када се то деси, све што треба да урадите је да му дају дозволу да елиминише преусмери вирус.
The program will discover Покривањем кључних области уређења, технологија, перформанси, снимање и музике Бизнис( али не занемарујући остале сродне студије, као што су савремени теорије музике,обуку клипа и састава), програм ће омогућити својим дипломцима да настави изазовне и награђивање каријере у индустрији.
By covering the key areas of Arranging, Technology, Performance, Recording and Music Business(but not neglecting other related studies such as contemporary music theory,ear training and composition), the programme will enable its graduates to pursue challenging and rewarding careers within the industry.Током обуке, програм ће омогућити учесницима да размотри парадигме, са фокусом на способност деловања за постизање без преседана резултата.
During training, the program will enable participants to review paradigms, focusing on the ability of action for achieving unprecedented results.Програм ће омогућити да се детектују инфекције и када се то деси, све што треба да урадите је да му дају дозволу да елиминише преусмери вирус.
The software will discover Наш момак програм ће омогућити који је дипломирао са професионалним способностима да учествују у доношењу одлука заједно са највишим руководством организације.
Our bachelor program will enable a graduate with professional skills to participate in the decision-making alongside with top management of an organization.Програм ће омогућити апликације само оним лицима која имају доказан кредибилитет у личном и професионалном смислу, и дозволити прилив средстава која имају неупитно легално порекло.
The program will allow applications only to those individuals who have proven credibility in both personal and professional terms, and let the inflow of funds that have unquestionably legal origin.У сјеверном, овај програм ће омогућити јасну пут ка високом стручном спремом за ученика који завршавају каријеру и техничко образовање сарадник степени у изради, електричне енергије и обновљиве енергије и Пре-инжењеринга.
At Northern, this program will provide a clear pathway towards a bachelor degree for students completing Career and Technical Education associate degrees in Drafting, Electricity and Renewable Energy and Pre-engineering.Програм ће омогућити ученицима да се ангажују са предметом њиховог магистарског програма у Африци кроз афрички језик, да се баве изворима и подацима на афричком језику и да воде истраживање и професионални рад у Африци…[-].
The programme will enable students to engage with the subject of their Masters' Предложени студијски програм ће омогућити студентима да боље овладају знањима и вештинама из области токсиколошке процене ризика за рад у фармацеутској и хемијској индустрији, здравству и/ или регулаторним телима.
The proposed study program will allow students to master the knowledge and skills in the field of toxicological risk assessment better in order to work in the pharmaceutical and chemical industry, health and/or regulatory authorities.Овај програм ће омогућити учесницима да сазнају више о кључним одлукама којима се суочавају менаџери угоститељства, као и процјени алтернативних приступа управљању…[-].
This program will enable the participants to learn more about the key decisions facing hospitality managers, as well as assessing alternative approaches to management…[-].Поред тога, студијски програм ће омогућити дипломираним студентима да разумеју како лекови делују на људски организам, каква је њихова судбина у организму и како се лекови могу најрационалније користити за дијагностику, превенцију и лечење обољења.
In addition, the study program will enable graduates to understand how drugs work on the human organism, what is their fate in the organism, and how drugs can be used most rationally for diagnosis, prevention and treatment of the disease.Овај програм ће омогућити дипломцима да задовољи захтеве за запошљавање разних пара-професионални избора занимања и тиме допринесе одрживости привредних субјеката.
This programme will enable graduates to satisfy the employment requirements for a wide variety of para-professional career choices and thereby contribute to sustainability of business entities.Наш момак програм ће омогућити дипломирао са професионалним способностима да идентификујемо проблеме пословања који се односе на финансијске аспекте и дијагнозу га како би пронашли оптимални начин за решење.
Our bachelor program will enable a graduate with professional skills to identify problems of business activity related to financial aspects and diagnose it in order to find the optimal ways for solution.Овај програм ће омогућити студентима да тренира у интегрисане системе управљања са практичан приступ, тако што му за имплементацију ИСО 9001( квалитет), ИСО 14001( животна средина) и ОХСАС 18001( Безбедност и здравље на раду) у различитим областима друштва.
This program will allow students to train in the Integrated Management Systems with a practical approach, so Овај програм ће омогућити ученицима да се значајно ангажују у упоредним правним истраживањима користећи методологију зрелог упоредног права и развију флексибилност, прилагодљивост и независност како би се продуктивно ангажовале са променљивим, друштвеним, културним и међународним окружењем…[-].
This programme will allow students to engage meaningfully in comparative legal research using mature comparative law methodology and develop flexibility, adaptability and independence in order to engage productively with a changing, social, cultural and international environment.Овај програм ће омогућити ученицима да развију вештине да користе одговарајуће правне теорије, доктрине и концепте за идентификовање, формулисање, анализу и решавање правних проблема у националном и међународном контексту и идентификовање, процену и синтезу јуриспруденцијалних теорија и концепата на нивоу који одговара дипломцима…[-].
This programme will enable students to develop the skills to use appropriate legal theories, doctrines and concepts to identify, formulate, analyse and solve legal problems within national and international contexts and identify, evaluate and synthesise jurisprudential theories and concepts at a level appropriate to masters graduates.Наш МБА програма ће омогућити студентима да стекну свест о међународним, мултикултурним, етичких, и разноврсности питања у садашњем контексту.
Our MBA program will allow students to gain awareness of international, multicultural, ethical, and diversity issues within today's context.Сви програми ће омогућити студентима да напредује ка Квалификованог наставника учење и вештине( КТЛ) и отворити врата за запошљавање у настави одраслих.
All programmes will enable students to progress towards Qualified Teacher Learning and Skills(QTLS) and open the gate to employment in the teaching of adults.Рад курс у овом програму ће омогућити боље разумевање људског понашања у области биолошке психологије, животни век развој, стања свести, учења, памћења, интелигенција, личност, абнормално понашање, терапије и социјалне психологије.
Course work in this program will provide a better understanding of human behavior in the areas of biological psychology, life-span development, states of consciousness, learning, memory, intelligence, personality, abnormal behavior, therapy, and social psychology.Успешан завршетак овог програма ће омогућити ученицима да доносе одлуке о лидерству, планирању и управљању областима рада у области туризма и угоститељства који се информишу од најбољих пракси и савремених истраживања…[-].
Successful completion of this programme will enable learners to make decisions about the leadership, planning and management Овај програм ће студентима омогућити.
This programme will enable the students.Конкретно, овај програм ће вам омогућити да боље:…[-].
Specifically, this program will enable you to better:…[-].Програм ће вам омогућити да учествују у конкурсу индустрији специфична.
The programme will enable you to participate in an industry-specific competition.Наш програм ће вам омогућити да инжењер како системи комуницирају међусобно.
Our program will allow you to engineer how systems interact with one another.
