Sta znaci na Engleskom РИТМОВЕ - prevod na Енглеском

• rhythms
• beats
• rhythm

Примери коришћења Ритмове на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли природа има своје ритмове?
Do the words have rhythm?

Свира ритмове који су нам прирасли.
Playing rhythms we've grown to.

Да ли природа има своје ритмове?
Does the language have rhythm?

Докле год беба чује ритмове вашег гласа, он ће научити ритам језика.
As long as your baby hears the rhythms of your voice, he will learn the cadence of language.

Од тада доживљавам нерегуларне срчане ритмове.
I had an irregular heart rhythm at the time.

Они такође могу да забележе абнормалне ритмове, што је корисно када је шок испоручен.
They can also record abnormal rhythms, which is helpful once a shock has been delivered.

Од тада доживљавам нерегуларне срчане ритмове.
Since then, i have been experiencing irregular heart rhythms.

Уређаји који емитују светлост нарушавају срчане ритмове и врше прекомерно оптерећење оптичких живаца.
Light-emitting devices disrupt heart rhythms and exert excessive strain on the optic nerves.

Он ствара сложене хип хоп, реге и бубањ и бас ритмове.
He creates intricate hip hop, reggae, and drum and bass rhythms.

Он је схватио ритмове атлетике као врсту физичке поезије која је на њега значајно утицала.
He came to understand the rhythms of athletics as a kind of physical poetry that affected him strongly.

Светлост је примарни знак који утиче на циркадијалне ритмове.
Daylight is the main cue which affects circadian rhythms.

Осим што је писао песме на албуму, Ронсон је креирао ритмове, свирао гитару, клавијатуре и бас.
As well as writing the songs on the album, Ronson created the beats, played guitar, keyboards, and bass.

Наравно, ако убрзате њихово кретање, можете добити ритмове, зар не?
Clearly, if you speed up their motion, you can get rhythms, right?

ЦпрИНСИГХТ ™ технологија за анализу Препознаје дефибрибилне ритмове током компресије грудног коша без паузе.
CprINSIGHT™ analysis technology Identifies defibrillable rhythms during chest compressions without the need for pauses.

Одлазак у кревет и устајање у исто вријеме појачавају ваше природне циркадијске ритмове.
Going to bed and getting up at the same time reinforces your natural circadian rhythms.

Различите регименте и компаније су имале препознатљиве и јединствене ритмове бубња које су само они препознавали.
Different regiments and companies would have distinctive and unique drum beats only they recognized.

Веома ниски нивои могу вам дати слабост у мишићима, отицање( едем) и опасне срчане ритмове.
Very low levels can give you muscle weakness, swelling(oedema) and dangerous heart rhythms.

Различите регименте и компаније су имале препознатљиве и јединствене ритмове бубња које су само они препознавали.
Different regiments and companies would have distinctive and unique drum beats which only they would recognize.

Препознајте ритмове који се могу дефибрирати и који се не могу дефибрирати и рано користите аутоматски или ручни дефибрилатор.
Recognize defibrillable and non-defibrillable rhythms and use an automatic or manual defibrillator early.

Коначно доспева у" посебно стање", које подстиче лингвистичко стварање и ритмове лирске поезије.
He ends by obtaining a“second state” that provides the impetus for linguistic creation and the rhythms of lyric poetry.

И, с обзиром на то да наше природне ритмове понекад не подударају са 24-часовни добоыу, те ризиковати розсынхронизуватыс.
And, given that our natural rhythms sometimes do not coincide with the 24-hour doboyu, you risk her rozsynhronizuvatys.

ГХСР се налази у регионима мозга који контролишу апетит, задовољство, расположење, биолошке ритмове, памћење и спознају.
GHSR is mainly found in the brain regions that control mood, appetite, biological rhythms, cognition, and memory.

Изаберите карактер и почетак борбе, користите уређај за победу ритмове, играти са пријатељима и сазнати ко је најбољи!
Choose a character and start fights, use your device to victory beats, play with your friends and find out who is the best!

Понекад неки аспект вашег окружења ће покренути чаробњак, укључујући речи, особе, ритмове, ситуације и звукове.
Sometimes an aspect of your environment will trigger an earworm, including words, persons, rhythms, situations and sounds.

Уроните се у ритмове западне Африке учењем како играти дјембе, бубањ за бубањ и средиште многих традиционалних церемонија и окупљања.
Immerse yourself in the rhythms of West Africa by learning how to play the djembe, a skin-covered hand drum and center of many traditional ceremonies and gatherings.

ГХСР се налази у регионима мозга који контролишу апетит, задовољство, расположење, биолошке ритмове, памћење и спознају.
GHSR is found in regions of the brain that control appetite, pleasure, mood, biological rhythms, memory and cognition.

Тренутно, њен мозак се подешава у ритмове и нијансе свега што ви кажете, и примећујући различите звуке, које мислимо као речи, користе се на различите начине.
Right now, her brain is tuning into the rhythms and nuances of everything you say, and noticing different sounds, which we think of as words, being used in different ways.

ГХСР се налази у регионима мозга који контролишу апетит, задовољство, расположење, биолошке ритмове, памћење и спознају.
GHSR is located in the brain areas tasked with controlling mood, biological rhythms, pleasure, appetite, cognition and memory.

Ова серенада у Дориан моду заснива се на мом постављању КСНУМКСрд псалма, користећи ритмове превода Мартина Лутхера" Дер Херр ист меин Хирте"( Господин је мој пастир).
This serenade in Dorian mode is based on my setting of the 23rd Psalm, using the rhythms of the translation by Martin Luther“Der Herr ist mein Hirte”(The Lord is my shepherd).

Тако, овај формат омогућава људима који имају потпуно различите хобије, интересе, свакодневне навике и ритмове живота да се слажу.
Thus, this format allows people with completely different hobbies, interests, everyday habits and rhythms of life to get along.