Sta znaci na Engleskom РАЗУМИТЕ - prevod na Енглеском

• understand
• comprehend

Примери коришћења Разумите на Српском и њихови преводи на Енглески

Молим вас, разумите.
Please, understand.

Разумите, молим вас!
Please understand. Please!

Слушајте, разумите, не одговарајте.
Listen, understand, not answer.

Разумите своје кориснике.
Understand your users.

Радите и разумите клијентске предуслове.
Work with and comprehend client prerequisites.

Разумите да су заузети.
Understand they are busy.

И дозвавши народ рече им: Слушајте и разумите!
He said to the crowd,“Listen and understand.

Разумите потребу за више сна.
Understand the need for more sleep.

Такође, слушајте их и разумите шта осећају.
Also, listen to them and understand what they feel.

Разумите свог идеалног оглашавача.
Understand Your Ideal Advertiser.

Молим вас разумите, никад нисам имао тајну карту.
Please understand, I never had a secret chart.

Разумите ме, ја сам био заљубљен у ту девојку.
Understand, I was in love with the girl.

Али професоре Стоукс, разумите да је ово рат.
But, Professor Stokes, understand that this is war.

Па, разумите, наша љубав је судбина!
Well, understand, our love is destiny!

И дозвавши народ, рече им: Слушајте и разумите.
He called the people to him and said,“Listen, and understand.

Разумите да већина послодаваца очекује да преговарате.
Understand that most employers expect you to negotiate.

Сазнајте и разумите релевантност тренинга након тренинга.
Learn and understand the relevance of post-training coaching.

Разумите своју публику и доставите одговарајући садржај.
Understand your audience and deliver the right content.

И дозвавши народ рече им: Слушајте и разумите!
Then he called the crowd to him and said to them,“Listen and understand:!

Разумите овде и имате могућу физичку и емоционалну нелагодност.
Understand here and have a possible physical and emotional discomfort.

И дозвавши народ, рече им: Слушајте и разумите.
And he called the people unto him, and said to them: hear and understand.

Сазнајте стратегије управљања ризицима и разумите полисе осигурања.
Learn risk management strategies and understand insurance policies.

Међутим, пре него што испитате моје мотиве молим вас разумите ово.
However, before you question my motives please understand this.

Разумите и славите своју родитељску способност да водите ваше дете.
Understand and celebrate your ability as parent to guide your child.

Сада дакле разумите Цареви, научите се сви, који судите земљи.
And now, O kings, understand; be instructed, all you who judge the earth.

Разумите како то функционише и можете се опустити- ваше тело је сортирано!
Understand how it works and you can relax- your body's got it sorted!

С друге стране, разумите неугодна питања са искусним практичаром јоге.
On the other hand, understand uncomfortable questions with an experienced practitioner of yoga.

Разумите разлике између ових уређаја и сазнајте шта вам је потребно.
Understand the differences between these devices and find out what you need for you.

Под" уклањањем материце" разумите различит волумен операције, који зависи од болести.
Under the"removal of the uterus" understand the different volume of the operation, which depends on the disease.

Разумите и подржите разговор са климањем, шалама и сугестивним питањима.
Understand and support the conversation with nods, jokes and suggestive questions.