Sta znaci na Engleskom РЕКТАЛНОГ - prevod na Енглеском

• rectal

Примери коришћења Ректалног на Српском и њихови преводи на Енглески

Узроци ректалног болести.
Causes of rectal diseases.

Губитак или штипање ректалног полипа.
Loss or pinching of a rectal polyp.

Употреба ректалног термометра.
Use of a rectal thermometer.

Вероватно, да ће почети са ректалног прегледа.
Probably, it will start with a rectal examination.

Палпација ректалног подручја је тешка због јаког бола.
Palpation of the rectal area is difficult due to severe pain.

Како се изводи операција за уклањање ректалног полипа.
How is surgery performed to remove a rectal polyp.

Биопсија ректалног зида- са компликацијама из ректума.
Biopsy of the rectal wall- with complications from the rectum.

Доктор може да идентификује болест након ректалног прегледа.
The doctor can identify the disease after rectal examination.

Боја крви током ректалног крварења често зависи од места крварења у гастроинтестиналном тракту.
The colour of blood during rectal bleeding often depends on the location of the bleeding in the gastrointestinal tract.

Овај нерв такође путује у задњи део скротума и ректалног живца.
This nerve also travels to the back part of the scrotum and the rectal nerve.

Анализа се даје прије проласка дигиталног ректалног прегледа, јер након тога садржај ПСА може да се повећа.
The analysis is submitted before undergoing a digital rectal examination, since after it the PSA content may increase.

Проктоскопија се такође може користити за дијагностиковање необјашњивог ректалног крварења.
Proctoscopy also may be used to diagnose unexplained rectal bleeding.

Пре тога, лекар информише пацијента о природи и сврси ректалног прегледа, како не би изазивао нежељену реакцију.
Before this, the doctor informs the patient about the nature and purpose of the rectal examination, so as not to provoke an undesirable reaction in him.

Да бисте смањили бол и упалупоказује комбиновани ефекат ректалног супозиторија.
To reduce pain and inflammationshows the combined effect of rectal suppositories.

Ово стање се обично не јавља код врло мале дјеце, али сваки случај ректалног крварења код дјеце треба процијенити на хемороиде.
This condition is not usually reported in very young children, but every case of rectal bleeding in children should be assessed for hemorrhoids.

Доктор ће се вероватно осећати нечим необичним путем дигиталног ректалног прегледа.
The doctor will likely feel for anything unusual through a digital rectal examination.

Ако је ниво ПСА и даље висок, доктор може да препоручи наставак тестова ПСА и дигиталног ректалног прегледа( ДРЕ) у редовним интервалима како би пратили било какве промене током времена.
If the PSA level is still high, the doctor may recommend continuing PSA tests and DREs(digital rectal exams) at regular intervals to watch for any changes over time.

ИИ степен- постоји значајно отицање ткива око ануса, њихово црвенило и спазам ректалног сфинктера.
Grade II- there is a significant swelling of the tissues around the anus, their redness and spasm of the rectal sphincter.

Акутна тромбоза хемороида развија се под утицајем различитих фактора који погоршавају стање проширених вена ректалног плексуса.
Acute thrombosis of hemorrhoids develops under the influence of various factors that worsen the condition of varicose veins of the rectal plexus.

Zašto imaš rektalne škare?
Why do you have rectal scissors?

Rektalna apsorpcija ide brže.
Rectal absorption works faster.

Rektalna injekcija za trenutni efekat.
Rectal injection for instant effect.

Rektalni toplomeri su najprecizniji.
Rectal temperatures are the most accurate.

Imamo rektalno krvarenje.
We've got rectal bleeding.

Дигитални ректални преглед омогућава сумњу на рак простате.
A digital rectal examination assists in suspicion of prostatic cancer.

Дигитални ректални преглед простате.
Digital rectal examination of the prostate.

Можете редовно изводити терапију пилулама и ректалном масажом, враћајући се сваких шест месеци;
You can regularly take therapy with pills and rectal massage, returning every six months.

Направљене су у облику ректалних супозиторија, масти, крема и спрејева.
They are made in the form of rectal suppositories, ointments, creams and sprays.

Patologija rektalnog krvarenja je pokazala tragove nazalnog epitela.
The pathology from the rectal bleed showed traces of nasal epithelium.

Измерите температуру животиња ректалном методом помоћу живог или електронског термометра.
Measure the temperature of the animals by the rectal method using a mercury or electronic thermometer.