Sta znaci na Engleskom РЕЖИСЕР - prevod na Енглеском

• director
• filmmaker
• film-maker

Примери коришћења Режисер на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам филмски режисер.
I'm a film director.

Такође режисер и писац.
Also director and writer.

А режисер је желео мене.
Even the director wanted me.

Клинт Иствуд као режисер.
Clint Eastwood as the director.

И режисер ће бити присутан.
The director will be present.

Мој је ред да будем режисер.
It's my turn to be the director.

Режисер филма је Зак Браф.
The Director of this movie is Zach Braff.

Помислио сам да сте ви режисер.
I thought you were the director.

Ирански режисер награђен у Кану.
Iranian director awarded in Cannes.

Ово је Камерон, он је режисер.
This is Cameron, he's my director.

Режисер је мислио да сам глумица!
The director thought I was an actress!

Ако је режисер добар, рачуна се.
If the manager is good, it is worth it.

Фрееман је покушао и као режисер.
Freeman tried himself and as a director.

Лоша драма а режисер је користио кокаин.
Bad play. And the director was on coke.

Амерички независни филмски режисер.
An American independent film director.

Режисер Мајк Николс зна ово у костима.
Director Mike Nichols knows this in his bones.

Не можеш бити филмски режисер.'.
They aren't there to be film directors.”.

Режисер није овде… само је оставио свој телефон.
The director is not here. He left his phone.

Томи Ли Џоунс, амерички глумац и режисер.
Tommy Lee Jones is an American actor and director.

Чак ни познати режисер Оливер Стон није имун.
Not even famous film-maker Oliver Stone is immune.

Срђан Кољевић је српски сценариста и режисер.
Srđan Koljević is a Serbian screenwriter and director.

Најбољи режисер- освојена награда- Најбољи филм Најбоља фотографија.
Best Director-won- Best Film Best Image.

Sunny Deol је индијски филмски глумац, режисер и продуцент.
Sunny Deol is an Indian film actor, producer and director.

Режисер и дизајнер ове представе био је Алекандер Беноит.
The director and designer of this play was Alexander Benoit.

Канадски режисер одбацио Туркеи' саучешће' преко масакра.
Canadian filmmaker rejects Turkey‘condolences' over massacre.

Режисер је умро у суботу 15. јуна у Риму у 96. години живота.
The film-maker died in Rome on Saturday at the age of 96.

Болт је желео да режисер Џон Хјустон игра Норфолка, али је он одбио.
Bolt wanted film director John Huston to play Norfolk, but he refused.

Режисер Стевен Спиелберг је назвао ајкуле" Бруце", након свог адвоката.
Director Steven Spielberg named the shark“Bruce,” after his lawyer.

Анг Ли је изјавио:„ За мене је Бергман најбољи режисер од свих.”.
Ang Lee stated:"For me the filmmaker Bergman is the greatest actor of all…".

Канадски режисер одбацио Туркеи' саучешће' преко масакра( putem АФП).
Canadian filmmaker rejects Turkey‘condolences' over massacre(via AFP).