Sta znaci na Engleskom ПРОШЛОГ ЖИВОТА - prevod na Енглеском

• past life

Примери коришћења Прошлог живота на Српском и њихови преводи на Енглески

Слике из„ прошлог живота“.
Painting from Past Life.

Дечак се сетио свог прошлог живота.
Children Remember their Past Life.

Регресивна хипноза се такође назива регресија прошлог живота.
Another form of hypnotism is called past life regression.

Дечак се сетио свог прошлог живота.
The boy who remembers his past life.

Регресивна хипноза се такође назива регресија прошлог живота.
Another method for hypnotherapy is called past life regression hypnotherapy.

Дечак се сетио свог прошлог живота.
The little boy remembered his past life.

Према бројним изворима, Гјоки и Бодисена су се препознали из прошлог живота.
According to a number of sources, Gyoki and Bodhisena recognised each other from a past life.

Дечак се сетио свог прошлог живота.
Children that remember their past lives.

Док прегледавам догађаје из свог прошлог живота схватам колико су суптилни утицаји који обликују наше судбине.
AS I review the events of my past life I realize how subtle are the influences that shape our destinies.

Дечак се сетио свог прошлог живота.
Three year old boy remembered his past life.

Ми морамо проучити чињенице прошлог живота човечанства да бисмо у њима открили законе његовог прогреса.
We must study the facts of the past life of mankind in order to discover, in them the laws of its progress.

То су састанци са такозваним људима из прошлог живота.
These are meetings with so-called people from the past life.

Они напуштају тијело на крају прошлог живота и део њихове свести прелази у наш нефизички дом.
They leave the body at the end of the past life and a portion of their consciousness crosses back over to our nonphysical home.

Пратите фасцинантно путовање групе обичних људи који су се регресовали прошлог живота и у живот после живота..
Follow the fascinating journey of a group of ordinary people who have been regressed though a past life and into the afterlife.

Након завршетка прошлог живота, можете разговарати са једним од ваших водича о томе зашто вам је показао тај посебан прошлог живота и како је утицало на план за ваш тренутни животни вијек.
After the past life ends, you can talk with one of your guides about why you were shown that particular past life and how it impacted the plan for your current lifetime.

У данашње време, упознавање специјалних друштвених наука потребно је сваком оном ко би желео да реконструише било који део прошлог живота човечанства.
Today a knowledge of the special social sciences is indispensable to anyone who would reconstruct any portion of man's past life.

Једна од водећих међународних организација за обуку која се специјализира за обуку терапеута у регресији прошлог живота, регресионој терапији и животу између регресије живота..
One of the leading international training organisatuons that specialises in training therapists in past life regression, regression therapy and life between lives regression.

Или, ако се борете са нечим посебно, Дух може показати прошлог живота у којем сте имали успеха са том темом као начин да кажете:" Ви сте успјели у овој области прије, тако да можете поново успјети.".
Or, if you're struggling with something in particular, Spirit may show you a past life in which you had success with that issue as a way of saying,"You succeeded in this area before, so you can succeed again.".

Свеобухватан и дефинитиван, синтетизира рад многих пионира у областима регресионе терапије, прошлог живота и између регресије живота..
Comprehensive and definitive, it synthesizes the work of many pioneers in the fields of regression therapy, past life and between lives regression.

Човечанство већ има слично ограничено искуство( довољно је да се сетимо Далај- Ламе 14-ог, Кармапе 17-ог и стотине тибетских монаха, који нису много познати и који су постали„ тулку“- људи, који су пренели своје сазнање у ново тело са великим или малим прекидима у сазнању, у способности за сећањем прошлог живота и своје прошло искуство).
Mankind has already had some similar limited experience(e.g. Dalai-Lama the 14th, Karmapa the 17th, and hundreds of other less famous Tibetan monks,“tulku”, known as people who transferred their consciousness to the new body with some larger or smaller gaps in their self-consciousness and capability to recall their past lives and past experiences).".

Za regresiju prošlih života.
Of a past life regression.

Моментос прошлих живота.
Momentos of past lives.

U mom prošlom životu, imao sam 10 žena.
In my past life, I may have had 10 wives.

Неки од њих чак се сећају својих прошлих живота.
Other such kids remember their past lives too.

Možda sam u prošlom životu bila On.
Maybe I was him in a past life.

Фобије из прошлих живота.
Phobias from Past Lives.

U mom prošlom životu, bio sam kukavica.
In my past life, I was a cuckoo.

Неки од њих чак се сећају својих прошлих живота.
Various people recall their past lives.

Da li moram verovati u prošle živote ili reinkarnaciju da bi proces uspeo?
Do I have to believe in Reincarnation for past life regression to work?

Da li moram verovati u prošle živote ili reinkarnaciju da bi proces uspeo?
Do I have to believe in reincarnation or past lives for this to work?