Примери коришћења Seek only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I seek only wine.
For myself I seek only.
I napokon tražim jedino.We seek only You!
Ja tražim samo tebe!I adore you and seek only You.
Tražila sam i još uvek tražim samo tebe.We seek only words.
Тражимо само речи.It has not been the path for the faint-hearted- for people that prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.
То никада није била стаза за слабиће- за оне који више воле доколицу од рада или траже само задовољства, богатство и славу.I seek only divorce.
Ja tražim samo razvod.The ICRC has this year taken part in a public campaign to remind everyone that its staff are humanitarian workers who seek only to improve the lives of victims of war.
МКЦК је ове године учествовао у јавној кампањи да подсјети свакога да су његово особље хуманитарни радници који траже само да побољшају живот жртава рата.We seek only justice.
ICRC staff this year have taken part in a public campaign to remind everyone that our staff are humanitarian workers who seek only to improve the lives of victims of war.
МКЦК је ове године учествовао у јавној кампањи да подсјети свакога да су његово особље хуманитарни радници који траже само да побољшају живот жртава рата.I seek only to end it.
After all, I seek only that which is owed to me.
Posle svega, ja tražim samo vešticu koja pripada meni.I seek only my beloved Beatrice, and nothing more.
Ja tražim samo moju voljenu Beatrice, i ništa više.Cats seek only the rewards.
I seek only wisdom of the Master.
Tražim samo mudrost učiteljevu.I seek only your love.
Ja tražim samo tvoju ljubav….We seek only imperfection.
Tražimo samo nesavršenost.They seek only the right to work.
I samo tražimo pravo na rad.I seek only to… if such were permitted, both by yourself a-and herself, of course.
Ja tražim samo… ako je tako nešto dozvoljeno, kako od sebe i nje, naravno.People who seek only success rarely find it, because success is not an end in itself, but a consequence.
Ljudi koji tragaju samo za uspehom, retko ga pronađu, jer uspeh sam po sebi nije kraj, već posledica.People who seek only success rarely find it, because success is not an end in itself, but a consequence.
Ljudi koji samo traže uspeh gotovo nikada ga ne nalaze, jer on nije cilj sam po sebi, već posledica.".I seek only that which you seek also, Mr. Reid, that which I find endlessly injuncted from me, the truth.
Ja tražim samo ono što i vi tražite, gospodin Reid, ono što bi na kraju dobila od mene, istinu.People who seek only to success, almost never achieve it because it is not an end in itself, but the consequence.
Ljudi koji tragaju samo za uspehom, retko ga pronađu, jer uspeh sam po sebi nije kraj, već posledica.People who seek only to success, almost never achieve it because it is not an end in itself, but the consequence.
Ljudi koji samo traže uspeh gotovo nikada ga ne nalaze, jer on nije cilj sam po sebi, već posledica.".Some species seek only link to the author and license, while others prohibit commercial use or modification of the source material.
Неке врсте траже само референцу на аутора и лиценцу, док друге забрањују комерцијално коришћење или промену изворног садржаја.An evil man seeks only rebellion; therefore a cruel messenger shall be sent against him.
Who, far r emoved fr om worldly show seeks only academic prizes.
Koji, daleko udaljen od praznog sjaja sveta traži samo akademske nagrade.A warrior not by choice butnecessity, Eli seeks only peace but, if challenged, will cut his attackers down before they realize their fatal mistake.
Primoran da postane ratnik,Eli( Denzel Washington) traga samo za mirom, ali, ukoliko ga izazovu, sahraniće svoje napadače i pre nego što su uvideli da su napravili fatalnu grešku.Pro 17:11 An evil man seeks only rebellion, and a cruel messenger will be sent against him.
Zao čovek traži samo odmet, ali će se ljut glasnik poslati na nj.Pr 17:11 A rebellious man seeks only evil, So a cruel messenger will be sent against him.
Zao čovek traži samo odmet, ali će se ljut glasnik poslati na nj.
