Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРОМОВИСАО - prevod na Енглеском

• promoted
• promoting

Примери коришћења Је промовисао на Српском и њихови преводи на Енглески

Бенд је промовисао албум бесплатним концертом на Калемегдану.
The band promoted the album with a free concert held at Kalemegdan.

Служио је у бројним друштвима за еугенику да би је промовисао.
He served in several official committees to promote Eugenics.

Ти радови су критиковали вредности које је промовисао доминантни режим.
Those works criticized the values promoted by the dominant regime.

Владимир Јовановић је промовисао и неопходност остварења слободне привредне активности.
Vladimir Jovanovic promoted the necessity of the realization of free economic activity.

Такође је гостовао у телевизијској емисији, гдје је промовисао Confessions.[ 5].
He also appeared on TV guestings to promote Confessions.[4].

Као доживотни модиста, Лоуис је промовисао ципеле на црвеном трку као крајњи статусни симбол.
As a lifelong fashionista, Louis promoted red-heeled shoes as the ultimate status symbol.

Почетком септембра 2018. изашао је целовечерњи филм који је промовисао емисију.
In early September 2018, a full-length movie came out to promote the show.

Ворд је био пионир који је промовисао увођење курсева социологије у америчком високом образовању.
Ward promoted the introduction of sociology courses into American higher education.

Наставио је да подржава либералне идеје, које је промовисао у својим списима.
He continued to support liberal causes, which he promoted in his writings.

За 40 година, Закон УНХ-а је промовисао интелектуалну својину( ИП) као мотор за иновације и раст.
For 40 years, UNH Law has promoted intellectual property(IP) as an engine for innovation and growth.

Генерал Фоодс, који је сада у власништву немачког бренда Чоколада, снажно је промовисао овај рецепт.
General Foods, who now owned the German's Chocolate brand, heavily promoted this recipe.

Овако: Напомена: Овај чланак је промовисао АБЦ Цомпани како би ширио ријеч о свом производу.
Like this: Note: This article was promoted by ABC Company to spread the word about their product.

Бенд је промовисао нов албум турнејом која је отпочела 7. септембра у Лос Анђелесу.
The band promoted their new album by launching a concert tour, which started in Los Angeles on September 7.

Унук оснивача Маурјанске династије, Чандрагупта Маурија, Ашока је промовисао ширење будизма.
The grandson of the founder of the Maurya Dynasty, Chandragupta Maurya, Ashoka promoted the spread of Buddhism.

Трaмп је промовисао протекционистичке мере хвалисањем на Твитеру, саопштивши да су трговински ратови" добри и лаки за победу".
Trump promoted the looming protectionist measures by bragging on Twitter that trade wars were“good and easy to win.”.

У априлу 1997. године, на 85. годишњицу рођендана Ким Ил-Сунг, Ким Јонг-ил је промовисао 127 официра генерала и адмирала.
In April 1997, on the 85th anniversary of Kim Il-sung's birthday, Kim Jong-il promoted 127 general grade officers.

ОЕБС је промовисао мноштво посебних мера и пројеката, укључујући норме и принципе који регулишу трансфер конвенционалног наоружања.
The OSCE promoted a number of specific measures and projects, including norms and principles concerning transfers of conventional arms.

Лее је био велики обожаватељ Фолеи-а, па је одлучио да се сретне са њим док је био на турнеји који је промовисао ТВ емисију у свом родном граду.
Lee was a huge fan of Foley, so decided to go meet him as he was on tour promoting his TV show in her home town.

У априлу 2017. године, док је промовисао филм Изгубљени град Зи, Греј је упоредио причу о филму До звезда са Срцем таме Џозефа Конрада.
In April 2017, whilst promoting The Lost City of Z, Gray compared the story of Ad Astra to Joseph Conrad's Heart of Darkness.

Популарност је повећао председник Владимир Путин који је промовисао тај спорт, а Русија је освојила више олимпијских и светских шампиона.
The popularity was increased under President Vladimir Putin promoting the sport, and with Russia producing multiple Olympic and World champions.

Тони Робинс( Tony Robbins) је промовисао принципе програма„ Здрави и витки“ и веганизма за повећање нивоа енергије у својој књизи„ Неограничена моћ“( Unlimited Power).
Tony Robbins promoted the Fit for Life principles and veganism to increase energy levels in his book Unlimited Power.

Као вођа Боливаријанске револуције, Чавез је промовисао своје виђење демократског социјализма.[ 1], латиноамеричких интеграција, и антиимперијализма.
As the leader of the"Bolivarian Revolution", Chávez promotes his vision of democratic socialism, Latin American integration, and what he terms anti-imperialism.

Сваки пример је промовисао пан-етничке идеје- да су ове владе само стицале подручја која су увек била насељена од стране етничких Немаца.
Each promoted the pan-ethnic idea that these governments were only acquiring lands that had always been inhabited by ethnic Germans.

Након две године на месту премијера,( 1953- 1955.), током којих је промовисао свој„ нови курс“ у социјализму, Нађ је пао у немилост совјетског Политбироа.
After two years as Prime Minister(1953-1955), during which he promoted his"New Course" in Socialism, Nagy fell out of favour with the Soviet Politburo.

Моцизам је промовисао филозофију непристране бриге- особа треба једнако да се брине за све друге особе, без обзира на њен однос са тим особама.
Mohism promotes a philosophy of impartial caring; that is, a person should care equally for all other individuals, regardless of their actual relationship to him or her.

Од свог оснивања у 1917, ААТСП је промовисао студију и предавање хиспано, Лусо-Бразилиан, и других сродних језика, књижевностима и културама на свим нивоима.
Since its inception in 1917, the AATSP has promoted the study and teaching of Hispanic, Luso-Brazilian, and other related languages, literatures, and cultures at all levels.

Стаљин и спорт: Како је лидер промовисао своју идеологију на парадама.
Stalin and sport: How the leader promoted his ideology at parades.

Бенд је такође промовисао албум уз концертну турнеју, Селену Гомез и сцену: Ливе ин Цонцерт.
The band also promoted the album with the concert tour, Selena Gomez& the Scene: Live in Concert.

Као члан Политбироа, Зиновјев је жељно промовисао Лењинове идеје чак и након смрти вође.
As a member of the Politburo, Zinoviev eagerly promoted Lenin's ideas even after the leader's death.

НЦУФГ је такође промовисао" дивље" појмове као што су женско право гласа, укидање ропства и једнакост за црне мушкарце.
The NCUFG also promoted“wild” notions like women's suffrage, the abolition of slavery, and equality for black men.