Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ СПОСОБНОСТИ - prevod na Енглеском

• development of abilities
• developing the capabilities
• capability development

Примери коришћења Развој способности на Српском и њихови преводи на Енглески

Развој способности за диференцирање звука.
Ability to distinguish sounds.

Посебна истраживање и развој способности.
Special research and development ability.

Развој способности за диференцирање звука.
The ability to distinguish sounds.

Циљ овог Програма је да подржи развој способности.
The purpose of this grant program is to encourage the development.

Развој способности за диференцирање звука.
An increased ability to distinguish between sounds.

Мултипотентиалити( развој способности у неколико области одједном);
Multipotentiality(development of abilities in several areas at once);

Одмах усвајају се норме и правила, култура и друштво, развој способности комуницирања са вршњацима.
Norms and rules are immediately adopted, culture and society, development of the ability to communicate with peers.

Како је развој способности компаније производа и дизајна?
How is the company's development ability of product and designs?

Нас одрћава и стабилан развој способности је фокусирана на следећи одељци.
Our sustaining and stable development capability is focused on the following sections.

А укупност стварања која чине природни услов за развој способности назива се даровитост.
And the totality of the makings that constitute the natural condition for the development of abilities is called giftedness.

Такође, игра утиче на развој способности логичког и критичког размишљања.
An essay also helps develop logical and critical thinking skills.

Производња више од 10 година и извоз искуство, професионални технички консултант, јак истраживање и развој способности.
More than 10 year production and export experience, professional technical consultant, strong research and development ability.

Такође, технички развој способности за играње ваздушних прелаза у мете.
Also technical development of the ability to play aerial passes into targets.

Као промоцију био-технологију, истраживање и развој способности, и постепено је било више пажње на значај медиј.
As the promotion of bio-technology and research and development capabilities, and has gradually been more attention to the importance of the medium.

Овај програм се фокусира на развој способности креативност и софтвера неопходног да буду конкурентни у овој области.
This program focuses on developing the creativity and software skills necessary to be competitive in this field.

Паддоцк, од 1 сата дневно, са повећаним физичким напорима је изузетно неопходан за развој способности пса за заштиту.
Paddock, from 1 hour a day, with increased physical exertion is extremely necessary for the development of the dog's ability to protect.

Да имају користи од нам јака дизајн, развој способности и одлична услуга, контактирајте нас данас!
To benefit from our strong design, develop capabilities and excellent services, contact us today!

Осмишљен је да се фокусира на развој способности које су вам потребне да бисте били конкурентни и успешни у било којој индустрији или предузетничком подухвату.
It is designed to focus on developing the capabilities you need to be competitive and successful in any industry or entrepren….

Његов иновативни програми су усмерена на развој способности и веће разумевање уметности и њен друштвени утицај.
Its innovative curricula are geared to develop competencies and greater understanding of art and its societal impact.

Поред апликација за развој способности, за илустрацију и вежбање можете наћи виртуелне лабораторије и игрице за ученике свих узраста.
Alongside numerous applications for skill-development, illustration and practice, you can also find virtual laboratories and games for students of all ages.

Одбор је рекао:" Постоји јак случај за развој способности одвраћања у односу на претње цивилним поморских циљева.".
The committee said:“There is a strong case for developing a deterrent capability in relation to threats to civilian maritime targets.”.

Самодовољност је развој способности особе да сам управља, без страха од усамљености и без потребе за подршком за добро функционисање.
Self-sufficiency is the development of a person's ability to manage on his own, without fear of loneliness and not needing outside support for good functioning.

Последњих година, ЕУ је почела да се примењује амбициозне иницијативе обезбедити више ресурса, стимулисати ефикасност, олакшати сарадњу и подржати развој способности.
In recent years, the EU has begun to implement ambitious initiatives to provide more resources, stimulate efficiency, facilitate cooperation and support the development of capabilities.

Кључни део програма је развој способности критичко-процене и иновација у клиничкој пракси.
A crucial part of the programme is the development of critical-appraisal skills and innovation in clinical practice.

Краљ није поменуо критике на чијем се удару нашао принц престолонаследник Мохамед бин Салман, већ је само рекао да је сину саветовао да се усредсреди на развој способности саудијске омладине.
The king made no reference to the firestorm around Crown Prince Mohammed bin Salman, saying only that he has directed him to put additional focus on developing the capabilities of Saudi youth.

Сваки од нјих односи се на развој способности и пријенос знанја о урбаним питанјима између градова у мрежи.
All of them are concerned with the development of competences and transfer of knowledge on urban issues between the cities in the network.

Осим што се концентрише на унапређење способности и информација стручњака припремањем софтвера, овај курс сертификације усредсређује се на развој способности одржавања квалитета софтвера.
Other than concentrating on improving the aptitudes and information of the experts by the software testing preparing, this certification course centers around developing the abilities of keeping up software quality.

Обично, након часова, ученици који су посебно успјешни у овој области, охрабрују се да посјете одјељак за даљи развој способности, одакле је директна рута до града, регионална такмичења и даље на свјетским првенствима.
Usually, after classes, those students who are particularly successful in this field are encouraged to visit the section for further development of abilities, from where the direct route to the city, regional competitions and further to the world championships.

Теорија квантитативне супериорности одређује уверење не кроз посебне способности, већ као повољну комбинацију друштвених и економских фактора за развој способности које су једнако уграђене у људско биће.
The theory of quantitative superiority determines the conviction not through special abilities, but as a favorable combination of social and economic factors for the development of abilities that are equally embedded in a human being.

Од мајке је од мајке да зависе здравље бебе, његово добробит у животу, развој способности, расположење, однос према свету око њега и многе друге ствари које се формирају, развијају и утврђују у процесу дневне комуникације и неге.
It is the mother who determines the health of the child, his or her wellbeing in life, development of abilities, mood, attitude towards the world around him or her, and many other things that are formed, developed, and laid the foundation for daily communication and care.