Sta znaci na Engleskom ПУТНИЧКО ОСИГУРАЊЕ - prevod na Енглеском

• travel insurance

Примери коришћења Путничко осигурање на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, имате путничко осигурање.
You also get insurance.

Путничко осигурање: зашто вам је потребно.
Comprehensive travel insurance: Why you need it.

Где купити путничко осигурање.
Where to purchase the travel insurance.

И путничко осигурање је било за сваког од њих.
And travel insurance was there for each of them.

Чак и најбоље путничко осигурање има своје границе.
Even the best health insurance has its limits.

И путничко осигурање је било за сваког од њих.
Quality assurance was conducted on each of these.

Чак и најбоље путничко осигурање има своје границе.
Even the best travel insurance have their limits.

Безбедност и приватност политике у путничко осигурање О нама.
Security and privacy policy in travel insurance About Us.

С друге стране, путничко осигурање долази са стварно цена- и скупа у томе.
On the other hand, travel insurance does come with an actual price tag- and an expensive one at that.

Ево како да испричате да ли вреди купити путничко осигурање за ваш следећи пут.
Here's how to tell whether it's worth it to buy travel insurance for your next trip.

Али једно питање које се пуно појављује током планирања путовања јесте да ли купити путничко осигурање или не.
One of the questions we get asked quite often is whether or not to purchase travel insurance.

Изненађујуће, путничко осигурање може заправо бити један од најмањих оптерећења у планирању вашег путовања.
Surprisingly, travel insurance can actually be one of least burdensome aspects of planning your trip.

Резервишите хостеле за своје путовање и не заборавите да купите путничко осигурање пре него што кренете.
Book hostels for your trip, and don't forget to purchase travel insurance before you go.

Када путују ван земље, грађани уплаћују путничко осигурање које би требало покривати и хитну здравствену заштиту.
When they travel abroad, citizens also pay for travel insurance which should cover urgent health protection as well.

Ако идете на место где постоје цивилни или политички немири, путничко осигурање је добра идеја.
If you're headed someplace where there is civil or political unrest, travel insurance is a good idea.

Али једно питање које се пуно појављује током планирања путовања јесте да ли купити путничко осигурање или не.
But one question that pops up a lot during trip planning is whether or not to purchase travel insurance.

Неки путници скупљају на путном осигурању, али ако не можете приуштити путничко осигурање, не можете приуштити путовање.
Some travelers save on insurance, but if you can't afford insurance, you can't afford the trip.

Дајте више инспирације путујућим галеријама Роугх Гуидес. Резервишите хостеле за своје путовање и не заборавите да купите путничко осигурање пре него што кренете.
Try out the range of Rough Guide Phrasebooks, books hostels for your trip and don't forget to purchase travel insurance before you go.

Неки путници скупљају на путном осигурању, али ако не можете приуштити путничко осигурање, не можете приуштити путовање.
Some travellers skimp on travel insurance, but if you can't afford travel insurance, you can't afford to travel..

Упоредите летове, хостеле књига и хотеле за своје путовање и не заборавите да купите путничко осигурање пре него што кренете.
Compare flights, book hostels and hotels for your trip, and don't forget to buy travel insurance before you go.

Неке од ствари ЛВ= није било да персонализују имејл са именом, детаљима о политици коју је купац гледао и понудио унакрсне продајне опције, као што је путничко осигурање, кућно осигурање, па чак и кућно осигурање заједно са обећаним попустом ако је купац кликнули на линк.
Some of the things LV= did was to personalize the email with a name, details about the policy the customer was looking at and offering cross selling options, such as travel insurance, home insurance and even pet insurance along with a promised discount if the customer clicked on the link.

Упоредите летове, хостеле књига и хотеле за своје путовање и не заборавите да купите путничко осигурање пре него што кренете.
Compare flights, book hostels and hotels for your journey, and don't neglect to buy travel insurance before going.

Резервишите хостеле за своје путовање и не заборавите да купите путничко осигурање пре него што кренете.
Find hostels for your gap year trip here, and don't forget to purchase travel insurance before you go.

Користите своју дебитну картицу за рутинске куповинске путовања и сачувајте своје кредитне картице за време када је то апсолутно неопходно- као када вам је потребно путничко осигурање на авионским картама или вам је потребан куповни план заштите на већој куповини.
Use your debit card for routine shopping trips, and save your credit cards for the times when it's absolutely necessary- like when you need travel insurance on airline tickets, or need a buyer's protection plan on a major purchase.

Nadam se da si kupio putničko osiguranje, zato što niko ne ide nikuda.
I hope you bought travel insurance, because no one's going anywhere.

Геа Тоурс пружа могућност уплате путничког осигурања компаније„ Дунав осигурање”.
Gea Tours provides the possibility of making payment for the travel insurance policies by Dunav company.

Али немојте заборавити размислити о путничком осигурању.
And never forget about travel insurance.

Постоји неколико врста путничког осигурања.
There are a few types of travel insurance.

Али немојте заборавити размислити о путничком осигурању.
Don't forget to think about travel insurance.

Губитак личних ствари често је главни разлог обезбеђивања путничког осигурања, можда је најважније да знате да се ствари могу заменити, али ваше здраве често не може.
While the loss of your personal belongings is often another reason people buy travel insurance, it is arguably the least important: your things can be replaced but your health often can't.