Примери коришћења Републици србији је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Службени Језик у Републици Србији је Српски.
The official language in the Republic of Serbia is Serbian.Пензијско и инвалидско осигурање у Републици Србији је обавезно.
Pension insurance in the Republic of Serbia is mandatory and.Републици Србији је додељено седам места и седам заменика у овом телу.
The Republic of Serbia has been assigned seven seats and seven deputies in this body.Пензијско осигурање у Републици Србији је обавезано и засновано на текућем финансирању пензија.
Pensions Pension insurance in the Republic of Serbia is mandatory and financed on a pay-as-you-go basis.Један од инструмената за развој конкурентног тржишта у Републици Србији је прелазак на економију засновану на знању, истраживању и развоју.
One Задовољство животом у Републици Србији је ниже од просека ЕУ, али је међу највишима од земаља кандидата које учествују у истраживању.
Life satisfaction in the Republic of Serbia is lower than the EU average, but it Орган који је пре свега задужен за закључивање иимплементацију споразума о реадмисији у Републици Србији је Управа за управне послове, Одсек за спровођење споразума о реадмисији, који функционише на централном нивоу и има 20 запослених.
The body primarily in charge for conclusion andimplementation Праг ризика сиромаштва у Републици Србији је нижи него у било којој од 28 земаља ЕУ, изузев Румуније. У трајном ризику сиромаштва, тј.
The poverty threshold in the Republic of Serbia is below that Оцена рањивости сектора хартија од вредности Оцена рањивости сектора хартија од вредности( тржишта капитала) у Републици Србији је средње ниска што значи да је ризик од прања новца и финансирања тероризма у овом сектору присутан, али у мањем обиму.
Vulnerability assessment Обавезним здравственим осигурањем у Републици Србији је обухваћено 95, 8% становништваи тај удео је практично непромењен од 2010. године.
Микрофинансирање у Републици Србији је слабо заступљено иако је то важна алтернатива за економски најслабија предузећа, која често не могу да испуне услове за добијање банкарских кредита.
Microfinance in the Republic of Serbia is poorly represented, although it Казна за ово кривично дело у Републици Србији је до 10 година затвора, укључујући и новчану казну.
The punishment for this criminal offense in the Republic of Serbia is up to 10 years in prison including a fine.Републици Србији је додељено седам места и седам заменика у овом телу. 1/ 2Европски суд за људска права је међународни суд који примењује Европску конвенцију о људским правима решавајући индивидуалне или представке држава о повредама права из Конвенције.
The Republic of Serbia has been assigned seven seats and seven deputies in this body. The European Court Област управљања миграцијама у Републици Србији је мултисекторска област по својој природи и као последица тога, надлежности у овој области су подељене између неколико државних органа.
The area Jедан од приоритета горепоменуте Стратегије за унапређење положаја Рома у Републици Србији је и описмењавање Ромкиња свих узраста. ЦОР 4- Циљна вредност: унапредити знања и вештине за одрживи развој( 4. 7) није довољно покривен постојећом Стратегијом.
One Ипак, како показују резултати Анкете,е-трговина у Републици Србији је још увек релативно неразвијена а предности које нуди овај начин пословања се изузетно мало користе иако је у питању тржиште које је у сталном порасту.
However, as the results Реформа система образовања Структура издатака за образовање у Републици Србији је неадекватна( око 80% чине плате запослених), иако укупна издвајања за образовање нису мала, тако да постоји значајан простор за унапређење резултата( обухвата и квалитета).
The structure Циљ ове исличних активности које се спроводе у оквиру Подршке Европске уније управљању миграцијама у Републици Србији је да омогући мигрантској популацији која је смештена у Србији упознавање са историјским, духовним, културним наслеђем и богатством земље у којој привремено бораве, односно да омогући културну и социјалну размену између култура којима припадају и тековина земље у којој бораве.
The objective Република Србија је демократска земља свих својих грађана.
The Republic of Serbia is a democratic state Са своје стране, Република Србија је доследна у подршци политици" једне Кине".
For its part, the Republic of Serbia is consistent in supporting the policy of"one China".Република Србија је потпуно посвећена доприносу стабилности у региону.
The Republic of Serbia is fully committed to contribute to the regional stability.Република Србија је у етничком смислу мултинационална заједница.
In an ethnic sense, the Republic of Serbia is a multinational community.Република Србија је у етничком смислу мултинационална заједница.
In terms Република Србија је демократска држава свих грађана који живе на њеној територији.
The Republic of Serbia is a democratic state Република Србија је актуелни председавајући Источно-европске регионалне групе у МКС.
Republic of Serbia is currently presiding Eastern European regional group in the ICC.Sa svoje strane, Republika Srbija je dosledna u podršci politici" jedne Kine".
For its part, the Republic of Serbia is consistent in supporting the policy of"one China".Republika Srbija je na putu da postane članica Evropske unije.
The Republic of Serbia is on its way to become a member Republika Srbija je aktuelni predsedavajući Istočno-evropske regionalne grupe u MKS.
Republic of Serbia is currently presiding Eastern European regional group in ICC.Republika Srbija je većinski vlasnik i ima 41, 7 odsto vlasništva u Komercijalnoj banci.
Republic of Serbia is the majority shareholder, owning 41,7% Republika Srbija je učestvovala u svojstvu posmatrača.
The Republic of Serbia is attending as an observer state.
