Примери коришћења Савлада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сложене загонетке Еаси то плаи,тешко да савлада.
Ко први савлада њену употребу, биће господар света.".
Нека благост победи љутњу: нека добро савлада зло.
То је од КСНУМКС године да је добио да студира и савлада оно што је битно у овој области.
It is from the year 1999 that he got to study and master what is important in the art.И играјте сцене, где се појављује страх, ајунак успешно савлада.
And play scenes, where fear arises, andthe hero successfully overcomes.Важно је да га не импресионирате,алат се добро савлада са задатком.
Ово је јединствена загонетка игра која је лако играти, али тешко да савлада.
This is a unique puzzle game that is easy to play but difficult to master.Ако савлада 5. питање и немају времена да се до 10. онда победити у сваком случају остати ватросталан ниво.
If you overcome the 5th issue and not have time to get to the 10th, then you win in any case will remain a fireproof level.Ово је јединствена загонетка игра која је лако играти, али тешко да савлада.
It's definitely one of those games that's easy to play but hard to master.Свако ко већ савлада оригамије, јапанску пресавијајућу уметност, може да користи ову варијанту да још више докаже своју вештину.
Anyone who already masters origami, the Japanese folding art, can use this variant to prove his skills even more.И немојмо бити немарни, јер непријатељ напада и за тренутак нас савлада.
And let us not be careless because the enemy attacks and for a moment overcomes us.Циљ Тим у животу је да научи и савлада све и свашта, од танго плеса да ради успјешног бизниса и писање бестселера.
Tim's aim in life is to learn and master everything and anything, from tango dancing to running successful businesses and writing bestsellers.Како напредујете ниво,више можете побољшати свој учинак и на тај начин савлада борбене системе.
As you progress level,more you can improve your performance and thus master the combat systems.Ваша мисија је једноставна, одаберите своју страну,а потом савлада непријатеља добија своје јединице да прегазе непријатеља игло базу!
Your mission is simple, choose your side,and then overcome the enemy by getting your units to overrun the enemy igloo base!Кад је младић изашао из аутомобила, покушали су да га убаце у гепек,међутим успео је да их савлада и да побегне.
When the football player got out of the car, they tried Наруто на мотобике авантуру, савлада све препреке на путу, да икону на путу до повећања резултат.
Naruto ultimate challenge naruto ultimate challenge Naruto on motobike adventure, overcome all obstacles on the road, get the icon on the way to increase the score.Као што сведок питања ће бити добро проширити на свим доменима иискрени напори морају бити да савлада све 8 домени.
As you witness the questions will be well spread across all domains andsincere efforts have Око два сата потребно је да се од Девојачког камена( гроба)стигне на врх Трема и савлада висинска разлика од око 500 метара н/ в.
About two hours it is necessary to Devojački stone(grave)arrives at the top of Trem and overcome the height difference of about 500 meters above sea level.То је важно дапажљиво посматра своју инфекцију и да не дозволи последице вашег инфекције савлада своју стање ума.
It is important for you to observe your infection carefully andthat you do not let the consequences of your infection overpower your state of mind.За сат времена вожње, воз пролази кроз 22 тунела и преко пет мостова,пругом која савлада висинску разлику и успон од 300 метара.
In just an hour, the train passes through 22 tunnels and over five bridges,and the railway overcomes the difference in altitude and the ascent of 300 meters.Штавише, могуће је и чак и неопходно не само за стручну, већ иза обичну особу која професионално савлада заваривање метала.
Moreover, it is possible and even necessary for not only a professional, butalso an ordinary person to master metal welding professionally.Веома важна предност је чињеница да се овај уређај савршено савлада са прашињавим грињама, уништава их и брзо можете да се решите непријатних мириса.
A very important advantage is the fact that this device perfectly copes with dust mites, destroying them, and you can quickly get rid of unpleasant odors.Око два сата потребно је да се од Девојачког камена( гроба) стигне на врх Трема и савлада висинска разлика од око 500 метара н/ в.
About two hours is necessary На радном месту,топло предлажем да запослени у Ген З-у савлада уметност реаговања, уместо да ризикује да развије репутацију у канцеларији као реактора.
In the workplace,I strongly suggest that the Gen Z employee master the art of responsiveness rather than risk developing a reputation around the office as a reactor.Онај ко добро савлада траку неће имати проблема са сложенијим варијацијама- које, на пример, показују симпатична мала срца, стрелице или цик-цак линије.
Anyone who masters the ribbon well will not have any problems with the more elaborate variations- which, for example, show cute little hearts, arrows or zig-zag lines.Ова слатка робота потребна ваша помоћ да реше неке незгодне загонетке користећи логику,у сваки од нивоа игре имате бројне кутије које продавци да савлада како желите[…].
This cute robot needs your help Ако се ови недостаци коруговане цеви савлада у твојим очима све њихове предности, може бити мало световног вештине и покушати да реше проблем повезивањаВЦ санитарним другим средствима.
If these shortcomings corrugated pipes overpower in your eyes all their advantages, can be a bit of worldly skill and try to solve the connection problemtoilet to sanitation by other means.У Сједињеним Државама мађарски физичар Зиллад Лео, који се преселио из Европе,прво је сматрао да једном када фашистичка Немачка савлада технологију атомске бомбе, то може имати озбиљне последице.
In the United States, Hungarian physicist Zillad Leo, who moved from Europe,first considered that once fascist Germany mastered atomic bomb technology, it could have serious consequences.Следећи корак ће бити развој процеса 16 нанометара- почиње на крају трећег квартала наредне године, алије серијска производња одговарајућих производа ће бити савлада само до 2016. године.
The next step will be the development of 16-nanometer process- it starts at the end of the third quarter of next year, butthe serial production of the corresponding products will be mastered only by 2016.Да ли би имао снаге да се извуче из посмртне одеце,одгурне тежак камен са учаза у гробницу, савлада римске стражаре, и пешачи неколико километара на стопалима која су била прободена клиновима?
Would He have had the strength to extricate Himself from the graveclothes,push the heavy stone away from the mouth of the grave, overcome the Roman guards, and walk miles on feet that had been pierced with spikes?
Synonyms are shown for the word 
