Примери коришћења Референтним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дијетарним референтним уносима.
Механички тестови у складу са референтним стандардима.
Mechanical tests in accordance with reference standards.Брзина светлости у вакууму има увек исту вредност у свим инерцијалним референтним системима.
The speed Крвни притисак у референтним вредностима.
Blood pressure values were compared to reference values.Стара земља фокуса антракса. Према референтним подацима у.
Old soil foci of anthrax. According to reference data in.У старим медицинским референтним књигама, уреаплазма се генерално односила на породицу микоплазме.
In the old medical reference books, ureaplasma was generally referred to the mycoplasma family.Индикација грешке у инструменту под референтним условима.
Error of an instrument, determined under reference conditions.На то указују бројни тестови који упоређују тачност неколико типова термометара са референтним.
This is indicated by numerous tests that compare the accuracy of several types of thermometers with a reference one.Шта пише о бактеријском сагоревању у нашим референтним књигама?
What is written about bacterial burn in our reference books?Приступну шифру повезану са референтним бројем обезбеђења.
(b) an access code associated with the guarantee reference number.Аутомобил је освојио заслужено поштовање, популарност иданас се сматра референтним међу СУВ-има.
Приступној шифри која је повезана са референтним бројем обезбеђења.
(b) an access code associated with the guarantee reference number.Задатак је да одреди максимални тренутни идаљњи избор проводника са јавним референтним подацима.
The task is to determine the maximum current andfurther selection of the conductor with public reference data.Колективно, EARs, RDAs, AIs иULs називају се дијетарним референтним уносима енгл.
Collectively, the EARs, RDAs, AIs andULs are referred to as Dietary Reference Intakes(DRIs).У компанији Вилсон, Кјуниц је служио као ко-уредник за Ауторе двадесетог века,међу осталим референтним радовима.
At Wilson Company, Kunitz served as co-editor for Twentieth Century Authors,among other reference works.EPA 150 директна метода поређења сертификованим референтним материјалима.
Certified designer to maintain reference materials.И драго ми је да вас подржавам са референтним дизајном, алатима, техничким документима, паковањем и још много тога.
And they're glad to support you with reference designs, tools, technical documents, packaging, and more.Врсте, фотографије и имена ових биљака могу се видети у референтним књигама о акваријској литератури.
Species, photos and names of these plants can be seen in the aquarium literature reference books.Информације о потребном нивоу пХ за њих могу се добити у специјализованим продавницама или у референтним књигама.
Information on the required pH level for them can be obtained in specialized stores or in reference books.У поређењу са референтним аспирином, Лее2009паа и Лее2010иаг гинсеносидес Рк1 и Рг5 имају следеће ефективне дозе.
In comparison to the reference aspirin, the Lee2009paa and Lee2010iag ginsenosides Rk1 and Rg5 have the following effective doses.Добар избор кључних речи предуслов је за исправно индексирање рада у референтним периодичним публикацијама и базама података.
A good keyword selection is a prerequisite for a proper indexing of the paper in referential periodicals and databases.Сви ови предмети се изучавају одвојено са својим референтним наставницима, а потом да се тестира у лабораторији и током групне вежбе.
All these disciplines are studied separately with their teachers of reference and then are tested in the laboratory and during the collective exercises.Савет КСНУМКС: Можете користити Битцатцха да проверите брзину вашег сајта са осам различитих локација иупоређујете резултате са својим референтним подацима.
Tip 1: You can use Bitcatcha to check your site speed from eight different locations andcompare results with their benchmark data.Његови најновији радови објављени су у међународним референтним часописима, зборницима конференција, књигама и књигама.
His latest works have been published in the refereed international journals, conference proceedings, books and book chapters.Објављује резултате његовог/ њеног рада у референтним часописима, на домаћим и међународним конференцијама, у уџбеницима и евентуално у монографијама.[-].
Publish results of his/her work in refereed journals, at local and international conferences, in textbooks and possibly in monographs.После сваког курса добија се и сертификат о знању језика, који се оријентише по Заједничким европским референтним оквиром за стране језике.
It goes without saying that after every course you will get a language certificate based on the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).Како је научни свет представљен" посматрачима" и" референтним оквирима", утврђено је да је брзина светлости константна.
As the scientific world was introduced to'observers' and'frames of reference', the speed Подржане су референтним материјалом попут рокови, глосари, биографски профили, концепт мапе, цитати, историографије и профиле истакнутих историчари.
They are supported by reference material like timelines, glossaries, biographical profiles, concept maps, quotations, historiography and profiles of prominent historians.Постоје линкови који се могу користити за приступ референтним листама у случају да је тешко приступити Ултимате Реферрал Листу.
There are links which can be used to access referral lists in case there is difficulty in accessing the Ultimate Најзначајније, знао сам колико је важно трошити вријеме неговања односа са новим потенцијалним клијентима и референтним партнерима, па сам се бацио у умрежавање.
Most significantly, I knew the importance of spending time nurturing relationships with new potential clients and referral partners, and so I threw myself into networking.
