Sta znaci na Engleskom РЕКТАЛНИ ПРЕГЛЕД - prevod na Енглеском

• rectal examination
• rectal exam

Примери коришћења Ректални преглед на Српском и њихови преводи на Енглески

Дигитални ректални преглед простате.
Digital rectal examination of the prostate.

Доктор ће провести дигитални ректални преглед.
The doctor will perform a digital rectal examination.

Ректални преглед простате, која омогућава да се утврди.
Rectal examination of the prostate gland, which allows to determine.

На Немце и на оног који му врши ректални преглед.
Germans and anyone giving him a rectal examination.

Дигитални ректални преглед омогућава сумњу на рак простате.
A digital rectal examination assists in suspicion of prostatic cancer.

На почетном испиту, проктолог врши дигитални ректални преглед.
Initially, a proctologist must perform a digital rectal examination.

Дигитални ректални преглед обично допуњују ултразвук простате.
Digital rectal examination usually complement ultrasound of the prostate gland.

Да бисте проверили да губитка крви, смо морати да уради ректални преглед.
To check for blood loss, we're gonna have to do a rectal exam.

Дигитални ректални преглед- главни метод за дијагнозу канцера простате.
Digital rectal examination- the main method of diagnosis of prostate cancer.

Као средство за хитну негу црева или припрему за инструментално ректални преглед један је од најбољих лаксатива.
As an emergency aid to the intestines or preparation for instrumental rectal examination- one of the best laxatives.

Ректални преглед прста и палпација хемороида изазивају неподношљив бол.
Finger rectal examination and palpation of hemorrhoids cause unbearable pain.

Простата је жлезда која се налази близу ануса и тако ректални преглед је најбољи начин да процените своје здравље.
The prostate is a gland that is located near the anus and so rectal examination is the best way to evaluate your health.

Ректални преглед такође бележи пулсирање средње артерије утеруса и урогениталне артерије.
Rectal examination also records the pulsation of the middle artery of the uterus and urogenital artery.

Прецизно одредити локацију апсцеса, понекад је потребно да се изврши дигитални ректални преглед поред инспекције.
To accurately determine the location of the abscess, it is sometimes necessary to carry out a digital rectal examination in addition to the inspection.

Ректални преглед, микроскопија простате секрета( или двухстаканнаиа тест), простата лучење усева са дефиницијом.
Rectal examination, microscopy of prostate secretion(or dvuhstakannaya test), prostate secretion crop with definition.

Почевши од 50 година, већини мушкараца треба тест простог специфичног антигена( ПСА) и дигитални ректални преглед да би се проверио канцер простате.
Starting at age 50, most men need a prostate-specific antigen(PSA) test and a digital rectal exam to check for prostate cancer.

Ректални преглед- лекар убацује прст у отворе ректума да провери простату због присуства његовог проширења.
Rectal examination- the doctor inserts a finger into the opening of the rectum in order to check the prostate for its enlargement.

Према томе, најбољи испити за дијагнозу ране простате ЦА су тест ПСА крви и ректални преглед, који пружају најтачније податке за лекаре.
Thus, the best exams for the diagnosis of early prostate CA are the PSA blood test and the rectal examination, which provide the most accurate data for the physician.

Размотрите ректални преглед, посебно код особа старијих од 50 година( фекално пуњење ректума, колоректални рак).
Consider a rectal examination, particularly in people of 50 years of age or older(faecal loading in the rectum, colorectal cancer).

Ако се развије неки од ових симптома, требате видети свог уролога за тестове који идентификују промјене у простату, као што је ректални преглед и ПСА, што је тест крви.
If any of these symptoms develop, you should see your urologist for tests that identify changes in the prostate, such as the rectal examination and PSA, which is a blood test.

Тхе ректални преглед То је тип прегледа који лекар даје пацијентима када могу дати информације о свом здравственом статусу. То је клиничко истраживање.
The rectal examination It is a type of examination that the doctor makes to patients when they can provide information about their health status.

Често рак простате не узрокује никакве симптоме и дијагностикује се рутинским тестовима скрининга, укључујући ректални преглед како би се осјетила простата и тест ПСА( простате специфични антиген).
Often prostate cancer causes no symptoms and is diagnosed with routine screening tests including a rectal examination to feel the prostate and a PSA(prostate specific antigen) blood test.

Ваш лекар ће морати да изврши дигитални ректални преглед да провјери вашу простатацу најмање једном годишње док примате замјену за тестостерон( чешће од овога ако сте старији или имате факторе ризика за рак простате).
Your doctor will need to perform a digital rectal exam to check your prostate gland at least once a year while you are receiving testosterone replacement(more frequently than this if you are elderly or have risk factors for prostate cancer).

Вероватно, да ће почети са ректалног прегледа.
Probably, it will start with a rectal examination.

Jesi li obavio rektalni pregled?
Did you do a rectal exam??

Обично су само опипљиви на карличном или ректалном прегледу.
Usually they are only palpable on pelvic or rectal examination.

I pacijent sa zatvorom koji je odbijao rektalni pregled.
And a fecal impaction who resented the rectal exam.

Доктор може да идентификује болест након ректалног прегледа.
The doctor can identify the disease after rectal examination.

Pregled: to može podrazumevati i digitalni rektalni pregled.
Screening may also include a digital rectal exam.

Доктор ће се вероватно осећати нечим необичним путем дигиталног ректалног прегледа.
The doctor will likely feel for anything unusual through a digital rectal examination.