Sta znaci na Engleskom ПРОЗИРНОМ - prevod na Енглеском

• transparent
• translucent
• clear

Примери коришћења Прозирном на Српском и њихови преводи на Енглески

Јединствена риба са прозирном главом- Малорот мацропинна.
Unique fish with a transparent head- Malorot macropinna.

Најприроднија опција је" разбијено стакло" на прозирном лаку.
The most natural option is“broken glass” on a clear lacquer.

Вежите кожу прозирном гуменом траком или гуменом траком која се уклапа са вашом косом.
Tie your skin with a transparent rubber band or a rubber band that blends in with your hair.

У дневној соби Тканина са ресама ће одлично изгледати на прозирном тилу.
In the living room The woven fringe model will look great on transparent tulle.

Креативни хотел нуди туристима да се опусте у прозирном балону и уживају у северном светлу.
The creative hotel offers tourists to relax in a transparent bubble and enjoy the northern lights.

У року од 1-2 недеље, резнице се залијевају пажљиво и чувају се под прозирном капом.
Within 1-2 weeks, the cuttings are watered with care and kept under a transparent cap.

Ако сањате да риба прска у прозирном резервоару, ускоро ћете моћи да постигнете богатство и моћ.
If you dream of fish splashing about in a clear pond, soon you will manage to achieve wealth and power.

Ако желите радити у мотиву са различитим бојама, можете радити и прозирном траком.
If you want to work in the motive with different colors you can work with transparent tape.

Не купујте орах у прозирном паковању- светлост која пада на љешњаке доводи до брзог пропадања.
Do not buy a nut in a transparent package- the light falling on hazelnuts leads to its rapid deterioration.

Пнг датотека иконе коју смо пронашли у горњем делу са прозирном сликом и то је то.
Png icon file that we located in the section above with a transparent image and that is it.

Мирисна колачића од слатког воћа продају се у прозирном филму- тако да привлаче више пажње и питају за столом.
Fragrant sweet fruit cupcakes are sold in a transparent film- so they attract more attention and ask the table invitingly.

Порцулан је први пут произведен у Кини и познат је по деликатном и благо прозирном изгледу.
Porcelain was first made in china and is famous for its delicate and slightly transparent appearance.

А из кревета родитеља, може се оградити прозирном завјесом, кроз коју ће се пробити меко, пригушено свјетло.
And from the bed of the parents, it can be fenced off with a translucent curtain, through which a soft, dim light will make its way.

Заједно са ваздухом, мукозни секрет ће проћи у цев, који ће остати у посебном прозирном резервоару.
Together with the air, the mucous secretions will pass into the tube, which will remain in a special transparent reservoir.

Висина и спектакуларност његових литица у супротности је са плавом и прозирном водом стотина потока и језера која тачкају то подручје.
The height and spectacularness of its cliffs contrasts with the blue and transparent water of the hundreds of streams and lakes that dot the area.

Уобичајени чубушник почиње цветати почетком јуна, замењује га сорта малог листа, а затим Шренков чубушник, грм са прозирном круном.
The usual chubushnik starts flowering in early June, it is replaced by a small-leaf variety, followed by Shrenk's chubushnik, a bush with a translucent crown.

Након што су семена посађена у контејнер, контејнер може бити покривен на врху прозирном пластичном врећицом или стаклом.
After the seeds have been planted in the container, the container can be covered on top with a transparent plastic bag or glass.

Листопадно дрво до 30м висине, са пречником дебла 30-40цм, са прозирном, распрострањеном, ажурном круном, која се састоји од одвојених слојева.
Deciduous tree up to 30 m tall, with a trunk diameter of 30-40 cm, with a translucent, spreading, openwork crown, consisting of separate tiers.

Затим је контејнер прекривен прозирном капом, у чијој улози може бити стаклена посуда или пластична боца, не смијете допустити да га биљка додирне.
Then the container is covered with a transparent cap, in the role of which may be a glass jar or a plastic bottle, you must not allow the plant to touch it.

С друге стране, ако оштећење продире у слој мастила, мора се прво надопунити, да би се затим поново уклониле неравнине у прозирном горњем слоју.
On the other hand, if the damage penetrates into the ink layer, it must first be supplemented to subsequently remove the unevenness in the transparent top layer again.

Стилови безбојни и полу-римлесс, где се очишћиве леће држе на месту вијцима( безбојни рамови) или прозирном најлонском жицом( полу-римлесс рамови), савршени су за човека који жели модеран или минималистички изглед.
Rimless and semi-rimless styles, where the eyeglass lenses are held in place by screws(rimless frames) or a transparent nylon wire(semi-rimless frames), are perfect for the man who wants a modern or minimalist look.

Кристализација страних( без силикатних) материјала често представља оно што чини облаке, дендрите или маховите структуре које често се виде у прозирном агату.
Crystallization of foreign(non silica) materials is often what forms the plumes, dendrites, or mossy structures that are often seen in translucent agate.

Ако тражите електричну пећ са затвореним гријачем, обратите пажњу на Форте уређај, једна од предности које је могућност снабдијевања меком, прозирном паром без смањења температуре гријања пећи.
If you are looking for an electric furnace with a closed heater, pay attention to the Forte device, one of the advantages of which is the ability to supply soft, transparent steam without lowering the heating temperature of the furnace.

Модни холографски" 3Д" отисци ће одвратити пажњу од неупадљиве површине и створити фантастичну атмосферу у просторији, и нико не може схватити да се соба толико промијенила захваљујући прозирном поклопцу.
Fashionable holographic"3D" prints will distract attention from a nondescript surface and create a fantastic atmosphere in the room, and nobody can understand that the room has changed so much thanks to the transparent cover.

У првом купатилу се види употреба бијелог и браон дрвета намештаја, који заједно са тушем у прозирном стаклу, металним акцентима, керамичке зидне и подне плочице, учините ову собу савршеним простором за ваше личне активности.
In the first bathroom you can see the use of white and brown wood furniture, which along with the shower enclosed in transparent glass, the metal accents, ceramic wall and floor tiles, make this room a perfect space for your personal activities.

Ова особина омогућава употребу влаге отпорне композиције за рад са транспарентним материјалима иу процесу полагања мозаика са прозирном структуром.
This feature allows the use of moisture-resistant adhesive composition for working with transparent materials and in the process of laying mosaic with a translucent structure.

Малоротаиа мацропинна је јединствена риба с прозирном главом, а ако сте жељели знати што се догађа у глави мале рибе у риби, нећете имати потешкоћа у томе- јер ова риба има потпуно прозирну главу!
Malorotaya macropinna is a unique fish with a transparent head. If you wanted to know what is going on in the head of a small macropinna fish in a fish, then you will have no difficulty in doing this- because this fish has a completely transparent head!

Јаја су велика, прозирна, могу бити 50-150.
Eggs are large, transparent, they can be 50-150.

За тиле постоји прозирна танка плетеница која је потпуно невидљива с предње стране.
For tulle there is a translucent thin braid that is completely invisible from the front.

Овде, прозирна тиркизна вода, у којој можете посматрати егзотичне становнике мора.
Here, the transparent turquoise water, in which you can observe the exotic inhabitants of the sea.