Примери коришћења Радном окружењу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Састаните се са агентима у њиховом радном окружењу, а не у њиховој канцеларији.
Развијање техничке способности ученика у архитектонском радном окружењу.
Developing the technical skills of the students in architectural work environment.Састаните се са агентима у њиховом радном окружењу, а не у њиховој канцеларији.
У зависности од курса,такође можете проценити у стварном радном окружењу.
Depending on the course,you might also be assessed in a real working environment.Прозор за регистрацију се појављује на радном окружењу, морате да унесете кључ од.
The registration window appears on the work environment, you need to enter the key from.Наши дипломци имају знања ивештине за успех у глобалном радном окружењу.
Our graduates have the knowledge andskills to succeed in the global working environment.У данашњем конкурентном радном окружењу, како можеш лако обезбедити све ваше амбиције?
In today's competitive work environment, how can you easily secure all of your ambitions?Студенти су у стању да успешно примене своје знање у реалном радном окружењу.
Students are able to successfully apply their knowledge in a real working environment.Можда вјерници немају хобије,хобије, или у радном окружењу постоје одређени проблеми.
Perhaps the faithful has no hobbies,hobbies, or in a working environment there are certain problems.Наши курсеви су практичне и лако даразумеју и да спроведе у радном окружењу.
Our courses are practical andeasy to understand and to implement in the work environment.Безбедност- Проблеми могу настати у радном окружењу око слуха сигнале упозорења или неисправна машина.
Safety- problems can arise in a work environment around hearing warning signals or faulty machines.Можда особа треба само добар одмор или дасе ослободи сукоба у радном окружењу.
Maybe a person needs only good rest orto get rid of conflicts in the working environment.Његова потрошња је посебно назначена за ученике и људе у радном окружењу како би их држали упозорења.
Its consumption is particularly indicated for students, and people in the work environment in order to keep them alert.У зависности од курса,такође можете проценити у стварном радном окружењу.
In some cases, depending on the course,you could also be assessed in a real working environment.Пројекти су дизајнирани да испитује,истражује и изазов, у радном окружењу које је далеко од медија" Фасхион циркус".
Projects are designed to question,explore and challenge, in a working environment that is far from the media's“fashion circus”.-.Препознајте здравствених исигурносних ризика који могу да се представљају у радном окружењу.
Цом обједињује информације о тражењу посла, квалификацијама, течајевима језика,визама, радном окружењу и формалностима у свакодневном животу.
Com bundles information about job search, qualifications, language courses,visas, working environment and the formalities of everyday life.Наши часови се фокусирају на језику који вам је потребан да ефикасно раде у вашем радном окружењу.
Our classes focus on the language you need to operate efficiently in your working environment.Психолог помаже у присуству породичних конфликата,конфронтације у радном окружењу, неспособности појединаца да у потпуности комуницирају са друштвом.
The psychologist helps in the presence of family conflicts,confrontation in the working environment, the inability of individuals to fully interact with society.СЛА системи захтевају прецизну опрему која ради на течностима и захтева се у радном окружењу.
SLA systems require precision equipment that operates on liquids and is demanding in the work environment.Ове савјете сматрам кориснијим у радном окружењу него у свакодневном животу( углавном зато што немам жељу да“ владам” људима или манипулишем својим пријатељима).
I find these tips to be more helpful in a workplace environment than in everyday life(mostly because I have no desire to“rule” people or manipulate my friends).Индустријски контролер плоча са широким температурето подржати наше мониторе у суровом радном окружењу.
Industrial controller board with wide temperatureto support our monitors in the harsh working environment.Учесници ће разумети и применити теорију људских ресурса у радном окружењу, као и разумети важност развоја људских ресурса за успех бизниса.
Participants will understand and apply human resource theory in the working environment as well as understand the importance of human resource development to the success of a business.У току своје каријере можете да лети неколико врста авиона,са целим светом као свом радном окружењу.
In the course of your career, you can fly several aircraft types,with the whole world as your work environment.Овај важан део програма омогућиће студентима да примене своја знања у радном окружењу, креирају мреже и припремају их за каријеру након завршеног степена…[-].
This important part of the program will let the students apply their knowledge in a work environment, create networks and prepare them for a career after a finished degree.Студије прве године фокусирати на управљање и развој малих исредњих предузећа у међународном радном окружењу.
The first-year studies focus on the management anddevelopment of SMEs in the international operating environment.Анксиозност, хаос у радном окружењу, неразумијевање куће, финансијски проблеми, бриге у домаћинству, лоше навике данас су постали стални пратиоци модерног човјека, стварајући стрес.
Anxiety, chaos in the working environment, lack of understanding of the house, financial problems, household worries, bad habits today have become constant companions of modern man, generating stress.Учесници ће се примењивати све принципе курса у вези са послом студије случаја узима директно из свом радном окружењу.
Participants will apply all course principles to a work-related case study taken directly from their work environment.Програм пружа интелектуалне основе потребне за каријеру у брзом променљивом радном окружењу, ригорозном приступу самосвести и личном развоју кроз управљање знањем и тренирање за учинак.
The programme provides the intellectual underpinnings required for a career in a rapidly changing work environment, a rigorous approach to self-awareness and personal development through knowledge management and coaching for performance.То ће развијати своје знање професионалних архитектонских иетичких вредности и увести вас у радном окружењу архитектонске праксе.
It will develop your knowledge of professional architectural andethical values and introduce you to the operating environment of architectural practice.
