Sta znaci na Engleskom РАЗУМИЈЕ - prevod na Енглеском

• understands
• understand
• understanding
• understood

Примери коришћења Разумије на Српском и њихови преводи на Енглески

Све више и више разумије.
More and more understand.

Нико не разумије шта се догађа с тобом.
Nobody understands what is going on with you.

Добар вођа то разумије.
A good leader understands this.

Можете бити сигурни: дијете вас разумије.
You can be sure: the child understands you.

И да разумије како ни мени није лако.
Try to understand that it's not easy for me either.

И научит ће да те воли, разумије и поштује.
And he will learn to love, understand, and respect you.

Ако пас разумије игру, можете прекинути позив.
If the dog understands the game, you can drop the call.

Свакоме који слуша ријеч о Царству и не разумије.
When anyone hears the words of the Kingdom without understanding.

Нико не разумије, пошто он духом говори тајне.
No one understands him because he utters mysteries in the Spirit.

Велико је питање колико она разумије то што говори.
It is questionable how much of the spoken word she understands.

Ко је мудар, нека разумије ово; и разуман нека позна ово; јер су.
Whoever is wise, let him understand these things;

Разумије све, штета је што не може ништа рећи.
He understands everything, it is a pity that he can not say anything.

Нико не разумије, пошто он духом говори тајне.
For no one understands him, however, in the Spirit, he speaks mysteries.

Али одлазим одавде као добра, блиска особа која све разумије.
But I leave here like a good, close person who understands everything.

Ви сте једина особа која у потпуности разумије потребе вашег дјетета.
You are the only person who fully understands your child's needs.

Да, он можда не разумије значење ове поруке у тако младој доби.
Yes, he may not understand the meaning of this message at such a young age.

За разлику од Цортане, он чак разумије контекстуалне упите о времену.
Unlike Cortana, it even understands context based weather queries.

Него* ко се хвали, нека се хвали тијем што разумије и познаје мене.
Let him who boasts boast in this, that he understands and knows me.”.

Нека ваш вољени разумије да се ништа неће промијенити након вјенчања.
Let your beloved understand that nothing will change after the wedding.

Никада није водио мој избор, али разумије оно што сам ја способан.
It's never guided my choices, but it understands what I am capable of.

Ее разумије дилему трговаца који плаћају скупе провизије на депозите.
Ee understands the dilemma of traders paying for expensive commissions on deposits.

За маркетер- маркер да особа разумије стварности нашег рада.
For a marketer- a marker that a person understands the realities of our work.

Разумије добро, али преферира комуникацију путем цртежа и осјећаја.
She understands well, but she prefers communicating with drawings and expressions.

Потребан вам је партнер који вас разумије и ваша подршка и подршка.
You need a partner who understands you and is your support and support.

Особа разумије према својим осјећајима да се никада прије није осјећао тако добро.
A person understands according to his feelings that he had never felt so good before.

Пронађите особу која вас разумије и кога искрено можете подијелити с вама.
Find a person who understands you and who you can sincerely share with you.

Учините без насиља и притиска, дијете већ разумије тко је овдје главни.
Do without violence and pressure, the child already understands who is in charge here.

У исто вријеме, претраживач разумије да свјежина главне странице" Тапес.
At the same time, the search engine understands that the freshness of the main page of"Tapes.

Међутим, парцеле игара морају бити примитивне, тако да их дијете добро разумије.
However, the plots of games must be primitive, so that the child understands them well.

Можете помоћи вашем дјетету да разумије исправан изговор тешких слова.
You can help the child in understanding the correct pronunciation of difficult letters.