Sta znaci na Engleskom САВЕТ БЕЗБЕДНОСТИ - prevod na Енглеском

• security council
• at the UNSC

Примери коришћења Савет безбедности на Српском и њихови преводи на Енглески

Савет безбедности.
Security Council.

Резолуциј 757 Савет безбедности.
Security Council Resolution 757 the Council.

Савет безбедности.
The Security Council.

Египат је припремио нацрт резолуције за Савет безбедности УН.
Egypt has prepared a draft to the UN Security Council.

Савет безбедности је.
The Security Council.

Иран је осудио резолуцију и критиковао Савет безбедности.
Iran responded by condemning the resolution and criticizing the Security Council.

Савет безбедности Русије.
The Security Council of Russia.

Све мировне мисије Уједињених нација мора прво одобрити Савет безбедности.
All United Nations peace missions must first be approved by the Security Council.

Савет безбедности УН усвојио.
United Nations Security Council.

Резолуцију 1244( 1999) Савет безбедности усвојио је на свом 4011-ом састанку одржаном 10. јуна 1999.
Adopted by the Security Council at its 4011th meeting, on 10 June 1999.

Савет безбедности УН је 8.
The U.N. Security Council considered on Oct.

Дана 31. јула 2000, Савет безбедности је усвојио Резолуцију 1312. чиме је основана УНМЕЕ.
On July 31, 2000, the Security Council adopted Resolution 1312 and established UNMEE.

Савет безбедности Уједињених нација.
The United Nations Security Council.

Вечерас у 22ч( по московском времену), Савет безбедности УН ће одржати конференцију у ситуацији у Алепу.
Tonight at 22.00(Moscow time) the UN Security Council is going to hold a conference on the situation in Aleppo.

Ђурић: Савет безбедности прилика да изнесемо истину.
Djurić: Security Council is a chance to tell the truth.

Једина агенција која је по међународном праву овлашћена за наметање санкција било коме јесте Савет безбедности УН.
The only agency that is authorized by international law to impose sanctions against anybody is the UN Security Council.

Савет безбедности осудио напад на синагогу у Јерусалиму.
Security Council condemns attack on a synagogue in Jerusalem.

Данон је позвао Савет безбедности да осуди поступак Ирана и„ одмах оконча иранске провокације“.
Danon called on the Security Council to“condemn this dangerous act and to put an immediate end to Iranian provocations.”.

Савет безбедности УН једина је институција која може донети правно ваљану одлуку.
The council is the only UN body that can make legally binding decisions.

Можда би могли да ставимо Савет безбедности на свемирску станицу, и пустимо их да покушају да виде где је њихов мали баиливик.
Perhaps we could put the Security Council on the space station, and let them try to see where their little bailiwick is.

Савет безбедности је усвојио Резолуцију 661, уводећи економске санкције Ираку.
Security Council adopted Resolution 661 imposing economic sanctions on Iraq.

Резолуција коју је у суботу једногласно усвојио Савет Безбедности, одређује да се примирје не односи на Исламску државу, Ал-Нусру или било коју другу терористичку организацију.
The resolution, which was unanimously adopted by the security council on Saturday, says that the ceasefire does not apply to Islamic State(IS, formerly ISIS), Al-Nusra, or any other terrorist organization.

Март- Савет безбедности УН усвојио Резолуцију о забрани зоне летења изнад Либије.
Security Council passes resolution approving no-fly zone over Libya.

Усвојио Савет безбедности на свом 4011. састанку, 10. јуна 1999. године.
Adopted by the Security Council at its 4011th meeting, on 10 June 1999.

Савет безбедности( за одлучивање о одређеним резолуцијама за мир и безбедност);.
The Security Council(for deciding certain resolutions for peace and security);.

Москва је такође позвала Савет безбедности да размотри тамошњу ситуацију и понуди решења како би се заштитило неких 2. 000 хришћана Јермена, становника Кесаба.
Moscow alsojoinedcalls at the UNSC to evaluate the situation and offer solutions on how to protect the some 2,000 Christian Armenians that inhabit Kessab.

Савет безбедности Уједињених нација је 6. маја 1978. године осудио Јужноафричку Републику за овај напад.
The United Nations Security Council on 6 May 1978 condemned South Africa for the attack.

Како да Савет безбедности УН и цео свет да одлучи, на основу медијских извештаја?
How can the UN Security Council and the whole world decide, based on media reports?

Савет безбедности је 16. априла 1993. донео Резолуцију 819 и Сребреницу прогласио за заштићену зону.
On 16 April 1993, the Security Council adopted Resolution 819, which declared Srebrenica a safe area.

Августа, Савет безбедности је усвојио Резолуцију 661, уводећи економске санкције Ираку.
On August 6, the Security Council passed Resolution 661, placing economic sanctions on Iraq.