Sta znaci na Engleskom РАСОМ - prevod na Енглеском

• race
• breed
• russ

Примери коришћења Расом на Српском и њихови преводи на Енглески

Ситуација са Белом расом је врло слична.
The race shirt is very similar.

Из средишта које зовемо људском расом.
From the center that we call the Race of Men.

Ејми у мраку… са малим Расом Томпсоном.
Amy in the dark… with little Russ Thompson.

Ова појава нема никакве везе са сексом или расом.
The case does not have anything to do with race or sex.

Назвао је јеврејски народ расом, и ми јесмо раса“.
He calls the Jewish people a race, and we are a race".

Кунићи ованских пасмина сматрају се старом расом.
Rabbits of ram breed are considered old breed.

Једно је сигурно: живот са овом расом никада неће бити досадан.
One thing's for sure: life with this breed will never be dull.

Павловске кокоши се сматрају најстаријом расом пилића.
Pavlovskayas are Russia's most ancient chicken breed.

Ови пси су се појавили у 1800, када је постојала потреба за расом која може заштитити и нападати.
These dogs appeared in 1800 when there was a need for a breed that could protect and attack.

Облике колективног идентитета повезаног са класом, етносом, расом или.
Affinity group and identification with an ethnicity, race, or.

Цела кугла под једном религијом, једном људском расом и једном културом!
An entire globe with one religion, one human race and one culture!

Ове особености народног темперамента сачињавају оно што се назива расом.
These peculiarities of national temperament constitute what is known as race.

Овај квалитет имања расе очигледно нема везе са којом расом неко осећа заједницу.
This quality of having race has, obviously, no connection with which race one feels community.

Можда су ови становници тих подземних база оно на шта се мислило под том-' змијском расом'.
Maybe the residents of the DUMBs are what were meant- a serpent race.

Модерна Европа је резултат победе расе трговаца( капитализам) над расом хероја( средњи век).
Europe of Modernity is the result of triumphant merchants(capitalism) over the race of heroes(Middle Ages).

Долазак из села Павлово међу живинарима се не сматра непретенциозном расом.
Coming from the village of Pavlovo among poultry farmers are not considered unpretentious breed.

Нешто слично збило се са целом људском расом током завршних година Четвртог Миленијума.
Something of the same kind occurred with the entire human race, during the closing years of the Fourth Millennium.

Крив си пред Свемогућим Богом, крив пред Његовим Сином, крив пред читавом људском расом.
You're guilty before Almighty God."Guilty before His Son."Guilty before the whole human race.

Овај проценат је већи од процента инцидената мотивисаних расом/ националношћу( 38%) или религијом( 25%).
This percentage was higher than the proportion of incidents motivated by race/ethnicity(38%) or religion(26%).

Игра се одвија у години 2552, када је човечанство у рату са ванземаљском расом Ковенант.
The games begin in the year 2552, when humanity is at war with a hostile alien race, the Covenant.

Лековито дејство псеће длаке није толико повезано са расом, као и са индивидуалним карактеристикама пса.
The curative effect of dog hair is associated not so much with the breed, as with the individual characteristics of the dog.

Неки дефинишу расизам као, ако се понашање или способност особе карактеришу његовом расом, он се рачуна као расизам.
Some define racism as, if a person's behavior or ability is characterized by his race, it counts as racism.

У неким случајевима, то може бити на позадини идентификације са прилично великом групом, полом, нацијом, расом.
In some cases, this can be on the background of identifying oneself with a rather large group, gender, nation, race.

Људи имају могућност личног избора, без ограничења у складу са њиховом класом, кастом, религијом, расом или етничком припадношћу.
It is the opportunity to make individual choices without the restrictions of class, caste, religion, race or ethnic group.

У почетку су белгијски зечеви Фландре уведени у Немачку, коју су почели да прелазе са локалном црном и белом расом.
Initially, the Belgian Flandre rabbits were introduced to Germany, which they began to cross with the local black and white breed.

Нико међу људском расом, није у стању да натера душу да напусти рај и оде у пакао, или обратно, као што обманути спиритисти верују.
No one among the race of men can compel a soul to leave paradise and go to hell, or vice versa, as the deluded spiritualists believe.

Кроз неприродно мешање раса ми сада сведочимо поравнавању свих различитих природних талената, који су редом предодређени расом.
Through the unnatural race mixing we now witness a levelling of all the various natural talents, which all of them are determined by race.

Људи имају могућност личног избора, без ограничења у складу са њиховом класом, кастом, религијом, расом или етничком припадношћу.
It is the opportunity to make individual choices without the prior restrictions that limited people according to their class, caste, religion, race, or ethnicity.

Одабрали су најјаче и најснажније појединце, прешли су са енглеском расном расом, која је довела до стварања нове генерације холстеина.
Having selected the strongest and strongest individuals, they were crossed with the English thoroughbred breed, which gave rise to a new generation of Holsteins.

То омогућава научницима раздвојеним културом, језиком, расом и чак хиљадама километара географије да раде заједно на једнаџбама и проблемима као што су седели један поред другог.
It lets scientists separated by culture, language, race and even thousands of miles of geography work together on equations and problems like they were sitting next to each other.