Sta znaci na Engleskom РИБЕ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• fish should
• fish need
• fish must

Примери коришћења Рибе треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Рибе треба редовно јести.
Fish must be fed regularly.

Коју врсту рибе треба избегавати?
What Fish Should I Avoid?

Рибе треба редовно јести.
Fish need feeding regularly.

Коју врсту рибе треба избегавати?
Which Fish Should I Avoid?

Рибе треба да буду морске, али не и слатке воде.
Fish should be marine, but not freshwater.

Коју врсту рибе треба избегавати?
Which fish should we avoid?

Велике рибе треба да добију више хране, мале- мање.
Big fish should get more feed, small- less.

Коју врсту рибе треба избегавати?
Which other fish should I avoid?

Остатак рибе треба да издвоји најмање један литар.
The rest of the fish need to allocate at least a liter.

Коју врсту рибе треба избегавати?
What types of fish should I avoid?

Ове рибе треба да буду само јата од 7-10 или више комада.
Keep these fish should be only flocks of 7-10 or more pieces.

Светли дан за такве рибе треба да траје око 12 сати.
Light day for such fish should last about 12 hours.

Хранидбене рибе треба да се узимају узимајући у обзир многе факторе.
Feeding predatory fish should be made taking into account many factors.

Акваријум за такве рибе треба да буде најмање 300 литара.
The aquarium for these fish must be of 40 liters at least.

Рибе треба замијенити сваки тједан дијелом воде у акварију- око 25%.
The fish need to replace every week a part of the water in the aquarium- about 25%.

Наравно, храњење рибе треба варирати у малим порцијама.
Of course, feeding the fish should be varied, in small portions.

Храњење рибе треба вршити два пута дневно, пахуљастом или гранулираном храном.
Feeding the fish should be carried out twice a day, flaky or granulated feed.

Храњење било које акваријске рибе треба да буде тачно: балансирано, разнолико.
Feeding aquarium fish must be correct: balanced, diverse.

Површина рибе треба да буде чиста и сјајна, ваге нису суве и добро пријањају уз кожу.
The surface of the fish should be clean and shiny, the scales are not dry and fit snugly to the skin.

Храњење било које акваријске рибе треба да буде тачно: балансирано, разнолико.
Feeding any aquarium fish should be correct: balanced, varied.

Све рибе треба пресађивати у привремену посуду одговарајуће величине, осигурати их филтрацијом и прозрачивањем.
All fish need to be transplanted into a temporary container of a suitable size, provide them with filtration and aeration.

Наравно, вреди знати не само шта, већ и колико рибе треба хранити да им не наудимо.
Of course, it is worth knowing not only what, but also how much fish should be fed in order not to harm them.

Одлучивање о томе која врста рибе треба да почне прво у вашем резервоару може бити изненадна и може се промислити.
The decision what fish should be the first in your tank can be both a spontaneous and a deliberate one.

Из тог разлога, појава слатке ароме, мириса гвожђа или рибе треба да буде разлог за тренутну посету гинекологу.
For this reason, the appearance of sweet aroma, the smell of iron or fish should be the reason for an immediate visit to the gynecologist.

Као што је горе поменуто, лансирање рибе треба да се уради само када се вештачка акумулација насели код куће.
As mentioned above, the launch of the fish should be done only when the artificial reservoir is settled at home.

Међутим, у овом случају, место за рибу треба да буде велико, ау акваријуму разне дивне рибе треба да пливају у небројеном броју.
However, in this case, the place for the fish should be large, and in the aquarium various beautiful fish should swim in an uncountable number.

Прије садње у новом акварију, биљке и рибе треба припремити не само водеали сам акваријум.
Before planting in a new aquarium, plants and fish should be prepared not only water, but the aquarium itself.

Вода за акваријске рибе треба одржавати у константном саставу, што ће регулисати количину органских нечистоћа у њему.
Water for aquarium fish should be maintained in a constant composition, which will regulate the amount of organic impurities in it.

Температурни распон за већину риба је од 20 до 30 ° Ц, међутим, за сваку поједину врсту рибе треба одржавати оптималну температуру.
The temperature range for most fish is from 20 to 30° C, however, for each individual species of fish should maintain an optimal temperature.

Главна ствар је да све рибе треба да буду отприлике исте величине, иначе ће мањи скаларни суседи моћи да им служе као храна, а већи могу да потапшају дугачке скаларне пераје.
The main thing is that all the fish should be about the same size, otherwise the smaller scalar neighbors can serve as food for them, and the larger ones may well pat the long scalar fins.