Sta znaci na Engleskom ПРУЖАЛАЦА УСЛУГА - prevod na Енглеском

• service providers

Примери коришћења Пружалаца услуга на Српском и њихови преводи на Енглески

Пружалаца услуга ваздушне навигације.
Air navigation service providers.

Такође се може разликовати између различитих пружалаца услуга.
It can also vary among different providers.

Око 900 пружалаца услуга учествују у програму Лајфлајн.
About 900 service providers participate in the Lifeline program.

То значи Невсхостинг је баш у тој свеет спот пружалаца услуга.
This means Newshosting is right in that sweet spot of service providers.

Око 900 пружалаца услуга учествују у програму Лајфлајн.
Roughly 900 service providers are participants in the Lifeline program.

ХОСТИНГЕР- Један од најјефтинијих пружалаца услуга хостинга на тржишту.
Hostinger- One of the cheapest shared hosting service providers in market.

У последњи 6 месеци такедовнс су порасли у многим Усенет пружалаца услуга.
In the last 6 months takedowns have increased across many Usenet service providers.

Доступно је на хиљаде пружалаца услуга- Избор најбољег може бити тежак.
There are thousands of service providers available online- Choosing the best one can be tough.

Uporedite низак, средњи, и високи планова из врха оцијенио ВПН и Усенет пружалаца услуга брзо и лако.
Compare low, medium, and high plans from top rated VPN and Usenet service providers quickly and easily.

Звао сам једног од пружалаца услуга овдје у САД-у и радио је да ради под њиховом мрежом.
I called one of the service providers here in the U.S. and have it working under their network.

Ми нисмо у контроли испоруке колачића од пружалаца услуга, као што су Гоогле Аналитицс и ИоуТубе.
We are not in control of the delivery of cookies from service providers such as Google Analytics and YouTube.

У САД-у већина главних пружалаца услуга осигурања покривају барем дио, ако не и све, трошкове третмана ТМС-а.
In the U.S. most major insurance providers cover at least part, if not all, of the cost of TMS treatment.

Још једна ствар која нас разликује од других пружалаца услуга је да озбиљно узмемо повратне информације од клијената.
Another thing that distinguishes us from other service providers is that we take customer feedback seriously.

Недостају средства за развој услуга у заједници, лиценцираних пружалаца услуга и социјалних служби.
There is a lack of funding for the development of community-based services, licensed service providers and social services..

Многе државне агенције указују на то да немају довољно пружалаца услуга за удомитељство како би задовољили њихове потребе.
Many state agencies indicate that they don't have enough respite foster care providers to meet their needs.

Неки од наших најважнијих клијената долазе из сектора финансијских услуга, здравства, малопродаје и пружалаца услуга.
Some of our most important clients hail from the financial services sector, healthcare, retail, and service providers.

Имајући са ове традиције, ТФ је допрла до списак пружалаца услуга у 2014 да их квиз на њиховом сече политици.
Keeping with this tradition, TF has reached out to a listing of service providers in 2014 to quiz them on their logging policy.

Ови производи се обично налазе у развоју и осигурању квалитета окружења пружалаца услуга, мреже и опреме, као и предузећа.
These products are typically found in the Development and QA environments of Service Providers, Network Equipment Manufacturers, and Enterprises.

Пацијенти на ППО плану су ограничени у избору пружалаца услуга, али им није потребан лекар који би служио као чувар врата.
Patients on a PPO plan are restricted in their choice of providers, but do not need a physician to act as a gate keeper.

Расположивост и обим плаћених услуга могу да се разликују код одређених подружница компаније Kaspersky Lab и локалних пружалаца услуга.
The availability and scope of paid services may vary for specific Kaspersky Lab subsidiaries and local service providers.

Оригинални ВПН клијент софтвер отвореног кода, и оних пружалаца услуга који могу, ће га прилагодити својим клијентима.
The original OpenVPN client software is open source, and those service providers that can, will customize it for their customers.

Занимљиво је напоменути да врло мало указује на то да Гугл ради другачије од Мајкрософта или других врхунских пружалаца услуга електронске поште.
It's interesting to note that, judging from The Journal's story, very little indicates that Google is doing anything different from Microsoft or other top email providers.

Дипломци ће моћи да положе испит у Калифорнији за лиценцу који се тражи од свих пружалаца услуга примарне здравствене заштите у оријенталној медицини.
Graduates will be able to pass the California State license exam required of all primary care providers in Oriental medicine.

АКСНУМКС Хостинг је један од изузетно ретких пружалаца услуга који нуде неке веома специјализоване развојне окружења на својим заједничким плановима.
A2 Hosting is one of the extremely rare service providers that offer some very specialized developer environments on their shared plans.

Посвећеност Националног припремног корпуса за ангажовање више терапеута и пружалаца услуга, као и посебно обучених наставника и асистената;
Commitment to a National Training Corps to recruit more therapists and service providers, as well as specially trained teachers and teacher assistants;

Као компаније за обраду картица, Виса и МастерЦард су одговорне за олакшавање трансакција између банака које издају картице и трговаца и пружалаца услуга који их прихватају.
As card processing companies, Visa and MasterCard are responsible for facilitating transactions between the banks that issue the cards and the merchants and service providers that accept them.

У блиској будућности, РТА( Roads and Transport Authority) ће инсталирати 10 сличних машина у центрима пружалаца услуга и биће контролисане кроз централну фабрику РТА.
In the near future, RTA will install 10 similar machines at centres of service providers and will be controlled through RTA's central factory.

BHANSA је задовољна што је дио пројекта SECSI FRA, који је као један од најсложенијих пројеката у Европи захтијевао прекограничну сарадњу између пет пружалаца услуга ваздушне пловидбе.
BHANSA is pleased to be part of the SECSI FRA project, which, as one of the most complex aviation project in Europe, required cross border cooperation between five air navigation service providers.

Рекавши да, на основу истраживања тржишта КСНУМКС-ових заједничких пружалаца услуга веб хостинга, распони цена у најјефтинијим плановима се протежу од тако ниских КСНУМКС центи све до$ КСНУМКС месечно.
Having said that, based on market research of 50 shared web hosting service providers, the price ranges in the cheapest plans stretch from as low as 29 cents all the way to $11.95 per month.

Предузећа користе образац 1099 Интерне пореске службе за пријављивање прихода независних извођача и других пружалаца услуга који се не сматрају запосленима и немају порезе који су задржани од њихове плате.
Businesses use the Internal Revenue Service(IRS) 1099 form for reporting the income of independent contractors and other service providers who are not considered employees and do not have taxes withheld from their paycheck.