Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕСА ЛЕЧЕЊА - prevod na Енглеском

healing process
процес лечења
процес зарастања
процес оздрављења
процес исцељења
proces izlečenja
процес зацељивања
процес опоравка
treatment process
процес лечења
процес третмана
terapijski proces
процеса пречишћавања
процеса обраде

Примери коришћења Процеса лечења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ожиљци су природни део процеса лечења.
Cravings are a natural part of the healing process.
Све зависи од процеса лечења самог пацијента.
It all depends on the patient's healing process.
Коришћење прстију није могуће током процеса лечења.
Use of the toes is not possible during the healing process.
Они такође помажу у праћењу процеса лечења, откривајући динамику симптома.
They also help to observe the process of treatment, revealing the dynamics of symptoms.
Ово облачење ће можда бити потребно заменити сваких неколико дана током процеса лечења.
The dressing is required to change at every few days in the treatment process.
Међутим, важан део процеса лечења је подршка пријатеља и породице.
However, an important part of the healing process is getting support from close friends and family members.
У наставку имамо неколико савета за ублажавање боли и убрзавање процеса лечења.
Below we have some tips for you to alleviate the pain and speed up the healing process.
Бензокаин, еукалиптол иментол су такође ефикасни у убрзавању процеса лечења и ометању упале, ако се примењују редовно.
Benzocaine, eucalyptol andmenthol are effective too in speeding up the healing process and numbing the sore, if applied regularly.
Ово облачење ће можда бити потребно заменити сваких неколико дана током процеса лечења.
This dressing might have to be changed every couple of days during the healing process.
Антибиотици за пијелонефритис су основа терапије, тако даефикасност и трајање процеса лечења зависе од њиховог исправног избора.
Antibiotics for pyelonephritis is the basis of therapy,therefore the effectiveness and duration of the treatment process depend on their correct choice.
Начин на који је Голд написао о ЛА храни, и људи који су то учинили,био је велики део тог процеса лечења.
The way that Gold wrote about LA food, and the people who made it,was a huge part of that healing process.
Дијета је такође кључни део процеса лечења и храна као што су куркума ђумбир и вишања може бити веома корисне у борби против бол и упалу.
Diet is also a crucial part of the healing process and foods like turmeric ginger and cherries can be quite helpful in fighting the pain and inflammation.
Висока компресија скенираних докумената ће смањити величину добијеног датотеке и оптимизацију процеса лечења.
High compression of scanned documents will reduce the size of the resulting file, and optimize the process of treatment.
Приликом планирања процеса лечења, веома је важно претећи све потенцијалне предности и недостатке како би одабрао метод хируршке интервенције.
When planning the treatment process is very important to weigh the potential advantages and disadvantages to choose the method of surgical intervention.
Током коришћења ове методе, крв није ињектирана интрамускуларно, већ у болне тачке илионе које помажу у убрзавању процеса лечења.
Into a usage time of this way blood is entered not intramuscularly, and into painful points orin what will help to accelerate treatment process.
Лекови за ГАД се генерално препоручују само као привремена мера за ублажавање симптома на почетку процеса лечења, уз терапију као кључ дугорочног успеха.
It is generally recommended only as a temporary measure to relieve symptoms at the beginning of the treatment process, with therapy the key to long-term success.
Такође је фундаментални принцип у лечењуРефлексологија је принцип складу са одређеном редоследу радњи у технологији процеса лечења.
It is also a fundamental principle in the treatment ofReflexology is the principle of compliance with certain sequence of actions in the treatment process technology.
Лекови за ГАД се генерално препоручују само као привремена мера за ублажавање симптома на почетку процеса лечења, уз терапију као кључ дугорочног успеха.
Medication for GAD is generally recommended only as a temporary measure to relieve symptoms at the beginning of the treatment process, with therapy as the key to long-term success.
У општем, комплекс рехабилитационог( рехабилитација) улога припада медицинској физичке културе,који је неопходан део процеса лечења у разним бол….
In the general complex of rehabilitation treatment( rehabilitation) the role belongs to medical physical culture,which is a necessary link in the treatment process for various diseases.
Док сви настављамо да процесурамо наш бол и патњу, надам се даћемо на неки начин дијелити наше изјаве о учинку део нашег процеса лечења”, написала је Раисман у саопћењу објављеном на њеном Твиттер налогу у среду.
As we all continue to process our pain and suffering,it is my hope that in some way, sharing our impact statements is part of our healing process," Aly wrote in a statement posted to her Twitter account.
Рекао је:„ Жао ми је што морам да кажем премијеру да мислим да је нада коју је изразиочасни члан Фојла да ће ово бити део процеса лечења вероватно погрешна.
He said:"I am sorry to have to say to the Prime Minister that I think that the hope expressed by the Honourable Member for Foyle[John Hume]that this will be part of the healing process is likely to be misplaced.
Они такође помажу у процесу лечења и помогну организму у детоксикацији.
They also assist in the healing process and aid the body in detoxification.
Какав је процес лечења и како се ослобађа масних позива тела?
What Is the Treatment Process Like, and How Does It Get Rid of Body Fat Calls?
Ако процес лечења иде према плану, у блиској будућности можете их одбити.
If the healing process goes as planned, in the near future you can refuse them.
Важно је запамтити да процес лечења не може веровати само лекове и лекара.
It is impossible to entrust the treatment process only to the medicine and the doctor.
Дакле, процес лечења ће бити бржи.
First, the healing process will be faster.
У процесу лечења није самомеханичко чишћење крви.
In the treatment process is not simplymechanical cleaning of the blood.
Процес лечења ће бити бржи.
The healing process will be faster.
Трајање болести и процес лечења зависи од врсте ангине.
The duration of the disease and the treatment process depends on the type of angina.
Ово не само да убрза процес лечења, већ и да спречи могуће повратке.
This not only speeds up the healing process but also prevents recurrence.
Резултате: 37, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески