Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИОНАЛАН НАЧИН - prevod na Енглеском

• professional manner
• professional way

Примери коришћења Професионалан начин на Српском и њихови преводи на Енглески

Особље ће се спровести на професионалан начин.
Parents will conduct themselves in a professional manner.

Демонстрирају надлежним истраживања вештине на професионалан начин.
Demonstrate competent research skills in a professional manner.

Оглашавање би требало да буде тачно и учињено на професионалан начин да буде прихваћено.
The Advertising is supposed to be accurate and done in a professional manner to be accepted.

КСНУМКС октобар КСНУМКС Подесите свој, лепа, акваријум на једноставан и професионалан начин.
Set up your own, beautiful, aquarium in a simple and professional way.

Тровемат гарантује да ће се услуге извршити на професионалан начин(" Гаранција за услуге").
Trovemat warrants that the services will be performed in a professional manner(the“Services Warranty”).

Осим тога, ове услуге се пружају на образован и пријатељски професионалан начин.
Plus, these services are delivered in a knowledgeable, friendly professional manner.

Тровемат гарантује да ће се услуге извршити на професионалан начин(" Гаранција за услуге").
Thor Fiber warrants that the services will be performed in a professional manner(the Services Warranty).

Да разуме разне индијске социјалне проблеме и њихова улога да им приступите на професионалан начин.
To understand the various Indian social problems and their role to tackle them in a professional way.

Политичарке у Индији носе сари на професионалан начин.
The female politicians of India wear the sari in a professional manner.

Интеракцију са другима у етичан и професионалан начин у истраживању и/ или стручне праксе; и.
Interact with others in an ethical and professional manner in research and/or professional practice.

Научите основе руковања телефон на професионалан начин.
Learn the basics of handling the telephone in a professional manner.

Виситинг наше конференције и радионице, можете бити сигурни да ће манифестација бити организован на професионалан начин.
Visiting our conferences and workshops, you can be sure that the event will be organized in a professional manner.

Овде у ЛВ Оверсеас, Образовање је увек рукује на професионалан начин који није могао да замисли.
Here at LV Overseas, Education is always handled in the most professional manner that one could imagine.

Пратите раста развојне етапе вашег детета на професионалан начин.
Follow your child's growth developmental milestones in a professional way.

Професионалан начин на који нам је помогао да се опорави Рон преко 400 фотографије из нашег много потребан одмор у Лас Вегасу.
Professional way in which Ron helped us to recover over 400 photos from our much needed vacation to Las Vegas.

Верујемо да ће Централна изборна комисија спроводити свој мандат на независан и професионалан начин.
We trust the Central Election Commission will exercise its mandate in an independent and professional manner.

Професионалан начин на који су нам помогли да се Рон опорави преко 400 Фотографије из наше толико потребном одмору у Лас Вегасу.
Professional way in which Ron helped us to recover over 400 photos from our much needed vacation to Las Vegas.

Ручице купац се тиче жалбе на учтив и професионалан начин иу року утврђеним смерницама и ескалира по потреби.
Handles customer concerns complaints in a courteous and professional manner and within established guidelines and escalates as necessary.

Наш цалл центар сервиси подршке продаје обухвата широк спектар услуга у зависности од природе позива на професионалан начин.
Our sales support call center services includes wide range of services depending upon the nature of call in professional manner.

Цела операција' је изведена на професионалан начин остављајући нам слободу да наставе да раде оно што смо ми најбољи: наша вина!".
The whole operation'was carried out in a professional manner leaving us free to continue doing what we are best: our wine!".

Наши чланови су први пут имали прилику да знања стечена на бројним учешћима на међународним конференцијама искористе на професионалан начин.
Our Club members had the chance, for the first time, to use all the experience from numerous international conferences in a professional manner.

Амерички и руски војни авиони редовно лете једни близу других изнад Балтичког и Црног мора, али на професионалан начин, саопштио је Пентагон.
American and Russian jets routinely fly close to one another in the Black and Baltic Seas, but in a professional manner according to the Pentagon.

Имаге-КСНУМКС: Покренуо сам ћаскање, добио сам тренутни одговор од члана особља ВП Енгинеа Маурицеа Онаиемија, а моја питања су одговарала на професионалан начин.
Image-5: I launched a chat, got an instant response from WP Engine staff member Maurice Onayemi, and my questions were answered in a professional manner.

Жртве кривичних дела треба да буду препознате и третиране са уважавањем, саосећајношћу и на професионалан начин, без дискриминације по било ком основу.
Victims of crimes need to be recognised and treated with respect, empathy and in a professional manner, without discrimination on any basis.

Идентификују како да се облаче на професионалан начин да се направи добар први утисак на госте као и научити како да се носите са стресом у овом предњи положај линије.
Identify how to dress in a professional manner to make a good first impression on guests as well as learn how to deal with stress in this front line position.

Заправо, актуелна доминантна теза каже да пилоти НАТО-а увек делују на сигуран и професионалан начин, док су руски пилоти лоши, превише ризикују и праве шоу на небу.
In fact the current dominant narrative says NATO pilots always act in a safe and professional way while the bad Russkies are risk-takers and show-offs.

Циљ Пореске управе је да свуда и на сваком месту будемо спремни да пружимо информације потребне грађанима на пријатељски и професионалан начин», изјавио је Владимир Илић.
The goal of the Tax Administration is to be ready to provide necessary information to the citizens in a friendly and professional way at any place", said Vladimir Ilic.

Савладавање наставног програма ће студентима пружа могућност за синтезу сложених принципа управљања трезора и примене финансијских инструмената на професионалан начин.
Mastering of the curriculum will provide students with the ability to synthesize complex treasury management principles and apply financial instruments in a professional manner.

Приоритети и процедуре са ИПО и ДПО процедурама биће обрађени на професионалан начин, као и јавне процедуре спајања пукотина, правила КСНУМКСцКСНУМКС поднесци и образац КСНУМКС-К.
The priorities and procedures with IPO and DPO procedures will be handled in a professional manner as well as public shell merger procedures, rule 15c211 filings and form 8-K.

Потврђивање одржавања игара у два изванредна града, који су у стању да их организују на професионалан начин, чини ми се изузетно позитивним за олимпијски покрет.
Confirming the holding of the Games in two extraordinary and emblematic cities that are capable of organising them in a professional way seems to me extraordinarily positive for the Olympic Movement.