Sta znaci na Engleskom РАЗВЕДЕНИ - prevod na Енглеском

• divorced
• separated
• divorcing
• divorce

Примери коришћења Разведени на Српском и њихови преводи на Енглески

Разведени смо.
We're divorced.

Ми смо разведени.
We're separated.

Разведени сте.
You're divorced.

Ми смо сада разведени.
We're divorced now.

Разведени сте, јел' тако?
You're divorced, right?

Обоје сте били разведени.
You were both divorced.

Цитрус разведени људи од давнина.
Citrus divorced people since ancient times.

Његови родитељи су разведени.
His parents are divorced.

Или су родитељи разведени и оба раде.
Or the parents are divorced and both work.

Гојкови родитељи су разведени.
Gokce's parents are divorced.

Или су родитељи разведени и оба раде.
My parents are divorced and are both single.

Гојкови родитељи су разведени.
Loukas's parents are divorced.

Или су родитељи разведени и оба раде.
The girls parents are divorced and both remarried.

Његови родитељи су били разведени.
His parent's were divorced.

У случају да су родитељи разведени, потребна је….
When parents are separated, it….

Његови мама и тата нису разведени.
Mother and Father do not divorce.

Мајк, родитељи су ми разведени, побогу!
Mike, my parents are divorced, for Christ's sake!

Ми смо технички поништен, не разведени.
We're technically annulled, not divorced.

Разведени сте и не желите стваран однос.
You are divorced and do not want a real relationship.

Свачији родитељи су разведени.
Everybody's parents are divorced.

Чак и ако сте разведени, ваш живот није завршен.
If you have been divorced your life is not over.

Он није помињао Да сте разведени или.
He never mentioned that you were divorced or.

Разведени смо. Мама и ја смо разведени.
We're divorced, Mommy and me are divorced.

Не знам никог одраслог а да нису разведени.
I don't know any adults who aren't divorced.

Зашто већина разведени мушкарци изгледају до данас млађе жене?
Why most divorced men look to date younger women?

Крајем јуна били смо званично разведени.
At the end of October our divorce was official.

Бенџаминови родитељи су били разведени, а он је живео са оцем.
Josh's parents were divorced and he lived with father.

Нови односи су за вас након што сте разведени.
New relationships are for after you are divorced.

На пример, ваши родитељи могу бити разведени или раздвојени.
For instance, your parents could be divorced or separated.

Основне статистичке јединице су закључени и разведени брак.
Basic statistical units are concluded and divorced marriage.