Sta znaci na Engleskom ПРОМОВИСАО - prevod na Енглеском

• promoted
• promoting
• promote

Примери коришћења Промовисао на Српском и њихови преводи на Енглески

Никада нисам промовисао узимање дрога.".
I have never promoted drug taking.'.

Такође је промовисао терапеутски потенцијал ХГХ ињекција.
It was to promote as well the therapeutic potential of HGH injections.

Ојачао је реформе и промовисао слоган" хуманог социјализма".
He strengthened reforms and promoted the slogan of“humane socialism.”.

Вилис је био на Менхетну како би пред новинарима промовисао свој филм 16 блокова.
Willis was in Manhattan to promote his film 16 Blocks with reporters.

Спенглер- промовисао идеју о паду европске културе и облика свести.
Spengler- promoted the idea of the decline of European culture and forms of consciousness.

Касније у свом животу, Ривс је узгајао коње и промовисао чист бодибилдинг без стрероида.
Later in his life, Reeves bred horses and promoted drug-free bodybuilding.

Овако: Напомена: Овај чланак је промовисао АБЦ Цомпани како би ширио ријеч о свом производу.
Like this: Note: This article was promoted by ABC Company to spread the word about their product.

Да би се постигли ови циљеви, он је намерно промовисао мостове, партнерства и дијалог.
To achieve these goals, it has purposefully promoted bridges, partnerships and dialogue.

За 40 година, Закон УНХ-а је промовисао интелектуалну својину( ИП) као мотор за иновације и раст.
For 40 years, UNH Law has promoted intellectual property as an engine for innovation and growth.

Лине се придружио кампањи за окончање ове праксе у Шведској и промовисао је дојење мајке.
Linnaeus joined an ongoing campaign to end this practice in Sweden and promote breast-feeding by mothers.

У почетку, промовисао ју је под фиктивним именом Софи Нова, попуњавајући своју фотографију фотографијама.
Initially, he promoted her under the fictitious name of Sofi Nova, filling her site with photos.

Док је возио, приметио је оглас за продавницу ципела који је промовисао своје" 21 стил ципела".
While on the train, he spotted a shoe store advertisement that was promoting their“21 styles of shoes”.

ОДИХР је такође активно промовисао препознавање, едукацију и комеморацију геноцида над Ромима и Синтима.
ODIHR has also actively promoted recognition, education and commemoration of the Roma and Sinti genocide.

На међународној конвенцији урбаниста, Нојрат је презентовао и промовисао ово средство комуникације.
At international conventions of city planners, Neurath presented and promoted his communication tools.

Амерички режисер Мартин Скорсезе је 1995. промовисао ограничено поновно пуштање у Америци и ДВД издање 2002.
American director Martin Scorsese promoted a 1995 limited re-release in America and a 2002 release on DVD.

Ханкс се нашао под ватром над неким коментарима које је направио промовисао своју ХБО серију Пацифиц.
Hanks found himself under fire over some comments he made while promoting his HBO series The Pacific.

Збор је отворено промовисао антисемитизам, као једина странка у Југославији која је то отворено радила, као и ксенофобију.
Zbor openly promoted antisemitism, being the only party in Yugoslavia to openly do so, as well as xenophobia.

Он је послао 1560 године биљку и семе духана из Бразила у Париз, те рекламирао и промовисао његову употребу у медицинске сврхе.
He was known for sending tobacco and seeds to Paris in 1560 and for promoting its medicinal use.

Када није промовисао бејзбол или покривање игара, Цхадвицк је радио као наставник клавира и повремено прегледао драме.
When not promoting baseball or covering games, Chadwick worked as a piano teacher and occasionally reviewed dramas.

Пруденција Хог, која је била евангелистички хришћанин, била је шокирана када је сазнала да је њен син промовисао атеизам.
Prudentia Hogg, who was an Evangelical Christian, was shocked when she learned that her son was promoting atheism.

НУПТ промовисао је своју репутацију на међународном кроз хостинг многе међународне и регионалне академске конференције.
NUPT has promoted its reputation internationally through hosting many international and regional academic conferences.

Дигитални маркетинг користи све дигиталне канале да би изградио свест и промовисао производ и услуге циљној публици.
Digital Marketing uses all digital channels to build awareness and promote the product and services to the target audience.

Сходно томе, он се промовисао каоПаинтер оф Лигхт”, Надимак који је историјски повезан са енглеским сликарима Ј.М. В.
Accordingly, he promoted himself as the“Painter of Light,” a moniker historically associated with English painter J.M.W.

Америка би војно штитила своје савезнике, а истовремено се надала да би мир промовисао просперитетна, стабилна и демократска друштва.
It would protect its allies militarily while hoping that peace would promote prosperous, stable and democratic societies.

Створио је и промовисао нови модел савеза између хришћанства и ислама и тако поткопао парадигму" Сукоб цивилизација";
Created and promoted a new alliance model between Christianity and Islam thus undermining the“clash of civilization” paradigm.

У случају циститиса и уролитијазе, пиће се прописује 3 пута дневно да би се зауставили упални процеси и промовисао брз опоравак.
In case of cystitis and urolithiasis, a drink is prescribed 3 times a day to stop the inflammatory processes and promote rapid recovery.

Растин је применио ненасиље у кампањи путовања помирења током 1940-их,[ 18] а Вофорд је промовисао гандизам код јужних црнаца од почетка 1950-их.
Rustin had applied nonviolence with the Journey of Reconciliation campaign in the 1940s,[38] and Wofford had been promoting Gandhism to Southern blacks since the early 1950s.

Једна од најпознатијих не-монтажних приколица била је Алфред Хичкок, који је гледао телевизију кроз обилазак Мотела Батес, промовисао свој филм Псицхо.
One of the more famous non-montage trailers was one by Alfred Hitchcock who guided viewers through a tour of the Bates Motel, promoting his movie Psycho.

Владимир Куба је постао један од најистакнутијих чланова тима Авале и он је успешно представио план пројекта и промовисао Београд као једну од ново откривених локација за израду филмова.
Mr. Kuba has been successfully presenting the plan of our project and promoting Belgrade as one of the newly discovered locations for filmmaking.

Трамп је опсежно користио поруке на Твитеру како би напао своје противнике и промовисао своју политику, како током председничке кампање 2016. године, тако и од преузимања дужности у јануару ове године.
Trump has used Twitter to attack opponents and promote his policies, both during the 2016 presidential campaign and since taking office last January.