Sta znaci na Engleskom РАСТРОЈЕН - prevod na Енглеском

• distracted
• distraught

Примери коришћења Растројен на Српском и њихови преводи на Енглески

Растројен је.
He's distracted.

Био је растројен.
He was distraught.

Они не желе га растројен.
They don't want him distracted.

Изгледа растројен нечим.
You seem distracted by something.

Плус, био сам врло растројен.
Plus, I was very distracted.

Изгледа растројен.
You Seem Distracted.

Зашто сте били тако растројен?
Why you've been so distracted?

Дакле растројен, да је морао да напусти.
So distracted, you had to leave.

Нисам био растројен.
I wasn't distracted.

Сте немарни или не бити растројен.
You weren't being careless or distracted.

Она је растројен, не би ме погледати у очи.
She was distracted, wouldn't look me in the eye.

Можда сте стечен растројен док сам говорио.
You may have gotten distracted while I was talking.

Он растројен лидера, који ми је дао довољно времена да га убодем.
He distracted the leader, which gave me enough time to stab him.

Да, па, ви сте били некако растројен у последње време.
Yeah well, you've been kind of distracted lately.

Нити можете сакрити иза линије убица," Био сам сувише растројен на текст.".
Nor can you hide behind the killer line,“I was too distracted to text.”.

Ако сте огорчени, растројен, и сад, можда заборавити да након тога зовем.
If you are bitter, distracted, and sad, he might forget to call afterwards.

А богги, омекшале, скуитцхи слика заиста, довољно да се возим нервозан човек растројен.
A boggy, soggy, squitchy picture truly, enough to drive a nervous man distracted.

О, ако се пробудим, треба да не будем растројен, Енвиронед са свим овим гнусним страхови?
O, if I wake, shall I not be distraught, Environed with all these hideous fears?

И ево овога несрећног човјека поново, данас, па сутра и прекосутра, док се, једном, изнурен и растројен, потпуно не скљока демону у канџе.
And this unfortunate man comes again, today, and tomorrow and the day after, until at a certain point, exhausted and distraught, he completely collapses into the clutches of the demon.

Док је свет био растројен и у мукама- док су милиони као слепи тражили зид, док се сви људи ослањаху на оно што је непоуздано, као општа маса, наше очи видеше и наше уши чуше, као на‘ дневном светлу';
While the world was racked and distracted--while millions were groping as the blind for the wall, and while all men were resting upon uncertainty, as a general mass, our eyes beheld, our ears heard, as in the'blaze of day';

Bio sam rastrojen, mislio sam o poslu.
I was distracted thinking about the job.

Rastrojen sluga.
A distracted servant.

Previše sam rastrojen.
I'm too distraught.

Bio sam rastrojen zbog Bejlisa.
I was distracted with Bayliss.

Bio sam rastrojen ceo dan.
I was distracted all day.

Tobi je rastrojen zbog žene.
Toby's distracted by a woman.

Želim da ih zadržati rastrojen uvek fokusiran.
I want to keep them distracted yet focused.

Malo sam rastrojen.
I'm a little distracted.

Samo sam malo rastrojen, Bail.
I'm just a little distracted, Bail.

Pa, bio je rastrojen.
Well, he's distracted.