Sta znaci na Engleskom РАЦИОНАЛНИМ - prevod na Енглеском

• rational
• rationals

Примери коришћења Рационалним на Српском и њихови преводи на Енглески

Рационалним категоријама или убеђењима.
Commitment or rational beliefs.

Поента није у рационалним аргументима.
It's not amenable to rational argument.

Такво храњење ће се звати исправним и рационалним.
Such feeding will be called correct and rational.

Поента није у рационалним аргументима.
This debate is not about rational arguments.

Не може се све објаснити рационалним разлозима.
Not everything can be explained with rational viewpoints.

Поента није у рационалним аргументима.
This is not a matter of rational argumentation.

Оно не може да изрази религиозну истину у рационалним појмовима.
It cannot express religious truth in rational concepts.

Усклађеност дјетета с рационалним начином рада.
Child compliance with the rational mode of the day.

Скуп В може али не мора да има најмањи елемент међу рационалним.
The set B may or may not have a smallest element among the rationals.

Та идеја почива на рационалним економским аргументима.
No, its based on rational economic argument.

Вежбе: Комбиновање сличних чланова са рационалним коефицијентима.
Practice: Combining like terms with rational coefficients.

Над рационалним бројевима, и зато је садржан у једном циклотомичном пољу.
Over the rationals, and hence contained in a single cyclotomic field.

Једна таква категорија је заснована на рационалним и ирационалним бројевима.
One such category is based on Rational and Irrational Numbers.

Наука говори о религији својим језиком, то јест рационалним појмовима.
Science perceives religion in its language, that is, rational concepts.

Западно богословље се заснива на рационалним мислима, док је Православље исихастично.
Western theology is based on rational thought whereas Orthodoxy is hesychastic.

Милитаризам може да буде политика и етос, и може да квари тежњу ка рационалним циљевима.
Militarism can be a policy and an ethos, corrupting the pursuit of rational goals.

Ако В има најмањи елемент међу рационалним, пресек одговара том рационалном.
If B has a smallest element among the rationals, the cut corresponds to that rational..

Диофантинска апроксимација се бави апроксимацијом реалних бројева рационалним бројевима.
Diophantine approximation deals with the approximation of real numbers by rational numbers.

Природно окружење, условљено рационалним коришћењем и репродукцијом природних ресурса.
The natural environment, conditioned by the rational use and reproduction of natural resources.

Слично томе, ако су рационалним представљени Геделови бројеви онда операције на терену су све примитивно рекурзивне.
Similarly, if the rationals are represented by Gödel numbers then the field operations are all primitive recursive.

Контроверзни аспект империјализма је одбрана и оправдање изградње империје засноване на наизглед рационалним основама.
A controversial aspect of imperialism is the defense and justification of empire-building based on seemingly rational grounds.

Често људи са сјајном способношћу фантазирања чине оне ствари које се чине рационалним и скептичним посматрачима једноставно немогуће.
Often, people with a bright ability to fantasize make those things that seem rational and skeptical observers are simply impossible.

За развој и примену хипотезе о рационалним очекивањима, што је трансформисало макроекономску анализу и продубило наше разумевање економске политике.
Development and application of the hypothesis of rational expectations, which have transformed macroeconomic analysis and deepened understanding of economic policy.

Схоластичари су полазили од априорног прихватања Бога и затим покушавали да докажу Његово постојање рационалним аргументима и логичким категоријама.
The scholastics started by a priori accepting God and then trying to prove His existence by rational arguments andlogical categories.

Коцке повремено имају сурјективну имовину у другим областима, као што су Fp за основни p који p ≠ 1( mod 3), али не обавезно: погледајте пример са рационалним бројевима горе.
Cubes occasionally have the surjective property in other fields, such as in Fp for such prime p that p≠ 1(mod 3), but not necessarily: see the counterexample with rationals above.

Добло је веома рационалан и невероватно флексибилан за рад.
Doblo is very rational and incredibly flexible to operate.

Исхрана мора бити рационална и уравнотежена;
Food should be rational and balanced;

Видети на пример рационалну диференцну једначину и матричну диференцну једначину.
See for example rational difference equation and matrix difference equation.

Има ли каквог рационалног објашњења за њихово такво понашање?
Is there any rational explanation for this behaviour?

Poenostavljanje racionalnih izrazov- uvod.
Simplifying rational expressions- Examples.