Sta znaci na Srpskom I'M JUST LOOKING - prevod na Српском

• samo gledam
• ja sam samo u potrazi
• samo razgledam
• samo tražim
• samo želim
• ја сам само у потрази
• tražim samo
• gledam
• ja samo pokušavam

Примери коришћења I'm just looking на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm just looking.
Samo razgledam.

No, thank you. I'm just looking.
Ne hvala, samo razgledam.

I'm just looking.
Ja sam samo u potrazi.

You always say,“No thanks, I'm just looking.
A ti odgovoriš" Hvala ništa, samo razgledam.

No. I'm just looking.
Ne, samo gledam.

I'm not looking to problem-solve, I'm just looking to listen.
Ne želim da rešavam probleme. Samo želim da slušam.

No, I'm just looking.
Ne, samo razgledam.

No, I think we've got our wires crossed somehow'cause I'm just looking to save a husband.
Ne, mislim da smo se ukrstili, jer ja samo pokušavam da spasim muža.

I'm just looking at you.
Samo gledam u tebe.

Maybe I know or maybe I'm just looking into another mask.
Možda znam ili možda samo tražim drugu masku.

I'm just looking at him.
Samo gledam u njega.

And I think we must turn now to price, because I'm just looking here at the Chevrolet Captiva, it's over £28,000.
I mislim da treba da se posvetimo ceni, jer gledam ovde Ševrolet Kaptivu, preko 28. 000 funti je.

I'm just looking to win.
Samo gledam da pobeđujem.

No thanks, I'm just looking," I replied.
Ne hvala, samo razgledam“, odgovorio sam.

I'm just looking at the box.
Samo gledam na kutiji.

Yeah, I'm just looking for more fire extinguishers.
Да, ја сам само у потрази за још гашење пожара.

I'm just looking at it, Steve.
Samo gledam u to, Steve.

I'm just looking for her.
Ја сам само у потрази за њом.

I'm just looking at you, Juana.
Samo gledam u tebe, Juana.

I'm just looking for something more.
Samo želim nešto više.

I'm just looking through some stuff.
Samo gledam neke stvari.

I'm just looking at his schedule.
Samo gledam na njegov planer.

I'm just looking to do my time.
Само желим одрадити своју казну.

I'm just looking for something for Dad.
Samo tražim nešto za tatu.

I'm just looking for a bathroom.
Ja sam samo u potrazi za kupaonicu.

I'm just looking for some tush♪.
Ja sam samo u potrazi za nekim pih♪.

I'm just looking at the illustrations.
Охта. Само разгледам илустрације.

I'm just looking to maximize the odds.
Samo gledam naše najbolje izglede.

I'm just looking for someone to cuddle with.
Samo tražim nekog za maženje.

I'm just looking for Dr. Laventhol.
Ja sam samo u potrazi za dr. Laventhol.