Sta znaci na Engleskom САВРШЕНО ТОЛЕРИШЕ - prevod na Енглеском

• perfectly tolerates

Примери коришћења Савршено толерише на Српском и њихови преводи на Енглески

Савршено толерише екстремне температуре;
Easily tolerates temperature extremes;

Овај материјал савршено толерише излагање температури.
This material perfectly tolerates exposure to temperature.

Савршено толерише све временске проблеме.
He perfectly tolerates all weather problems.

Изгледа као вуна, савршено толерише излагање сунцу и вешу.
He looks like wool, perfectly tolerates exposure to sunlight and laundry.

Савршено толерише сушу, може се дуго чувати.
It tolerates drought perfectly, can be stored for a long time.

Дијете се брзо навикне на овакву врсту сјебања и савршено толерише.
Jock was thankfully used to this sort of behaviour and tolerated it well.

И пролећни чешњак( за разлику од зиме) савршено толерише пролећно хлађење.
And spring garlic(unlike winter) perfectly tolerates spring cooling.

У пролеће биљка савршено толерише мањак влаге, па чак и мале мразеве( до- 5 ° Ц).
In the spring the plant perfectly tolerates the lack of moisture and even small frosts(up to -5° C).

Стакло је добро повезано са порозним и глатким премазима, савршено толерише температурне варијације;
Glass is well coupled with both porous and smooth coatings, perfectly tolerates temperature variations;

Практично свако алергично дете савршено толерише ову хипоалергенску формулу за дојенчад.
Virtually every allergic child tolerates this hypoallergenic infant formula perfectly.

Поврће савршено толерише вишеструке трансплантације, ако му обезбедите благовремено заливање.
Vegetable perfectly tolerates multiple transplants, if you provide him with timely watering.

Степен Рудбецкиа Голдстурм савршено толерише промене времена и дуго времена задовољава лепим цвећем.
The grade of Rudbeckia Goldsturm perfectly tolerates weather changes and for a long time pleases with beautiful flowers.

Малина"- савршено толерише падове температуре и не смањује плодност у кишним и хладним периодима.
Raspberry popsicle"- perfectly tolerates temperature drops and does not reduce fruiting in rainy and cold periods.

Захтеви за температуру: У лето, Ипомоеа савршено толерише топлоту, у зимском периоду долази до делимичног периода одмора.
Temperature requirements: In the summer, the Ipomoea perfectly tolerates heat, in the winter a partial period of rest sets in.

Она такође савршено толерише тешке услове урбаног окружења, суочавање са загађењем ваздуха и загађењем гасом.
She also perfectly tolerates the difficult conditions of the urban environment, coping with air pollution and gas pollution.

Рута припада непретенциозним биљкама, јер савршено толерише одсуство влаге и може проклијати на директној сунчевој светлости.
Ruta belongs to unpretentious plants, because it perfectly tolerates the absence of moisture and can germinate in direct sunlight.

Дозвољено је наношење не само у затвореном простору, већ и споља, јер овај грађевински материјал савршено толерише ефекте УВ зрака и нагле промене температуре.
It is allowed to apply it not only indoors, but also outside, because this building material perfectly tolerates the effects of UV rays and sudden temperature changes.

Без обзира на то, она савршено толерише све тестове који јој падну на њу и изгледа добро по изгледу.
Nevertheless, she perfectly tolerates all the tests that fall to her lot, and looks good in appearance.

Хибрид савршено толерише хлађење, па се препоручује за гајење у северним регионима, као иу областима које се налазе у низинама, где су могуће нагле промене температуре ваздуха и хладне магле.
The hybrid perfectly tolerates cooling, so it is recommended for cultivation in the northern regions, as well as in areas located in lowlands, where sudden changes in air temperature and cold fogs are possible.

Ова сорта се одликује непретенциозношћу, савршено толерише пролећне мразеве и има високу отпорност на уобичајене болести као што су бактеријска опекотина и роса јагода.
This variety is distinguished by unpretentiousness, perfectly tolerates spring frosts and has a high resistance to such common diseases as bacterial burn and strawberry dew.

У исто време, плодови савршено толеришу дуготрајно складиштење или транспорт.
At the same time, the fruits perfectly tolerate long storage or transportation.

Коренски усјеви савршено толеришу разне болести, суше.
Root crops perfectly tolerate a variety of diseases, drought.

Они савршено толеришу падове температуре, спречавају пролаз хладноће у просторију.
They perfectly tolerate temperature drops, prevent the passage of cold into the room.

По правилу, саднице савршено толеришу трансплантацију и, уз поштовање елементарних агротехничких правила, практично нема губитака.
As a rule, seedlings perfectly tolerate transplantation and, with the observance of elementary agrotechnical rules, there is practically no loss.

Захваљујући својој дугој коси и дебелом подлогу, савршено толеришу најтеже и најхладније зиме.
Thanks to long wool and thick undercoat, they perfectly tolerate the harshest and coldest winters.

Многи људи савршено толеришу екстремне температурне услове, могу да проведу цео дан на плажи.
Many people tolerate extreme temperature conditions perfectly, they can spend all day on the beach.

Нудимо 10 варијанти јесенске малчине, захваљујући којој ће ваше топлотно-љубавне биљке савршено толерисати зимску хладноћу.
We offer 10 variants of autumn mulch, thanks to which your heat-loving plants will perfectly tolerate the winter cold.

Протеини из брашна семена конопље не садрже глиадин и глутенин( дакле глутен), тако да целијакије савршено толеришу храну.
The proteins of hemp seed flour do not include gliadin and glutenin(therefore gluten), so the food is perfectly tolerated by celiacs.