Sta znaci na Engleskom ПРУЖИО - prevod na Енглеском

• provided
• given
• offered
• gave
• provide
• give
• providing
• rendered
• deliver

Примери коришћења Пружио на Српском и њихови преводи на Енглески

Пружио си ми толику љубав.
You have given me so much love.

Свeдок му je пружио прву помоћ.
First-aid was given to him.

Пружио си ми другу прилику.
You've given me another chance.

После свега што сам ти пружио.
After everything I've offered you.

Хотел није пружио много услуга.
I have not rendered great service.

Темп поправити Вбет је пружио није важећи.
The temp fix Vbet has provided is not valid.

Хотел није пружио много услуга.
They haven't been providing much service.

МПВ је пружио велику изложеност новој култури.
MPW has provided a great exposure to a new culture.

Стварно нам је пружио добродошлицу.
They really have given us a good welcome.

Он нам је пружио додатне информације о компанији.
He has provided us with additional info about the company.

Погодније од ове прилике коју ти је Бог данас пружио.
Take advantage of every moment God has given you today.

Сви инструменти пружио подршку зумирање интерфејс.
All instruments provided support zooming interface.

Стварно озбиљна представа је пружио Баттлефиелд В.
The really serious show was provided by the Battlefield V.

Радије бих пружио задовољство или протресао ствари“.[ 1].
I'd rather give pleasure, or shake things up."[45].

Али једино што сам тражио/ пружио је њихов новац.
But, the only thing that I was asking/providing, was their money.

Стаффорд је пружио квалитетно образовање више од 20 година.
Stafford has provided quality education for over 20 years.

Пребачен сам на миран одјел и пружио велику помоћ за храњење.
I was transferred to a quiet ward, and given lots of help with feeding.

Тај систем би пружио велики подстрек за побољшање путева.
Such a system would provide a great incentive to improve roads.

Неколицина је побегла након што им је свештеник пружио заштиту и уточиште.
A few escaped after being given protection and refuge by a priest.

О овом последњем пружио је доказе у неколико успешних окршаја.
Of the latter he has given proofs in several successful battles.

Али заједнички живот нас је зближио и пружио нам много лепих успомена.
But communal living kept the family together and gave us many happy memories.

Иран је пружио уточиште 951. 000 Афганистанаца и 28. 300 Ирачана.
Iran has provided shelter to 951,000 Afghans and 28,300 Iraqis.

Научио је енглески и пружио помоћ немачким лутеранима у Пенсилванији.
He learned English and provided aid to German Lutherans in Pennsylvania.

Он нам је пружио прилику да се побунимо против наше тиранске власти.
He has offered us a chance to revolt against our tyrannical.

Метрополитан, проширио је транспортну мрежу, пружио подршку новим аутобусима.
Metropolitan, expanded transportation network, gave support with new buses.

Успешно је пружио добру услугу за многе хотеле са пет звјездица.
It has successfully provided good service for many five-star hotels.

Исказивао је верску толеранцију и пружио заштиту националним мањинама.
He showed tolerance of religious differences, and gave protection to national minorities.

Орион" је пружио техничку лансирање новог ТВ канала у Русији Виацом.
Orion" has provided technical launch of a new TV channel in Russia Viacom.

Чекање на друго повлачење је изузетно дуго, а казино није пружио никакав разлог.
Waiting for a second withdrawal was extremely long, no reason was given by the casino.

Тај положај пружио му је прилику за проучавање музике Руске православне цркве.
This post gave him the chance to study Russian Orthodox church music.