Примери коришћења Раде пуно радно време на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хоћете ли обоје раде пуно радно време?
Око 84% својих 17 чланова факултета сада раде пуно радно време.
Around 84% of its 17 faculty members now work full time.Да ли планирају да обоје раде пуно радно време, или би неко од вас желео да остане код куће са својим дететом или децом?
Зато смо одлучили Дилан ће остати кући са момцима и ја бих раде пуно радно време.
So we decided Dylan would stay home with the boys and I would work full-time.Многи људи раде пуно радно време у костиму Роналда Мекдоналда, посећујући децу у болницама и присуствујући редовним догађајима.
Many people work full-time making appearances in the Ronald McDonald costume, visiting children in hospitals.Combinations with other parts of speech
У скоро 50% америчких породица у којима децу одгајају оба родитеља, имајка и отац раде пуно радно време.
In nearly half of two-parent families in the US,both mom and dad work full time.Наше схватање да наши студенти често раде пуно радно време и захтевају флексибилност и разумевање у остваривању својих циљева.
Our understanding that our students often work full time and require flexibility and understanding in achieving their goals.ГБС МБА програм је типично хонорарни 2-годишњи програм као кандидати најчешће раде пуно радно време током.
GBS Executive MBA program is typically a part-time 2-year program as candidates commonly work full-time throughout.Многи људи раде пуно радно време у костиму Роналда Мекдоналда, посећујући децу у болницама и присуствујући редовним догађајима.
Many folks work full-time making appearances in the Ronald McDonald costume, visiting children in hospitals, and attending regular events.Према БЛС, 95% од рачунарских хардвер инжењера раде у градским областима.Они углавном раде пуно радно време.
According to BLS, 95% of computer hardware engineers У мојим раним двадесетим,био сам штребер завршава мајсторе на ригорозан колеџу и раде пуно радно време часова као слободни новинар.
In my early twenties,I was a sorta-bookworm finishing a double major at a rigorous college and working full-time hours as a freelance journalist.Контактне сесије су заказани за вечерњим сатима и за викенде, јеровај програм је намењен студентима који раде пуно радно време.
The contact sessions are scheduled for the evening hours andfor the weekends because this program is targeted at students who work full-time.Раде пуно радно време и проучавање ЕМБА вам омогућава одмах применити нове идеје, оквире и размишљање алате за рад вашег радног места.
Working full-time and studying EMBA allows you to immediately apply new ideas, frameworks and thinking tools to improve your workplace performance.Бенерд нуди традиционалну колеџа животне средине, као и часове дизајниран за оне који раде пуно радно време и истражују своје животне могућности…[-].
Benerd offers a traditional college environment as well as classes designed for those who are working full-time and Родитељи који раде пуно радно време од куће или који су уписани пуно радно време у школу могу такође имати право да добију помоћ за његу деце.
Parents who work full time from home or who are enrolled Између осталог, окончање сиромаштва у свимњеговим облицима( СДГ 1) се неће догодити ако се породице боре за крај, упркос томе што раде пуно радно време или понекад више послова.
Among others, ending poverty in all its forms(SDG 1)will not happen if families struggle to make ends meet, despite working full-time jobs or sometimes multiple jobs.Ако жена у мушкарац раде пуно радно време и имају дете, жена ради дупло више кућних послова него мушкарац и жена ради три пута више послова око детета.
If a woman and a man work full-time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does.То је Мастерс постдипломски степен специјално за радне професионалце, који омогућава студентима дадобију Мастерс у две године, док још увек раде пуно радно време.
It is a Masters post-graduate degree specifically for Све Кинески наставници раде пуно радно време и имају беспрекорне професионалне вештине, тако да не морате да бринете о томе да ли је наставник има времена за класе.
All Chinese teachers work full time and have impeccable professional skills, so you don't have to worry about whether the teacher has На пример, када је у питању породиљско одсуство," ВалМартс 1, 2 милиона радника на сату има право само на 6-8 недеља на делимичној плати( само мајке рођења) ако раде пуно радно време.".
For instance when it comes to maternity leave,"WalMarts 1.2 million hourly workers are only eligible for 6-8 weeks at partial pay(birth mothers only) if they work full time.".Ови реалистичне програми омогућавају студентима да проведу један семестар раде пуно радно време у различитим правним подешавања у Харрисбург, Пеннсилваниа; Вашингтон, ДЦ; или међународни место.
These exciting programs allow students to spend one semester working full time in different legal environments in Harrisburg, Pa.; Washington; or international location.Ово је идеалан за оне који раде пуно радно време, истражујући другу каријеру у бизнису, војна лица, ван државе или међународне студенте, или појединаца намерама о пријави за МБА програма у будућности.
This is ideal for those working full-time, exploring a second career in business, military personnel, out-of-state or international students, or individuals intent on applying for the MBA Program in the future.Ови реалистичне програми омогућавају студентима да проведу један семестар раде пуно радно време у различитим правним подешавања у Харрисбург, Пеннсилваниа; Вашингтон, ДЦ; или међународни место.
These immersive programs allow students to spend one semester working full-time in a variety of legal settings in Harrisburg, Pennsylvania; Washington, DC; or an international venue.Већина држава покрива трошкове дневног боравка за децу млађе од школске доби у породицама у којима један самохит родитељ има рад са пуним радним временом илиу двоструком родитељству гдје оба родитеља раде пуно радно време.
Most states cover day care costs for children younger than school age in families where a single parent has a full-time job orin dual-parent households where both parents work full time.Поред малобројних који зарађују врло високе зараде( адвокати, лекари, инвеститори, банкари итд.),Одговор је вероватно не за већину, барем не оних са којима раде пуно радно време на основу АУМ-а или сличне накнадне накнаде.
Aside from the very few who earn very high salaries(attorneys, doctors, investment bankers, etc.) the answer is probably no for most,at least not one with whom they work full time on an AUM basis or similar recurring fee.Родитељи који раде пуно радно време и даље могу да помогну деци са домаћим задатком, било када долазе кући после посла или позивајући кућу у одређено време сваког дана како би питали своју децу како је њихов дан био или да се распита шта Домаци задаци су били тог дана.
Parents who work full time can still help their children with homework either when they come home after Овај сертификат је првенствено намењен појединцима са додипломским степеном здравствене заштите или менаџмента, који раде пуно радно време и желе да се преселе у( или су недавно унапријеђени у) менаџерску улогу.[-].
This certificate Али без обзира на то колико се кумбаиа одвија међу тим лигама,то једноставно неће изазвати довољно интереса међу женама које раде пуно радно време и које већ имају друге хобије и интересе да одједном почну да брину о женама спорт.
But no matter how much kumbaya takes place among these leagues,it simply won't drum up enough interest among women who are working full-time and who already have other hobbies and interests to suddenly start caring about women's sports.Она је проценила да потроше више од 10. 000 долара годишње на снабдевање и медицинску негу свог сина, а упркос чињеници да иМонсон и њен супруг раде пуно радно време и имају здравствено осигурање, никада није довољно новца за покриће трошкове.
She estimated that they spend more than $10,000 a year out-of-pocket on supplies and medical care for her son, anddespite the fact that both Monson and her husband work full-time and have health insurance, there is never enough money to cover the expenses.Компанија издваја отприлике половину свог буџета за комуникације за сузбијање фалсификовања своје робе.[ 1] ЛВМХ, Витонова матична компанија,описао је„ Око 60 људи на различитим нивоима одговорности који раде пуно радно време на борби против фалсификовања у сарадњи са широком мрежом спољних истражитеља и тимом адвоката“.[ 2] Компанија блиско контролише дистрибуцију својих производа.
The company allocates approximately half of its communications budget to counteract counterfeiting of its goods.[1] LVMH, Vuitton's parent company,has described"Some 60 people at various levels of responsibility working full-time on anti-counterfeiting in collaboration with a wide network of outside investigators and a team of lawyers."[37] The company closely controls the distribution of its products.[6] Until the 1980s, Vuitton products were widely sold in department stores.
