Sta znaci na Engleskom TRAŽI SAMO - prevod na Енглеском

• just wanted
• seeks only
• requires only
• only wants
• only asks for

Примери коришћења Traži samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Traži samo jednu noć?
He only wanted one night?

Da muškarac traži samo seks od devojke.
Men just want sex from women.

Pa dobro, ako uopšte ima razlike, onda je ovo drugo lakše od prvoga, jer oproštaj greha traži Hristovu smrt, dok spasenje od greha traži samo Njegov život u kontinuitetu( bez prekida).
Well, if there is any difference, the latter is the easier of the two; for the forgiveness of sins requires the death of Christ, while the saving from sins requires only his continued life.".

Ona traži samo malo poštovanja.
He just wanted some respect.

Koji, daleko udaljen od praznog sjaja sveta traži samo akademske nagrade.
Who, far r emoved fr om worldly show seeks only academic prizes.

Ona traži samo malo poštovanja.
He just wanted a little respect.

Zauzvarat, ona traži samo malo ljubavi.
In return, she only asks for a little love.

Ona traži samo malo poštovanja.
They just want a little respect.

Ali zakon države Ilinois traži samo jednog svedoka za identifikaciju i presudu.
But the law of the State of Illinois requires only one eyewitness… for an identification and conviction.

Ona traži samo malo poštovanja.
She just wanted a little respect.

Nedavno je razvijen test koji traži samo DNK-a uzorak majke i potencijalnog oca.
There's a recently developed test that only requires a D.N.A. sample from the mother and the potential father.

A on traži samo dvesta dolara za njega?
And he only wants two hundred for it?

Poslodavac traži samo iskusne radnika.
Companies only want experience workers.

Ona traži samo malo poštovanja.
She just wanted a little respect from her man.

Homer, Gospod traži samo jedan sat nedeljno.
Homer, the Lord only asks for an hour a week.

Zao čovek traži samo odmet, ali će se ljut glasnik poslati na nj.
An evil man seeks only rebellion; therefore a cruel messenger shall be sent against him.

Poslodavac traži samo iskusne radnika.
Their employer friends only want experienced people.

Zao čovek traži samo odmet, ali će se ljut glasnik poslati na nj.
Pr 17:11 A rebellious man seeks only evil, So a cruel messenger will be sent against him.

Konrad tvrdi da prijatelj Afrike, ali on traži samo da se savije Zimbabve i njeni ljudi da je njegova volja U potrazi za bogatstvom i snaga-.
Conrad claims to be a friend of africa, but he seeks only to bend zimbabwe and its people to his will in the pursuit of wealth and power--.

Zao čovek traži samo odmet, ali će se ljut glasnik poslati na nj.
Pro 17:11 An evil man seeks only rebellion, and a cruel messenger will be sent against him.

On nije hteo, traži samo svoju radnu torbu koju je ostavio u dnevnoj sobi i zamolio da mu je ja odnesem.
He did not want you, he only wanted his briefcase from work. that he left in the living room and he asked me to bring it.

Ne zaslužujete nekoga ko vas traži samo kada je to njemu potrebno, već osobu koja je na vašoj strani čak i kada imate potrebu, a ne samo kada je u pitanju interes.
You don't deserve anyone who only wants you when they need you, but rather someone who is always by your side when they know you need them.

Traže samo da im se plati prema znoju.
They just want to be paid by the sweat of their brow.

A od devojke traže samo jedno!
And they all just want one thing from a girl!

Oni traže samo pažnju i kontrolu.
They just want the control and attention from them.

Mi tražimo samo osobe koje su spremne da rade dugoročno.
We hire only those people who are willing to work with us long term.

Tražim samo da mi dopustite da sama kažem biskupu.
I ask only that you will allow me to inform the Bishop myself.

Tražim samo da Džafe koje služe Olokuna dobiju isti izbor.
I ask only that the Jaffa who serve Olokun be given that same choice.

Tražimo samo milost od vas dobrih i milostivih osvajača.".
We ask only for your prayers and good wishes.”.

Tražim samo da nam se dozvoli da sami odlučimo o tim planovima;
I ask only that we be permitted to decide upon these plans for ourselves;