Sta znaci na Engleskom РАСТОЈАЊУ - prevod na Енглеском

• distance
• distances

Примери коришћења Растојању на Српском и њихови преводи на Енглески

Сателити су на растојању од 900 метара.
Satellites in range at 3,000 feet.

Таблете или постављени на међусобном растојању.
Tablets or placed at a distance from each other.

И на овом растојању изгледају огромне.
Even at this distance it looked huge.

Држите Амслер мрежу на растојању за читање( 35цм).
Hold the Amsler Grid at a normal reading distance.

Дроп цеви на растојању до дна је око 40цм.
Drop tube on to the distance to the bottom was about 40 cm.

Уверите се да центрирајуци лежи у међусобном растојању.
Ensure the centre backs maintain a distance between each other.

Наша промена у растојању је једнака- 5.
So our change in distance was equal to negative 5.

Ово растојање ће бити једнако овом растојању.
This distance is going to be equal to that distance.

Оно је једнако растојању шетача плус 3.
It is equal to the distance of the walker plus 3.

Прелепа планински бициклизам у релативно кратком растојању.
The beautiful mountain bike over a relatively short distance.

Простроцхите шав на растојању од 7 мм од ивице.
Prostrochite seam at a distance of 7 mm from the edge.

КСНУМКС бројеви бацања обезбеђују велику слику на кратком растојању.
Throw ration ensure large picture in short distance.

Простроцхите ни једне линије на растојању од 5 мм од првог.
Prostrochite even one line at a distance of 5 mm from the first.

Овај чланак је о растојању у математици, физици и рачунању.
This article is about distance in mathematics, physics, and computation.

Па рецимо, нека је х једнако растојању од куће до сусрета.
So let's say, let x be equal to the distance from home they meet.

Не требају стакла или контактна сочива да би се виделе на растојању дужине оружја.
Do not need glasses or contact lenses to see at arms-length distances.

Ширење стопала на растојању мало веће од ширине карлице.
Spread the foot at a distance slightly larger than the width of the pelvis.

Их уредно засађено у башти парницхок на растојању од 10-15цм један од другог.
Them neatly planted in the garden parnichok at a distance of 10-15 cm from each other.

Била сам на растојању од десетак километара од деце коју су одвозили на тајну адресу.
I was at a distance of ten kilometers from the children you are transported to a secret address.

Треба их фиксирати на растојању од 5-10цм од ивице стола.
They should be fixed at a distance of 5-10 cm from the edge of the tabletop.

Две ракете„ Тријумф“ уништиле су два циља- аеродинамички и балистички, и то на максималном растојању.
Two missiles“Triumph”, destroyed two targets: aerodynamic and ballistic- at maximum range.

Нежно се убацује у уретру на растојању од неколико центиметара.
It is gently inserted into the urethra at a distance of several centimeters.

За разлику од Јупитера, Власина се окреће око своје матичне звезде на око 100 пута мањем растојању.
Unlike Jupiter, Vlasina revolves around its parent star at about 100 times smaller distances.

На растојању једнаку радној удаљености од линије резања, уређај је изложен и фиксиран;
At a distance equal to the working distance from the cutting line, the device is exposed and fixed;

Али, време које је потребно да површински таласи путују између њих је сразмерно много мањем растојању.
But the time it takes for surface waves to travel between them is proportional to a much smaller distance.

Они су изазвали наше размишљање о физичким, географским и индустријским границама, о растојању, брзини и комуникацији.
They challenged our thinking on physical, geographical and industry boundaries, on distance, speed and communication.

У неауторским приликама, требало би да планирате путовање да бисте досегли све дестинације у најкраћем могућем растојању.
On non-auto occasions, you should plan your trip to reach all destinations within the shortest possible distance.

Противбродовска ракета НСМ је офанзивно, високопрецизно оружје великог домета, које може да нађе и уништи непријатељске бродове на растојању до 100 морских миља( 185 километара).
The Naval Strike Missile is a long-range, precision strike weapon that can find and destroy enemy ships at distances up to 185 km away.

Смоотх националне трке- на дужем растојању( до 7км), баријере- на трци дужине колосека од 2-3км по километру која је поставила светлости Кхворостианов препрека( херделиа) до 1м.
Smooth national races- at longer distances(up to 7 km), the barrier- on the race track length of 2-3 km per kilometer which set light Khvorostyanov obstacles(herdelya) up to 1 m.

Кондуктивна кератопластика користи топлоту из радио таласа уместо ласера за преобликовање рожњаче смањивањем колагенских влакана, омогућавајући пацијенту да чита фино штампање на растојању дужине оружја.
Conductive keratoplasty uses heat from radio waves instead of a laser to reshape the cornea by shrinking collagen fibers, enabling the patient to read fine print at arms-length distances.