Sta znaci na Engleskom ПРОТОКА КРВИ - prevod na Енглеском

• blood flow

Примери коришћења Протока крви на Српском и њихови преводи на Енглески

Прво долази до смањења протока крви.
First there is a decrease in blood flow.

Компресија протока крви и охладите на ујед( ињекција);
Compression of blood flow and chill on the bite(injection);

То се јавља након прекида протока крви.
It arises following a blood flow interruption.

Регулисање протока крви у мозгу и његовим поремећаја.
The regulation of blood flow in the brain and its disorders.

Остваривање веома добра за побољшање протока крви.
Exercise of very good for improving blood flow.

Побољшање протока крви у цервикалном региону и ткиву мозга.
Improvement of blood flow in the cervical region and brain tissue.

То је због хормонских промена и повећаног протока крви.
This is due to hormonal changes and increased blood flow.

Повећање протока крви у ушима може смањити симптоме тинитус.
Increasing blood flow to the ears can reduce the symptoms of tinnitus.

Његова суштина лежи у престанка протока крви у срцумиоми чвор.
Its essence lies in the cessation of blood flow in the heartmyoma node.

Промовисање повећања протока крви у срце лежећи на левој страни.
Promote increase of blood flow to the heart by lying on the left side.

Ефекат маски за лице настаје због способности повећања протока крви.
The effect of face masks occurs due to the ability to increase blood flow.

Што је ваздух топлији, то је већа брзина протока крви у крвним судовима.
The warmer the air, the higher the speed of blood flow in the vessels.

Другим речима, мозак осећа недостатак кисеоника због лошег протока крви.
In other words, the brain feels the lack of oxygen due to poor blood flow.

Откривање слабог протока крви у срце, што може значити болест коронарних артерија.
Find poor blood flow to the heart, which may mean coronary artery disease.

Желите да откријете најбољи аеробне вежбе за повећање протока крви у мозак?
Do you want to discover the best aerobic exercises to increase blood flow to your brain?

Када удар настаје смањење или престанак протока крви у одређеним структурама мозга.
When stroke occurs reduction or cessation of blood flow in specific brain structures.

Током менструалног периода, судови се шире, што доводи до повећања протока крви.
During the menstrual period, the vessels dilate, which causes an increase in blood flow.

Обнављање протока крви у коронарним артеријама( стентирање, аорто-коронарна премосница).
Restoration of blood flow in the coronary arteries(stenting, aorto-coronary bypass).

Одсуство менструације због повреде протока крви у судовима другог;
Absence of menstruation due to a violation of blood flow in the vessels of the other;

Гестоза доводи до прекида протока крви, васкуларног система и важних органа.
Gestosis leads to disruption of the blood flow, the vascular system and important organs.

Флуоресцеинска ангиографија- одређује стање протока крви ретине и хороида.
Fluorescein angiography- determines the state of the blood flow of the retina and choroid.

Због промене нивоа хормона и протока крви, већина женки осећа хладноћу или вруће трепће.
Due to the changing hormonal levels and blood flow, most females will feel cold or hot flashes.

Проширене крвне судове преливају крвљу, која стагнира због смањеног протока крви.
The dilated vessels overflow with blood, which stagnates due to impaired blood flow.

Поред тога, вежбање помаже у нормализацији протока крви и температуре алергијског места.
In addition, exercise helps normalize blood flow and the temperature of the allergy site.

Недостатак циркулације крви у бубрежним венама или присуство обрнутог протока крви.
Lack of blood circulation in the renal veins or the presence of reverse blood flow.

Доплер тест користи звучне таласе за мерење различитих параметара протока крви( брзина, правац, итд).
Doppler test uses sound waves to measure various blood flow parameters(velocity, direction, etc.).

Васкуларни препарати се користе за побољшање протока крви, као и оних који повећавају микроциркулацију.
Vascular preparations are used to improve blood flow, as well as those that increase microcirculation.

У оптицају, протока крви треба обновити реанимација течности и контролу даље губитак крви..
In circulation, blood flow should be restored through fluid resuscitation and control of further blood loss.

Уклањање спазма доводи до побољшања протока крви у подручју протрузије, активирања заштитних система.
Removing the spasm leads to improved blood flow in the area of protrusion, activation of protective systems.

Успоравање протока крви и повећање капиларног притиска, што доприноси повећаној екстравазацији плазме у интерстицијалном простору.
Slowing blood flow and increasing capillary pressure, which contributes to increased plasma extravasation in interstitial space.