Sta znaci na Engleskom ПРОИЗВОЂАЧИ АУТОМОБИЛА - prevod na Енглеском

• car manufacturers
• automakers
• carmakers
• automobile manufacturers
• car makers
• car companies

Примери коришћења Произвођачи аутомобила на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта кажу произвођачи аутомобила?
What do the car makers say?

Произвођачи аутомобила по државама.
Car Manufacturers by Country.

Чини се да су произвођачи аутомобила увек у вестима за нешто ових дана.
It seems like car makers are always in the news for something these days.

Произвођачи аутомобила раде на фискалној години која се завршава 31. августа.
Car manufacturers work on a fiscal year that ends August 31.

После њих, наравно, произвођачи аутомобила су почели да користе овај развој.
The car manufacturers themselves are certainly buying in to this development.

Произвођачи аутомобила, попут Џенерал моторса и Форда, такође запошљавају становнике града.
Automobile manufacturers, such as General Motors and Visteon, also employ residents.

Истина, у самој Италији, локални произвођачи аутомобила нису толико популарни као, на пример, немачки.
True, in Italy itself, local automakers are not as popular as, for example, German.

Остали произвођачи аутомобила и инвеститори убрзо су почели да прате њихов пример.
Other automakers and investors have quickly followed suit.

Ко је најважнији традиционални произвођачи аутомобила БМВ електрични аутомобил изашао на врх.
Who is the most important traditional car manufacturers BMW electric car come out on top.

Амерички произвођачи аутомобила тешко се међусобно такмиче.
American car manufacturers are still playing catch up.

Када експлодира мотор или не раде појасеви, произвођачи аутомобила опозову десетине хиљада возила и то их кошта на милијарде долара.
When engines explode or seatbelts malfunction, car companies recall tens of thousands of vehicles, at a cost of billions of dollars.

Произвођачи аутомобила понекад комбинују понуду за повраћај новца и понуду за финансирање по ниској стопи.
Car manufacturers sometimes combine a cash back offer with an offer for low rate financing.

Надамо се да ће други произвођачи аутомобила проширити домет електричних возила и развити своје.
The hope is that other car manufacturers will expand the reach of electric vehicles and develop their own.

Произвођачи аутомобила могу наручити прилично ниске цијене, које желе учинити за најскупљи електрични аутомобил..
Automakers can command rather low prices, which they're eager to do for the most expensive bit of an electric vehicle.

Генерално гледано, произвођачи аутомобила могу се сматрати иза технолошке кривуље када је у питању Блуетоотх.
In general, automakers can be considered behind the technology curve when it comes to Bluetooth.

Произвођачи аутомобила суочени су са недостатком дијелова усљед штете коју су јапанске компаније претрпјеле од земљотреса и цунамија.
Car manufacturers have been facing a shortage of parts due to the damage caused to Japanese component makers by the earthquake and tsunami.

Пре неколико година, произвођачи аутомобила су почели брзо да смањују обим мотора у развијеним моделима аутомобила..
A few years ago, car manufacturers began to rapidly reduce engine volumes in developed car models.

Иако су возила осетљива на исте' вирусе' као и кућни компјутери, произвођачи аутомобила нису обавезани да провере безбедност електронике возила.
While vehicles are susceptible to the same malware as your desktop, automakers aren't required to audit the security of a vehicle's electronics.

Британски произвођачи аутомобила и произвођачи челика имали су посебно лош квартал, каже Роб Kент-Смит, шеф БДП-а на ОНС-у.
UK carmakers and steel producers had a particularly bad quarter, says Rob Kent-Smith, head of GDP at the ONS.

Најчешће ова седишта купују и уграђују власници аутомобила, али произвођачи аутомобила их могу интегрисати директно у дизајн свог возила и генерално се од њих захтева да обезбеде везу и обезбеде компатибилност сигурносних појасева.
Most commonly these seats are purchased and installed by car owners, but car manufacturers may integrate them directly into their vehicle's design and generally are required to provide anchors and ensure seat belt compatibility.

Многи произвођачи аутомобила широм света не могу да тврде да настављају да продају своја возила у истим форматима у којима су пуштени пре 40 година.
Not many car manufacturers worldwide can claim that they continue to sell their vehicles in the same formats they were released, 40 years priorly.

Скрећући пажњу на овај проблем, произвођачи аутомобила су почели да производе нове моделе аутомобила са интегрисаним помоћником за.
Drawing attention to this problem, automakers began to produce new models of cars with an integrated parking assistant in order to.

Произвођачи аутомобила концентрирали су се углавном на азијско тржиште, јер је продаја у тим земљама знатно порасла у протеклих седам година.
The carmakers have put up their concentration mostly on the Asian market as the sales in these countries have considerably increased in the past seven years.

Упркос мјешовитим резултатима, произвођачи аутомобила одлучују да буду проактивни у смањивању потенцијално штетних ВОЦ-а из својих аутомобила..
Despite the mixed results, car manufacturers are choosing to be proactive on reducing potentially harmful VOCs from their cars..

Међутим, произвођачи аутомобила су примијетили двије кључне предности Џетроник система- мању потрошњу бензина и потенцијал за повећање перформанси мотора.
However, car manufacturers have noticed two key advantages of the Bosch Jetronic system- less fuel consumption and potential to increase engine performance.

Прототип прототип аутомобила прототипови су произвођачи аутомобила у развоју нових производа у пробној производњи аутомобила за узорке, углавном за процену нових производа и тестирање перформанси.
Car Prototype Car prototype is the car manufacturers in the development of new products in the trial production of the sample car, mainly for the new product evaluation and performance testing.

Произвођачи аутомобила у Бразилу произвели су око 266. 400 нових аутомобила и камиона прошлог месеца, док је продаја нових возила достигла цифру од 243. 600 возила, према показатељима Анфавее, а преноси агенција Ројтерс.
Automakers in Brazil produced some 266,400 new cars and trucks last month, while new vehicle sales totaled 243,600 vehicles, according to Anfavea data.

Према Новаковим речима, велики руски произвођачи аутомобила„ Автоваз“, група ГАЗ и„ Камаз“ спремни су да отворе посао у Ирану,„ с тим што се не ради само о извозу, него и о организовању заједничке производње“.
According to Novak, the large Russian automobile manufacturers AvtoVAZ, GAZ Group, and KAMAZ are ready to start working in Iran, and“not just in terms of supply, but also in the organization of joint production.”.

Произвођачи аутомобила требају опремити своје моделе само са утичницама типа 1 или типа 2- постојећа инфраструктура типа 3 може бити повезана са Типе2/ Типе3 каблом у фази 1 за основно пуњење( до 3, 7 кВ).
Car makers should equip their models only with Type 1 or Type 2 sockets- existing Type 3 infrastructure may be connected with a Type2/Type3 cable in Phase 1 for basic charging(up to 3.7 kW).

Ако председник Трумп уведе тарифу од 25% за увоз аутомобила, европски произвођачи аутомобила као што су БМВ, Мерцедес и Волксваген и Ауди и Порсцхе би изгубили око 90% своје продаје увоза луксузних возила са високом профитном маргином, наводи се у извештају инвестиционе банке УБС.
If President Trump imposes a 25 percent tariff on auto imports, European carmakers like BMW, Mercedes and Volkswagen's Audi and Porsche would lose about 90 percent of their high-profit-margin sales of imported luxury vehicles, according to a report from investment bank UBS.