Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИМ ВАРИЈАНТАМА - prevod na Енглеском

• different variants
• different variations
• various variants
• different varieties

Примери коришћења Различитим варијантама на Српском и њихови преводи на Енглески

Доступне су у различитим варијантама.
They are available in different variants.

Специјална платна на дрвету, произведена у различитим варијантама.
Special canvases on wood, produced in different variations.

Дугмад су доступна у различитим варијантама.
Buttons are available in different variants.

Еко симбол је увек представљен као Е, али у различитим варијантама.
The eco symbol is always represented as E, but in different variants.

Детаљи о различитим варијантама могу се наћи у овом водичу за израду сопствених производа.
Details on the different variants can be found below in this DIY guide.

Приказујемо вам корак по корак декоративне таласне узорке у различитим варијантама.
We show you step by step decorative wave patterns in different variants.

Борбени модул ће у различитим варијантама бити наоружан митраљезима„ Корд“ или„ Калашњиков“.
The combat module in different variants will be equipped with a Kord or Kalashnikov machine guns.

Електрични фрижидер у овом тренутку може се купити у различитим варијантама.
Electric gas refrigerator at the moment can be purchased in different variations.

Торта долази у различитим варијантама, као што је бисквит који се прави тако што се припрема цурење.
Cake comes in different varieties, like a sponge cake that is made by preparing a runny batter.

Са више од педесет касино столних игара, свака игра долази у различитим варијантама и правилима.
With more than fifty casino table games in total, each game comes in different variants and rules.

Коначно, ове ракете постоје у различитим варијантама, укључујући конвенционалну, нуклеарну и антибродну.
Finally, these missiles exist in various variants including conventional, nuclear and anti-ship.

Пре него што је бетон постао популаран за кровиште, на крововима су пронађене само цигле у различитим варијантама.
Before concrete became popular for roofing, only bricks in different variants were found on the roofs.

Поље чуда игре настала у различитим варијантама, а многи су уређене у складу са правилима ТВ верзија.
Field of Miracles game created in different variations and many are decorated according to the rules the TV version.

Посебна пажња се посвећује уобичајеним техникама дисања, које су у различитим варијантама познате из древних духовних пракси.
Separate attention is given to common breathing techniques, which in various variants are known from ancient spiritual practices.

Овај једнодневни излет је доступан у различитим варијантама, зависно од туристичке агенције или хотела који га организује.
This one-day excursion is available in different variants, depending on the travel agency or hotel that organizes it.

Иако подлежу различитим варијантама, редослед ових поворки поштује неколико правила заједничких за различита места:[ 1].
Although subject to different variants, the order of these processions obeys a few rules common to the different markets:[2].

Шема боја и облик цвећа откривени у различитим варијантама магнолија је веома различита..
The color scheme and the shape of the flower revealed in different varieties of magnolias is very different..

Чак је и трака за главу с узорком кабела тако модеран додатак, који у свим бојама и различитим варијантама припада зимској колекцији.
Even a headband with cable pattern is such a fashionable accessory, which belongs in all colors and different variants to the winter collection.

Поред оригиналне верзије игре области чуда, наћи ћете сличне игре које прате главну тему, али је у различитим варијантама.
In addition to the original version of the game Field of Miracles, you will find similar games that follow the main theme, but made in different variations.

Они су створили преко стотину игре у различитим варијантама, сваки са јединственим искуством и могућности да помогне играчи освојити неке импресивне награде.
They have created over a hundred games in different variants, each with a unique experience and features to help players win some impressive rewards.

Можете га попрскати шлагом и украсити листовима нефулста, сребрним бисерима или комадима лажног златног листа( у већини супермаркета доступних у различитим варијантама).
You can spray it with whipped cream and garnish with nephulst leaves, silver pearls or pieces of fake gold leaf(at most supermarkets available in different variations).

Величина, боја, унутрашња опрема и дизајн екстеријера- комбинација свих ових индикатора у различитим варијантама даје шансу да постане власник фрижидера ваших снова.
Size, color, interior equipment and exterior design- a combination of all these indicators in various variants give a chance to become the owner of the refrigerator of your dreams.

Међутим, мало је компликованије, јер сваки од ових 400 јавља се у различитим варијантама, а у зависности од тога коју варијанту имате, можете осетити мирис коријандера или цилантра, те биљке, или као нешто укусно и миришљаво, или као нешто слично сапуну.
But it's a bit more complicated, because each of those 400 comes in various variants, and depending which variant you have, you might smell coriander, or cilantro, that herb, either as something delicious and savory or something like soap.

Виртуелна посета Манкала, мисаона игра Манкала је друштвена игра мисаоног карактера заснована на логичко-математичкој комбинаторици, а у различитим варијантама игра се у Африци, Азији, Јужној и Северној Америци.
Virtual visit Mancala, game of thought Mancala is a board game of a cognitive nature played in different variations across four continents: Africa, Asia, South and North America.

Организована је потребна инфраструктура за извођење вежбе, како би се у различитим варијантама нашао одговор на све претње које се могу десити у сајбер простору- истакао је генерал Ђоловић и посебно подвукао добру комуникацију међу партнерима, што је резултирало стицањем нових знања и искустава.
Required infrastructure for the conduct of the exercise has been organised, in order to find different variants of response to all threats that can occur in cyber space- General Đolović emphasised and particularly underlined good communication among the partners which resulted in gaining new knowledge and experiences.

Чак и датуми имају специфичан изглед, онако како их је Вук писао, а корисник фонта може на врло једноставан начин да приступи и различитим варијантама Вуковог потписа- ћириличном, латиничном, на српском и на немачком језику.
Even the dates have a specific look, as they were written by Vuk, andfont user is able to access, in a very simple way, the different variants of Vuk's signatures- Cyrillic, Latin, Serbian and German.

Упознавање са мултидисциплинарним аспектима истраживања, заштитеи коришћења подземних вода, као интегралног дела геолошке и животнесредине… Исход предмета: Овладавање основним знањима везаним за практични значај подземних вода и примену хидрогеолошких истраживања и инжењеринга у различитим варијантама коришћења простора.
Introducing multidisciplinary aspects of exploration, protection and use of groundwater as an integral part of the geological and environmental environmentLearning Outcomes: Mastering basic knowledge related to the practical importance of groundwater and the application of hydrogeological research and engineering in various variants of the use of space.

Данас постоје многе различите варијанте система ГНУ са Линуксом( које се често називају„ дистрибуцијама“).
Today there are many different variants of the GNU/Linux system(often called“distros”).

Пројекат представља различите варијанте собе, у од којих свака има врхунац.
The project presents different variants of bedrooms, in each of which there is a highlight.

Пробајте различите варијанте боја, погодне за вас.
Try different variations of colors, suitable for you.