Sta znaci na Engleskom ПРУЖА ИМ - prevod na Енглеском

• provides them
• gives them
• give them

Примери коришћења Пружа им на Српском и њихови преводи на Енглески

Пружа им руку помоћи.
Give them a helping hand.

Исусова молитва помаже људима и пружа им велику радост.
This prayer helps people and gives them joy.

Пружа им руку помоћи.
Give them an helping hand.

Ипак, Ђоковић навија за њих и пружа им подршку.
GetAssist stands up for them and gives them a voice.

Пружа им руку помоћи.
Giving them a helping Hand.

Физичка активност пружа им добро здравље и добро расположење.
Physical activity provides them with good health and good mood.

Она чини да се деца осећају безбедно и пружа им могућности за светлију будућност.”.
It makes children feel safe and provides them with opportunities for a brighter future.”.

Ова особина пружа им додатну предност при гоњењу плена.
This capability gives them a significant advantage when hunting their prey.

Трансакцијски број с аукцијског сајта пружа им то. Што значи да вас Боб још увек треба.
The transaction number from the auction site gives them that, which means Bob still needs you.

И пружа им обуку каријере, пласмана помоћ и окружењу које негује слободарском и иновације.
And provides them with career training, placement assistance, and an environment that cultivates freethinking and innovation.

Ова неправедна агресија охрабрује терористичке организације и пружа им приликуда наставе у свом тероризму.
This unjust aggression encourages the terrorist organizations and gives them momentum to continue in their terrorism.

То их држи на окупу, пружа им осећај сигурности који је потребан за поверљив разговор с Творцем.
This keeps them together, gives them the needed comfort that comes from a trusting communication with their Creator.

Интерпол је такође одговоран за истраживање криминалних трендова у свим земљама чланицама и пружа им такве информације.
Interpol is also responsible for researching criminal trends across the member nations and provide them with such information.

Наш вртић је деци друга кућа и пружа им сигурност, прва сазнања и искуства на њиховом путу одрастања.
Our daycare center is a second home to the children and provides them with security, their first knowledge and experiences on their way to adulthood.

То наставнике инспирише, информише их о новим методама, које се користе у настави, и пружа им прилику да развију нове педагошке технике.
It inspires teachers, updates them on new policies and provides them with the opportunity to develop new pedagogical techniques.

Овај програм се дипломаца из многих дисциплина и пружа им вештине да планирају, пројектовање, изградњу и промовише ефикасне сајтова.
This programme takes graduates from many disciplines and provides them with the skills to plan, design, build and promote effective websites.

Захваљујући аргановим уљима и биљним восковима који су присутни у саставу производа, маскара јача длаке и пружа им дубоку исхрану.
Thanks to argan oils and vegetable waxes that are present in the composition of the product, mascara strengthens hairs and provides them with deep nourishment.

Ову донацију омогућио је ГНатион, глобални покрет који уједињује милионе људи и пружа им прилику да чине добро и да свет учине бољим местом.
This donation has been provided by GNation, the global movement that is uniting millions of people and giving them the ability to do good and make the world a better place.

Да би задовољила потребе сиромашних сељака из различитих покрајина земље, парохија је покренула овај пројекат који промовише достојанство болесних и пружа им неопходну бригу.
To meet the needs of poor villagers from the different provinces of the country, the parish launched this project which promotes the dignity of the sick and provides them with the necessary care.

Тулане Мајстори програма рачуноводству( МАЦЦТ) припрема студенте на свим овим фронтовима и пружа им главе почну да постану лидери у рачуноводствене професије.
The Tulane Masters of Accounting(MACCT) program prepares students on all these fronts and gives them with a head begin to turn into leaders in the accounting profession.

Врши инспекцијски надзор и контролу над радом полицијских управа, полицијских станица, полицијских станица за безбједност саобраћаја и јединица полиције и пружа им стручну помоћ.
To perform inspection supervision and control of the activities conducted by the public security centers, public security stations, police stations and police units, and then provide them with expert assistance;

Као студијског програма првог и јединог господара те врсте у Немачкој, припрема ликовним студенте за рад у јавној сфери и пружа им вештине потребне за ефикасно уметничке интервенције.
As the first and only master‘s degree programme of its kind in Germany, it prepares fine arts students for working in the public sphere and provides them with the skills required for effective artistic intervention.

Да их усмерава и пружа им заштиту и подршку, тако да су у позицији да покажу ту емоционалну стабилност и ментално здравље које им је толико потребна и која даје наређење њиховом постојању….
They need someone to guide them and give them protection and support, so that they are in position to display that emotional stability and the mental health that they need so much and that brings an order to their lives.

При томе, верујемо да делимо искуство студирања на Универзитету у Оксфорду и путовање у свим крајевима света са нашим студентима пружа им платформу да крене на њиховом путу да постану грађани света.
In doing so, we believe that sharing our experience of studying at the University of Oxford and travelling to all corners of the globe with our students provides them with a platform to embark on their journey to becoming global citizens.

Ми смо посвећени пружању квалитетног образовања који оспособљава наше ученике и пружа им вјештине које су неопходне да се напредују у свијету и да доприносе глобалним грађанима и лидерима у њиховом професионалном и личном животу.
We're committed to providing a top-quality education that empowers our students and provides them with the skills necessary to be contributing global citizens and leaders in their professional and personal lives.

Многи од студијских програма имају компоненту приправничког стажа, који омогућава студентима да примене своје учење у учионици у релевантним индустријским срединама и пружа им практична искуства у вези са њиховом пољу рада.
Many of the programmes of study have an internship component, which allows students to apply their classroom learning in relevant industry environments and provides them with practical experience related to their field of study.

Она окупља излагаче из цијелог свијета и пружа им прилику да прикажу најновије производе из стакла, услуге, рјешења и технологије, те пружи анализу постојећих и будућих трендова у индустрији стакла.
It brings together exhibitors from around the world and provides them with the opportunity to display the latest in glass products, services, solutions and technologies and provides an analysis of existing and future trends relating to the glass industry.

Деца до девет година путују бесплатно на планинарским лифтовима, све док их прати одрасла особа са вишедневним прелазом, а бесплатна Волли картица, која важи годину дана, пружа им приступ Горнерграт Бахн и бесплатан смештај у неки хотели у Зерматту.
Children up to age nine accompanied by an adult with a multi-day pass travel free on the mountain lifts, and the free Wolli Card, valid for one year, gives them access to the Gornergrat Bahn and free lodging in some Zermatt hotels.

Ово омогућава културно разноликим студенте да имају користи од међународног образовања пружа им могућност да имају привилегован приступ запошљавању базена високо реномираних светских компанија и да допринесе и користи од светске ЦЕМС мреже…[-].
This enables our culturally diverse students to benefit from an international education providing them with the opportunity to have privileged access to the recruitment pool of highly renowned companies and to contribute to and benefit from the worldwide CEMS network.

Деца до девет година путују бесплатно на планинарским лифтовима, све док их прати одрасла особа са вишедневним прелазом, а бесплатна Волли картица, која важи годину дана, пружа им приступ Горнерграт Бахн и бесплатан смештај у неки хотели у Зерматту.
Children up to age nine travel free on the mountain lifts, as long as they are accompanied by an adult with a multi-day pass, and the free Wolli Card, valid for one year, gives them access to the Gornergrat Bahn and free lodging in some Zermatt hotels.