Sta znaci na Engleskom САМОЗАДОВОЉНИ - prevod na Енглеском S

Примери коришћења Самозадовољни на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Више самозадовољни Сам Еванс интервјуа?
More smug Sam Evans interviews?
Сам их срећне, самозадовољни радници су.
I've made them happy, complacent workers.
Најчешће су невјеројатно себични и самозадовољни.
Most often they are incredibly selfish and complacent.
Вас тројица дошли овде,право, самозадовољни, арогантни.
You three came in here,entitled, smug, arrogant.
Да сте осећали тугу у 16. веку,били бисте можда помало самозадовољни.
Feel sad in the 16th century, andyou might feel a little bit smug.
Шта год да радите,не постаните самозадовољни свом окружењу.".
Whatever you do,don't become complacent to your surroundings.”.
Ми смо тренутно богати,ухрањени и самозадовољни.
We are currently wealthy, fat,comfortable, and complacent.
Иако је већи део дијалога узалудан, самозадовољни детектив има привлачан манир."[ 1].
Though much of the dialogue is stilted, the complacent detective has an engaging manner.[11]".
Мале очи могу говорити о његовој изузетној упорности" домаћин" Љубомора и самозадовољни природе.
Small eyes can talk about your remarkable stubbornness"host"Jealous and self-satisfied nature.
Заводнички и женствени,страствени и самозадовољни, посебно истичемо њену дивну укљученост.
Seductive and feminine,passionate and complacent, we especially emphasize her splendid involvement.
Али не желите постати самозадовољни, тако да се редовно провјеравате у вашем тиму за здравствену заштиту.".
But you don't want to become complacent, so make sure to check in with your health care team regularly.”.
Када приметите прве знаке напретка,бићете самозадовољни и мотивисани да будете најбоља верзија себе.
When you notice the first signs of progress,you will be complacent and motivated to be the best version of yourself.
И старац Орјан“ сала” Салин, и син Андреас,ретко напустио догађај у областима без самозадовољни публике.
Both the old man Orjan“Room” Sahlin, and son Andreas,rarely left the event in areas without a complacent audience.
Али уживање у таквим успјехима не значи бити самозадовољни, јер Версанге и његов тим јасно имају још већу слику у мислима.
But enjoying such success does not mean being complacent, as Versange and his team clearly still has the bigger picture in mind.
Насупрот томе, када владајућим око омиљени, лепо нијансе, да се опуштамо,имају добар одмор, у самозадовољни расположење.
Conversely, when the reigning around favorite, nice shades, we relax,have a good rest, is in a complacent mood.
Боље је да све потребне мерења у једном оброку,а не постану самозадовољни само оне за које мислите да су потребне у овом тренутку.
It is better to make all necessary measurements in one sitting, andnot become complacent just those that you think are needed at the moment.
Зато што није у њиховом интересу За потпуно изнова шта они тамо раде, тако да постају заправо,веома самозадовољни.
Because it's not in their interest to completely reinvent what they're doing there, so they become actually,very complacent.
Ово самозадовољни, несрећни и лењи прождрљивац не само две филмове и анимиране серије, али сада има" своју" серију игара да игра за дечаке и девојчице свих узраста.
This complacent, the unfortunate and lazy glutton not only got two films and animated series, but now has"his own" series of games to play for boys and girls of all ages.
Промена стања, свежи утисци, нови друштвени круг,само самозадовољни став према одмору- ово је још један антидот стреса, потисак за мобилизацију унутрашњих снага.
Changing the situation, fresh impressions, a new social circle,just a complacent attitude to rest- this is another antidote to stress, a push to mobilize the internal forces.
Упркос томе што су прилично самозадовољни и снобби и мало чаробни расисти, Драцо је омиљени фан, нарочито међу девојкама, а неки обожаватељи посебно воле да замишљају Драцо и Хермионе заједно.
Despite being pretty smug and snobby, and a little bit wizard-racist, Draco is a fan favorite, especially among girls, and some fans in particular like imagining Draco and Hermione together.
За њега теологија није само ху мана, земаљска наука чија су богатства исцрпљена нашим рационалним тумачењем илиод оних од којих човек постаје самозадовољни" експерт"- већ нешто што стреми небу и повлачи наш дух Богу и небеској стварности, која није захваћена логичким системом мисли.
It is obvious that for him theology is no mere human, earthly discipline whose riches are exhausted by our rational interpretations, orat which we can become self-satisfied"experts,"-but rather something that points heavenward and should draw our minds to God and heavenly realities, which are not grasped by logical systems of thought.
Ја ћу куцам ту самозадовољан израз чисте са лица.
I'm gonna knock that smug expression clean off your face.
Postale su samozadovoljne i pohlepne.
They've gotten complacent and greedy.
Vaš samozadovoljan izraz lica nervira.
Your smug expression is annoying.
Приметио сам да је превише самозадовољан и стога веома рђав настојник.
I have found him a too complacent and therefore a rotten superintendent.
Samozadovoljna pizda želi slavu za sebe.
That smug prick would want this moment all for himself.
Samozadovoljni osmeh je izbledio.
The self-satisfied smile dropped.
Postao sam samozadovoljan, Gajuse.
I have grown complacent, Gaius.
Ti samozadovoljni seronjo, Marty.
You smug shithead, Marty.
Evo još jednih samozadovoljnih vrata!
Here's another of those self-satisfied doors!
Резултате: 30, Време: 0.0446
S

Синоними за Самозадовољни

Synonyms are shown for the word samozadovoljan!
samodopadan samozadovoljno

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески