Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕСА ОПОРАВКА - prevod na Енглеском

• recovery process

Примери коришћења Процеса опоравка на Српском и њихови преводи на Енглески

То је део процеса опоравка.
It's all part of the recovery process.

Трајање процеса опоравка је чисто индивидуално.
The duration of the recovery process is purely individual.

Дефинитивно постоји рок прилагођавање", каже Ребека процеса опоравка.
There's definitely an adjustment period,” says Rebecca of the recovery process.

Приказано процеса опоравка у реалном времену.
Displaying of the recovery process in real time.

Уље из јетре ајкула- елиминише бол, запаљење, активира лансирање процеса опоравка;
Shark liver oil- eliminates pain, inflammation, activates the launch of recovery processes.

Убрзање процеса опоравка у односу на јетре и жучне канале.
Acceleration of the recovery process in relation to the liver and bile ducts.

Сада, након тога кликните на дугме“ Заборави лозинку” опција за отварање процеса опоравка Пассворд.
Now, after that click on the“Forget my password” option to open the Password recovery process.

План тренинга зависи од процеса опоравка појединца, пошто је свака испорука другачија.
A workout plan depends on an individual's recovery process, as every delivery is different.

Софтвер приказује статус обновљених фајлова на завршетку процеса опоравка.
The software displays the status of restored files on completion of the recovery process.

Само подсетите своје дете да је то део процеса опоравка, а употреба њиховог мозга је оно што је на коцки.
Just remind your child that it is part of the recovery process, and the use of their brain is what is at stake.

Опоравак система: Брзо и лако вратити на системску партицију и осигурати да покретачки након завршеног процеса опоравка.
Easily and quickly restore system partition and ensure system bootable after completing the recovery process.

Ови грудови се онда претворе у тврду косу током процеса опоравка, чиме се омогућава оштећеном ткиву да се потпуно попуни.
These clots then turn into hard scabs during the recovery process, thus allowing the damaged tissue underneath to fully replenish itself.

Опоравак система: Брзо и лако вратити на системску партицију и осигурати да покретачки након завршеног процеса опоравка.
System Recovery: Quickly and easily restore the system partition and ensure that the boot loader after completing the recovery process.

Обезбеђује одређени степен анестезије током операције, али не ублажава бол током периода лечења и процеса опоравка, који траје две недеље, током које се беба излучује и уринира у отворену рану.
It provides a certain degree of pain during the operation, but does not relieve pain during the treatment and recovery process, lasting two weeks, in which the baby defecates and urinates in an open wound.

Термин„ породица од избора” исто тако користе индивидуе у заједницама 12 корака, које креирају блиско повезане„ породичне” везе током процеса опоравка.
The term family of choice is also used by individuals in the 12 step communities, who create close-knit"family" ties through the recovery process.

Овакве процедуре омогућавају најбрже уклањање гњида и других производа унутрашњег гњева, што омогућава убрзавање процеса опоравка.
Such procedures provide the most rapid disposal of pus and other products of internal rotting, which provides an acceleration of recovery processes.

И, како очекивати у опоравку зависи од ваше индивидуалне ситуације( ваше опште здравље, врста операције које имате, итд.), Разговарајте са својим доктором о томе шта бисте требали очекивати током процеса опоравка.
And, as what to expect in recovery depends very much on your individual situation(your general health, the type of surgery you have, etc.), talk with your doctor about what you should expect during the recovery process.

Процес опоравка женског тела након порода.
The recovery process of the female body after childbirth.

Она саветује потенцијалне операторе пацијента да би били сигурни да стварно разумеју процес опоравка.
She advises potential surgery patients to be sure they really understand the recovery process.

То повећава природну производњу протеина и започиње процес опоравка на нивоу ћелије.
It increases the natural production of protein and starts the recovery process at the cellular level.

Истовремено, ризик од рецидива је минимизиран, а процес опоравка је кратак.
At the same time, the risk of relapse is minimized, and the recovery process is short.

Након тога ће почети процес опоравка.
After that, the recovery process will begin.

Овај чланак је о Хотмаил Процес Пријава и Хотмаил лозинка процес опоравка.
This article is about the Hotmail Login Process and Hotmail Password Recovery Process.

Једноставан за коришћење чаробњака интерфејс буквално ће вас провести кроз процес опоравка.
The easy to use wizard interface will literally walk you through the recovery process.

Одличан начин да се убрза процес опоравка биће спровођење физиотерапије.
One fantastic way to speed up the recovery process is to undergo a course of physiotherapy.

Proces oporavka je bio veoma težak.
The recovery process has been hard.

Proces oporavka je bio veoma težak.
The recovery process was hard.

OPS je možda i najvažniji deo procesa oporavka.
OPS are arguably the most important part of the recovery process.

Pogledajte odeljak" Kako mišici rade" da bi razumeli proces oporavka tj.
See the section on How Muscles Work to understand the recovery process.

To ne pomaže vašem procesu oporavka.
Your job doesn't help your recovery process.