Sta znaci na Engleskom ПУТНИЧКОГ - prevod na Енглеском

• passenger
• travel

Примери коришћења Путничког на Српском и њихови преводи на Енглески

Узмите брошуре од путничког агента.
Get some brochures from the travel agent.

Готово сваки возач жели купити нови аутомобил из путничког простора.
Almost every driver wants to buy a new car from the passenger compartment.

Узмите брошуре од путничког агента.
Get a glossy brochure from the travel agent.

Сомбор има потенцијал да се претвори у центар теретног и путничког саобраћаја.
Sombor has high potential to become a centre of passenger and cargo traffic.

Постоји неколико врста путничког осигурања.
There are a few types of travel insurance.

Сан у коме сте- путничког аутомобила, предсказује активности и среће у послу.
A dream in which you- a passenger car, foretells activity and luck in business.

Други аеродроми са заказаног путничког сервиса.
Other airports with scheduled passenger service.

Све то успорава развој путничког и туристичког превоза.
This hampers the development of passenger and tourism transport.

Овај аутопут карактерише велика количина теретног и путничког саобраћаја.
This highway is characterized by a large volume of both freight and passenger traffic.

Потврђено рушење украјинског путничког авиона у Ирану!
Wreckage of crashed Ukrainian passenger plane in Iran!

На пример, тело путничког аутомобила углавном се састоји од танких челичних лимова.
For example, the body of a passenger car for the most part consists of thin steel sheets.

Опис= Поглед погона са прозора путничког са леве стране.
Description= Engine view from passenger window in left side.

Међутим, смањивање шума је било само допринос у изумирању путничког голуба.
But deforestation was only a contributing factor in the extinction of the passenger pigeon.

После несрећног потапања путничког брода РМС Лузитанија 1915.
After the sinking of the passenger ship RMSLusitania in 1915.

То може бити статус путничког аутобуса или публике на концерту, пешака или купца.
This may be the status of a passenger bus or the audience at a concert, a pedestrian or a buyer.

Транспорт: Споразум о отварању путничког железничког тржишта ЕУ.
Transport: Agreement on opening up of the EU passenger railway market.

Вагон путничког воза запалио се у области Кефр ал-Заиат у египатској провинцији Гарбииа.
The wagon of a passenger train caught fire in the Kefr al-Zayat region of the Garbiya province of Egypt.

Геа Тоурс пружа могућност уплате путничког осигурања компаније„ Дунав осигурање”.
Gea Tours provides the possibility of making payment for the travel insurance policies by Dunav company.

( За референцу, Унитед Аирлинес лети у просеку од око 70%- 75% путничког оптерећења по лету).
(For reference, United Airlines flies at around a 70%-75% passenger load per flight on average.).

Уз полису путничког здравственг осигурања компаније„ Дунав осигурање”, пред Вама је безбрижно путоваје.
With travel medical insurance policy by Dunav company, there is a safe trip ahead of you.

Главни председнички авион од 1996. године је знатно модификована варијанта путничког авиона Ил-96.
Since 1996, the main presidential plane has been a much modified version of the Il-96 passenger plane.

Што се тиче путничког голуба, када су гнездене птице формирале колоније које су биле изванредне величине.
As for the passenger pigeon, when the birds nested, they formed colonies that were extraordinary in size.

Према прелиминарној верзији, бомба је могла бити постављена испод путничког седишта поред прозора.
According to a preliminary version, the bomb could have been laid under the passenger seat by the window.

Појава путничког авиона" Боинг 747-400" је сада на водећој позицији на листи најпродаванијих широм света.
Appearance of passenger plane"Boeing 747-400" is now in a leading position in the list of best-selling worldwide.

Систем преласка границе и контроле промета роба, услуга и путничког саобраћаја преко границе;
System of crossing the border and control of the trade in goods, services and passenger traffic over border crossing;

Имају многе наслове, од планера догађаја и путничког агента до менаџера корпоративних састанака, планера, програмера итд.
They hold many titles from event planner and travel agent to corporate meeting manager, planer, developer etc.

Циљ пројекта је да, кроз" најсавременију технологију генома", вратити путничког голуба из изумирања.
The goal of the project is to, through“state-of-the-art genome technology,” bring the passenger pigeon back from extinction.

Често се аутотранспортери цепају, остављајући бета барел домен у спољашњој мембрани, уз ослобађање путничког домена.
Often, autotransporters are cleaved, leaving the beta-barrel domain in the outer membrane and freeing the passenger domain.

Путничког бродаМ/ с Естонија је испод Балтичког мора Септембар 28, 1994 током свог путовања од Талина до Стокхолма.
The passenger ship M/ S Estonia went under the Baltic Sea September 28, 1994 during its journey from Tallinn to Stockholm.

Попуста за куповину полисе Путничког здравственог осигурања за пословна и туристичка путовања која у континуитету не трају дуже од 30 дана.
Discount on Travel Health Insurance policies for business and pleasure trips that do not last longer than 30 days.