Sta znaci na Engleskom САМО ЖЕЛИМ - prevod na Енглеском

• i just want
• i just wanna
• i just wish
• i only want
• i just need
• only wish
• i'm just trying
• simply want
• i just wanted
• i'm just looking

Примери коришћења Само желим на Српском и њихови преводи на Енглески

Само желим рећи.
I just wanna say.

Ваљда само желим рећи.
I guess I'm just trying to say thank you.

Само желим да знам.
I just want to know.

Знам, само желим да погледам.
I know. I just wanna take a look.

Само желим да спавам.
I just wanna sleep.

Слушај. Само желим да ти се захвалим.
Listen, I just want to say thank you.

Само желим да уради.
I just want it done.

Извини, али само желим да ти помогнем.
Forgive me, Martijn. I only want to help.

Само желим да упозорим.
I only want to warn.

Постаћу му жена, само желим да знам шта то значи.
I'm to be his wife. I only want to know what that means.

Само желим да те упозорим.
I only want alert him.

Госпођо. Макалум, само желим да ми кажете шта се десило.
Mrs. macullum, I just need you to tell me what happened.

Само желим клинца, Фиц.
I just want the kid, Fitz.

Не желим да кривим никога, само желим да разумем.
I'm not trying to condemn anyone. I'm just trying to understand.

Само желим новог партнера.
I just want a new partner.

Када учим тему, ја могу бити заинтересовани за само методе, конкретан резултат, тумачење, или, можда, ја само желим да видим резиме папира, да се утврди да ли они имају однос према мом истраживању.
ONCE I research a subject, I might be interested in just the techniques, a specific final result, the interpretation, or perhaps I simply want to see a summary of the paper to determine if it is highly relevant to my study.

Само желим то да заборавим.
I just need to forget it.

Можда само желим да још увијек памтиш.
I just wish I could remember more.

Само желим да причам са њим.
I just need to talk to him.

Можда само желим да још увијек памтиш.
I just wish I could remember more of them.

Само желим да напишем књигу.
I just want to write a book.

Не, само желим да видим своју ћерку.
No, I just wanna see my daughter.

Само желим да одем одавде.
I just want to get out of here.

Не, Само желим свој део од фудбала.
No, I only want my share of the football.

Само желим да те заштитим.
I'm just trying to protect you.

Не, само желим да скинем Чурча с леђа.
No, I just wanna get church off our backs.

Само желим да си помогао мами.
I just wish you'd helped mom.

Ја само желим да када се то догоди, не буде љутње.
I only wish that when it does it, it is not angry.

Само желим знати гдје си.
I just need to know where you are.

Само желим да си могао бити.
I just wish that you could've been.